Que Veut Dire NOT BE ABLE TO COMMUNICATE en Français - Traduction En Français

• ne pas être en mesure de communiquer
• ne pourrions pas communiquer
• pas en mesure de communiquer

Exemples d'utilisation de Not be able to communicate en Anglais et leurs traductions en Français

Without that, we would not be able to communicate.
Sans cela nous ne pourrions pas communiquer.

You might also not be able to communicate properly with Facebook, Twitter or other social networks.
Vous pourriez également ne pas être en mesure de communiquer correctement avec Facebook, Twitter ou d'autres réseaux sociaux.

Without that, we would not be able to communicate.
Sans cela, nous ne pourrions pas communiquer par elle.

We would not be able to communicate so easily with our Member Governments, stakeholders of the multilateral trading system, and the public.
Nous ne pourrions pas communiquer si aisément avec les gouvernements des Membres, avec les parties prenantes du système commercial multilatéral et avec le public.

Without them we would not be able to communicate at all.
Sans eux, nous ne pourrions pas communiquer en tout sécurité.

If your HRA servers are not configured to use exactly the same asymmetric key algorithm, hash algorithm, and CSP as your client computers, then your HRA servers will not be able to communicate with client computers.
Si vos serveurs HRA ne sont pas configurés de façon à utiliser exactement le même algorithme de clé asymétrique, le même algorithme de hachage et le même fournisseur de services de chiffrement, alors vos serveurs HRA ne pourront pas communiquer avec des ordinateurs clients.

Without IP addresses, computers would not be able to communicate and send data to each other.
Sans adresse IP les ordinateurs ne seraient pas en mesure de communiquer entre eux.

Thousands of miles of transmission and distribution lines and structures could be lost in a storm, leaving alternative communication systems vulnerable because downstream meters dependent on an alternative hopping scheme may not be able to communicate their status in an outage.
Des milliers de kilomètres de lignes de transmission et de distribution et des structures peuvent être perdues lors d'une tempête, ce qui laisse les systèmes de communication alternatifs vulnérables car les compteurs en aval qui dépendent d'un système de saut peuvent ne pas être en mesure de communiquer leur état lors d'une panne.

For a portion of our community, they may not be able to communicate verbally,” said Goring.
Pour une partie de notre communauté, ils peuvent ne pas être en mesure de communiquer verbalement", a déclaré Goring.

Finally, they would not be able to communicate with the Iroquois, among whom they were going, except by using as an interpreter a Dutchman who had little mastery of French.
Enfin, ils ne pourront communiquer avec les Iroquois, chez qui ils se dirigent, autrement que par le truchement d'un Hollandais qui maîtrise peu le français.

All devices on the network must know the SSID of the wireless network or they will not be able to communicate with each other.
Tous les périphériques du réseau doivent connaître le SSID du réseau sans fil, sinon ils ne pourront pas communiquer entre eux.

A person affected by PNKD may not be able to communicate during an attack but remains conscious and continues to breathe normally.
Une personne atteinte de DNKP peut ne pas être en mesure de communiquer pendant une crise, mais elle demeure consciente et continue de respirer normalement.

Inattentive worker is more likely to make mistakes and not be able to communicate with people.
Travailleur inattentif est plus susceptible de faire des erreurs et ne pas être en mesure de communiquer avec les gens.

Max Mathurin, has still not be able to communicate an electoral calendar, but announced activities in view of the forthcoming elections, whose the reopening of the registration process for political parties"We will reopen registration to allow all political parties that have not had time to register to do it in order to participate in the upcoming elections.
Max Mathurin, n'ait toujours pas en mesure de communiquer un calendrier électoral, mais a annoncé des activités dans la perspective des prochaines joutes électorales, dont la réouverture du processus d'inscription pour les partis politiques« Nous allons ouvrir à nouveau les inscriptions pour permettre à tous les partis politiques qui n'ont pas eu le temps de s'inscrire de le faire en vue de participer aux prochaines joutes.

Fever may not occur. Chest pain may not occur, or people may not be able to communicate that they have chest pain.
Il se peut qu'il n'y ait pas de douleur thoracique, ou les personnes pourraient ne pas être en mesure de communiquer qu'elles ressentent une douleur thoracique.

Finally, they would not be able to communicate with the Iroquois, among whom they were going, except by using as an interpreter a Dutchman who had little mastery of French.“M. de LaSalle,” wrote Galinée,“who said that he understood the Iroquois perfectly, and had learned all these things from them as a result of the perfect knowledge that he had of their language, did not know it at all, and was undertaking this voyage almost blindly, without knowing where he was going..
Enfin, ils ne pourront communiquer avec les Iroquois, chez qui ils se dirigent, autrement que par le truchement d'un Hollandais qui maîtrise peu le français.«M. de La Salle, raconte Galinée, qui disoit entendre parfaitement les Iroquois et apprendre d'eux toutes ces choses par la connoissance parfaite qu'il avoit de leur langue, ne la sçavoit point du tout et s'engageoit à ce voyage presque à l'estourdie, sans savoir quasi où il alloit..

A small set of nodes might be able to communicate together across a functioning part of a network but not be able to communicate with a different set of nodes in another part of the network.
Un petit jeu de nœuds peut être en mesure de communiquer ensemble via une partie opérationnelle d'un réseau et peut ne pas être en mesure de communiquer avec un autre jeu de nœuds situé dans une autre partie du réseau.

Several communities noted the importance of language and that potential residents, especially seniors suffering from dementia, would not be able to communicate with facility staff or other residents.
Plusieurs collectivités ont souligné l'importance de la langue et indiqué que les résidents potentiels, particulièrement les personnes âgées atteintes de démence, ne seraient pas en mesure de communiquer avec le personnel de l'établissement ou avec les autres résidents.

The early signs of Lyme disease in dogs are similar to those in humans, but our dogs may not be able to communicate such symptoms quite so effectively as we can.
Les premiers signes de la maladie de Lyme chez les chiens sont similaires à celles chez l'homme, mais nos chiens peuvent ne pas être en mesure de communiquer de tels symptômes tout à fait aussi efficacement que nous le pouvons.

If we didn't have this means of sharing common references, we wouldn't be able to communicate.
Si nous n'avions pas ce moyen de partager des références communes, nous ne pourrions pas communiquer.