Que Veut Dire NOT BE ABLE TO DETECT en Français - Traduction En Français

• ne soit pas en mesure de détecter
• ne pas être en mesure de détecter
• ne sera pas capable de détecter
• ne pas pouvoir détecter

Exemples d'utilisation de Not be able to detect en Anglais et leurs traductions en Français

Without maintenance, you will not be able to detect.
Sans autorisation tu ne détectera pas.

May not be able to detect low concentrations;
Peut ne pas permettre la détection de faibles concentrations;

Otherwise, iTunes might not be able to detect your iPhone.
C'est pas normal qu'iTunes n'arrive pas à détecter ton iPhone.

However, if you're trying to play a game that involves your whole body but are seated and have a coffee table in front of you, Kinect might not be able to detect the movement of your feet.
Toutefois, si vous envisagez de jouer à un jeu impliquant votre corps tout entier alors que vous êtes assis derrière une table basse, le capteur Kinect risque de ne pas pouvoir détecter les mouvements de vos pieds.

You will not be able to detect objects smaller than a euro coin.
Vous ne pourrez pas détecter d'objet plus petit qu'une pièce d'un euro.

Yet patients diagnosed with schizophrenia may not be able to detect errors at all.
Pourtant les patients diagnostiqués avec la schizophrénie peuvent ne pas pouvoir trouver des erreurs du tout.

The system may not be able to detect or signal low tire pressure as intended.
Ne pas être en mesure de détecter ou signaler une basse pression comme prévu.

When the malfunction indicator is illuminated, the system may not be able to detect or signal low tire pressure as intended.
Lorsque le témoin est allumé, le système peut ne pas être en mesure de détecter ou de signaler normalement les basses pressions.

The device might not be able to detect incoming fax tones because the answering machine is playing a voice message.
Il se peut que l'appareil ne soit pas en mesure de détecter les tonalités de télécopies entrantes parce que le répondeur émet un message vocal.

Even if calibration is possible, the receiver may not be able to detect the shooting direction correctly.
Même si le calibrage est possible, il se peut que le récepteur ne soit pas en mesure de détecter correctement la direction de prise de vue.

The system may not be able to detect the lane correctly in some conditions.
Il se peut que le système ne puisse pas détecter correctement la voie dans certaines conditions.

In the following cases, the radar sensor may detect vehicles in the opposite lane or surrounding obstructions, or it may not be able to detect vehicles ahead or obstructions.
Dans les cas mentionnés ci-dessous, le capteur radar peut détecter des véhicules sur la fi le en sens contraire ou des obstacles environnants, ou il peut ne pas être en mesure de détecter des véhicules devant vous ou des obstacles.

The Assist system may not be able to detect the line correctly.
Le système n'est pas toujours en mesure de détecter correctement la signalisation routière.

Mounting the detector higher will increase the detection range but it will be less sensitive to movement at the extreme range and also may not be able to detect movement very close to it.
Si vous installez le détecteur plus haut, cela augmentera le champ de portée de détection mais il sera moins sensible aux mouvements dans le champ de portée extrême et il pourrait également ne pas pouvoir détecter des mouvements très proches de lui.

Otherwise the server would not be able to detect the beginning of the new message.
Sinon, le serveur ne sera pas capable de détecter le début de la Nouveau message.

The treacherous GOZI Trojan has been active since 2007 and since then it was capacitated with an ability to encrypt or remove portions of its code so that even active malware removal tools would not be able to detect and delete its malignant components.
Le traître GOZI Trojan a été actif depuis 2007 et puis c'était capacitated avec une capacité de crypter ou de supprimer des portions de son code afin que les outils de suppression de logiciels malveillants encore actif ne serait pas en mesure de détecter et de supprimer ses composantes malignes.

A physicist might not be able to detect any necessary causal relation among these events.
Un physicien serait incapable de détecter une relation causale nécessaire entre ces événements.

When the malfunction indicator is illuminated, the system may not be able to detect or signal low tire pressure as intended.
Lorsque le témoin est allumé, le système peut ne pas être en mesure de détecter ou de signaler normalement une basse pression des pneus.

Human observers would not be able to detect incoming attacks as well as automatic systems.
Les observateurs humains ne seraient pas en mesure de détecter les attaques entrantes aussi bien que les systèmes automatiques.

When themalfunction indicator is illuminated, the systemmay not be able to detect or signal low tire pressure as intended.
Lorsque l'affichage de défaut apparaît, il se peut que le système ne soit pas en mesure de détecter ou de signaler correctement une pression des pneus trop basse.

The radar sensor may not be able to detect other vehicles in heavy rain or snow, or stationary vehicles.
Il se peut que le capteur radar ne soit pas en mesure de détecter d'autres véhicules pendant de fortes précipitations de pluie ou de neige, ni des véhicules à l'arrêt.

The target phone user might not be able to detect a spy app is running.
L'utilisateur du téléphone cible ne sera pas en mesure de remarquer qu'une application espion est installé.

The target phone user might not be able to detect a spy app is running.
L'utilisateur du téléphone cible pourrait ne pas être en mesure de détecter une application espion est en cours d'exécution.

If we were not using this functor but the standard array type, the compiler would not be able to detect the error, and we would get a runtime error at some undetermined date in the future, which is much worse!
Si nous n'utilisions pas un foncteur mais le type standard des tableaux, le compilateur ne sera pas capable de détecter l'erreur, et nous obtiendrions une erreur à l'exécution bien après la compilation, ce qui est bien pire!

That ward wouldn't be able to detect presences a few kilometers away..
Cette magie ne serait pas en mesure de détecter des présences à quelques kilomètres de là..

Your ISP won't be able to detect that you're using Tor.
Cela empêchera votre FAI de déterminer que vous utilisez TOR.