Que Veut Dire NOT IN VIOLATION en Français - Traduction En Français

• ne violait pas
• n'enfreignent pas
• ne contrevient pas
• pas une violation
• non en violation
• n'enfreint pas
• ne violaient pas
• pas à l'encontre
• violent pas

Exemples d'utilisation de Not in violation en Anglais et leurs traductions en Français

Subject: The Court deems not in violation of art.
Objet: La Cour ne trouve pas une violation de l'art.

Whether or not in violation of the domestic laws of the country where.
Qu'ils aient constitué ou non une violation du droit interne du pays où ils ont.

It was therefore concluded that the lobbyist was not in violation of the Act.
L'examen a donc conclu que le lobbyiste n'avait pas enfreint à la Loi.

Father, not in violation of natural law but in accordance with a.
Dieu le Père,«non pas en violation des lois naturelles, mais conformément à une.

Some cases had been cited, but they were not in violation of the provision.
Certaines affaires ont été évoquées, mais elles ne violaient pas la disposition.

Blackburn was not in violation of the code of conduct regarding uniform rules.
Blackburn n'avait pas enfreint les règles relatives à l'uniforme du Code de conduite.

Read that clause again:“In pursuance thereof,” not in violation thereof.
Lisez cet article encore:« En vertu de ses pouvoirs,» pas en violation de ceux-ci.

The Seller must be in good standing and not in violation of any provision of the Associate Agreement or these Policies and Procedures.
Le vendeur doit être en règle et non pas en violation de toute disposition de l'accord d'associé ou ces politiques et procédures.

The CHAIRPERSON replied that, in such cases, governments were clearly not in violation of their obligations.
Le PRESIDENT répond qu'il est clair qu'en pareil cas les gouvernements n'enfreignent pas leurs obligations.

The Panel found that Argentina was not in violation of Art. 6.8 when it disregarded information submitted by a company that had not fulfilled procedural provisions of the domestic law.
Le Groupe spécial a constaté que l'Argentine n'avait pas enfreint l'article 6.8 en ne tenant pas compte des renseignements communiqués par une société qui ne s'était pas conformée aux dispositions procédurales de la législation nationale.

If Farrakhan's passport is not stamped by Libyan officials, he is technically not in violation of the ban Hurst: 2.
Si le passeport de Farrakhan ne porte pas le tampon des autorités libyennes, techniquement, il n'a pas violé l'embargo Hurst: 2.

The Ministry deems it necessary to state that Georgia is not in violation of the Agreement on a Ceasefire and Separation of Forces, signed on 14 May 1994.
Le Ministère des affaires étrangères juge nécessaire d'affirmer que la Géorgie ne contrevient pas à l'Accord de cessez-le-feu et de séparation des forces signé le 14 mai 1994.

In light of the above, the Commission concludes that Rogers' distribution of GamePlus is not in violation of section 3 of the DMEO.
Compte tenu de ce qui précède, le Conseil conclut que Rogers ne contrevient pas à l'article 3 de l'Ordonnance en distribuant GamePlus.

The reasons for deciding that the State party is not in violation of the Covenant in respect of the sentence of preventive detention imposed on Mr. Rameka, with which we agree, apply equally to the case of Mr. Harris.
Les raisons pour lesquelles il a été décidé que l'État partie n'a pas violé le Pacte en ce qui concerne la peine d'internement préventif imposée à M. Rameka, avec lesquelles nous sommes d'accord, s'appliquent également à notre sens au cas de M. Harris.

The proprietor would then know ahead of time whether the commission recognized the limitation and would know that he is not in violation of the act.
Le propriétaire saurait alors au préalable si oui ou non la commission reconnaîtra les limitations et saurait s'il est ou non en violation de la loi.

These are acceptable price increases and is not in violation of the Product Price Restriction Policy.
Cette augmentation de prix est acceptable et n'enfreint pas la politique de restriction du prix du produit.

I appreciated the email where you set out your reasons, which you sent to all of us, and the fact that you had consulted to determine that it was not in violation of the Charter.
J'ai aimé le courriel que vous avez envoyé à tous les sénateurs, où vous avez énoncé vos raisons et signalé que vous aviez mené des consultations pour déterminer que l'amendement ne violait pas la Charte.

This is an acceptable price increase and is not in violation of the Product Price Restriction Policy.
Cette augmentation de prix est acceptable et n'enfreint pas la politique de restriction du prix du produit.

Lastly, she asked whether the State party intended to take measures to guarantee that activities conducted abroad by Swiss corporations were not in violation of the Convention.
Enfin, Mme Crickley(Rapporteuse pour la Suisse) demande si l'État partie envisage de prendre des mesures afin de garantir que les activités menées à l'étranger par des entreprises suisses ne violent pas la Convention.

These are acceptable price increases and are not in violation of the Product Price Restriction Policy.
Ces augmentations de prix sont acceptables et n'enfreignent pas la politique de restriction du prix du produit.