Exemples d'utilisation de
Not to monitor
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Not to monitor your positions.
Ne pas surveiller ses positions.
To produce safety and not to monitor safety.
Produire la sécurité et non contrôler la sécurité.
Try not to monitor their spending.
Ne supervisez pas ses dépenses.
A mentor's role is to help, not to monitor.
Le rôle d'un travailleur social est d'aider, pas de surveiller.
Not to monitor your employees, is to leave them open your wallet.
Ne pas surveiller vos ouvriers, c'est laisser votre bourse à leur discrétion.
The family is there to comfort, not to monitor.
La famille est là pour réconforter et non pour surveiller.
So, there is no reason not to monitor continuously your Cloud infrastructure.
Il n'y a donc plus de raison pour ne pas surveiller en continu son infrastructure Cloud.
I don't know details,except we're under orders not to monitor the operation.
Je ne connais pas les détails, sauf quenous sommes tenus de ne pas suivre l'opération.
Not to monitor us, but to work with us, and be as one of us.
Pas pour nous surveiller, pour travailler avec nous, et être considéré comme l'un des notres.
If not, what was the basis for deciding not to monitor those releases?
Si non, sur quel fondement a-t-on décidé de ne pas surveiller ces libérations?
The decision not to monitor individuals linked to the AQAP leadership is inexplicable.
Cette décision de ne pas surveiller des individus liés à la direction d'AQPA est inexplicable.
Once they make that initial choice,they tend not to monitor how much they eat.
Une fois que vous faites ce choix initial,tendent à ne pas contrôler combien ils mangent.
Not to monitor e-mail or other communications to third parties except as required by law.
De ne pas diriger les messages électroniques ou autres communications à des tiers sauf dans la mesure prescrite par la loi.
With this technology, you need not to monitor the cooking constantly.
Grâce à cet appareil, vous n'aurez plus à surveiller constamment la cuisson.
The grain industry is too important to Canada's economy andto its way of life for us not to monitor these changes.
Le secteur céréalier est trop important pour notre économie etnotre mode de vie pour que nous ne surveillions pas les répercussions de ces changements.
The focus of mOPV2 removal validation is not to monitor the destruction and disposal of mOPV2.
Le processus de validation du retrait du VPOm2 ne s'intéresse pas au suivi de la destruction et de l'élimination de ce vaccin.
The main purpose of this examination type for Measurement Canada is to directly obtain as-found compliance data for devices in the marketplace and not to monitor the work of the technician.
Pour Mesures Canada, l'objectif principal de ce genre d'inspection est d'obtenir des données avant correction sur la conformité des instruments sur le marché et non à surveiller le travail du technicien.
Typing Choose whether or not to monitor Students keyboard usage in Keyboard Monitoring mode.
Saisie Décidez desurveiller ou non l'usage du clavier par les étudiants en mode de surveillance clavier.
In order to ensure that the equipment was not contaminated,we decided not to monitor his vital signs..
Afin d'éviter de contaminer les équipements,nous avons décidé de ne pas contrôler ses signes vitaux.
This should allow the UN AETR secretariat if not to monitor the type approval process at AETR level, at least to keep an eye on it.
Le secrétariat de l'AETR pourrait, sinon surveiller l'octroi des homologations au niveau de l'AETR, du moins le suivre de près.
This is to ensure the safety of the guests and property but not to monitor guests' activities.
Le dispositif doit assurer la sécurité des biens et personnes mais pas la surveillance des employés.
Note: You can choose not to monitor certain source text types in the DNA Configuration- Phrase Monitoring settings.
Remarque: Vous pouvez choisir de ne pas contrôler certains types de texte source dans les paramètres de Configuration DNA- Contrôle de phrase.
The intent is to improve service delivery, not to monitor individuals' use of Boardwise.
Le but visé est l'amélioration du service, et non la surveillance de l'utilisation de Boardwise par les utilisateurs individuels.
If listserv owners choose not to monitor discussions, they may want to develop rules to encourage respectful discussions among subscribers.
Si les propriétaires de listes de diffusion choisissent de ne pas suivre les discussions, il serait alors judicieux d'établir certaines règles afin d'encourager des échanges respectueux entre abonnés et de proscrire le recours aux insultes.
This corresponds to a choice of the network administrator whether or not to monitor overflows onto a given link.
Ceci correspond à un choix de l'administrateur du réseau d'assurer ou non un contrôle des débordements sur une artère donnée.
The organization advised us that the purpose of the surveillance cameras in its facilities was to deter theft and property damage andpromote employee safety, but not to monitor employee performance.
L'organisation nous a informés que l'installation de caméras de surveillance dans ses installations visait à éviter les vols et les dommages matériels età assurer la sécurité des employés, mais non à surveiller leur rendement.
What would be the basis for a determination not to monitor the release of coal dust into the environment?
Sur quoi se fonderait- on pour décider de ne pas surveiller le rejet de poussier de charbon dans l'environnement?
It is generally accepted that the program should be used to identify ways of improving the safety andefficiency of an airline, not to monitor individual pilot proficiency.
On reconnaît volontiers que le programme devrait servir à trouver des façons d'améliorer la sécurité et l'efficacité d'une compagnie aérienne, etqu'il ne devrait pas servir à surveiller le niveau de compétence des pilotes.
What would be the basis for a determination not to monitor the release of coal dust into the environment?
Qu'est- ce qui motive la décision de ne pas surveiller la libération de la poussière de charbon dans l'environnement?
An installed flow rate switch is used only for switching off the heat pump in the event of an unusual andabrupt drop in the heating water flow rate and not to monitor and safeguard the nominal flow rate.
Un commutateur de débit intégré sert uniquement à mettre hors tension la pompe à chaleur en casde chute extraordinaire et abrupte du débit d'eau de chauffage et non à surveiller et maintenir le débit nominal.
Résultats: 28205,
Temps: 0.0632
Comment utiliser "not to monitor" dans une phrase en Anglais
Try not to monitor your portfolio too frequently.
But you should TRY not to monitor it.
ripper not to monitor all our Basics rather.
Can you afford not to monitor your project?
CPU-Z is great but not to monitor voltages.
You can’t afford not to monitor patient satisfaction.
Please facilitate the management not to monitor the anyone.
They made have been ordered not to monitor Guard.
However, the goal is not to monitor individual users.
Can you afford not to monitor your hydraulic fluid?
Comment utiliser "ne pas surveiller, ne pas suivre" dans une phrase en Français
Bien sûr, ils ne pouvaient pas ne pas surveiller la famille Arsenault.
La periode de culture permet de ne pas surveiller l'arrosage.
Et surtout ne pas surveiller des dépassements ou je ne sais quoi...
D’ailleurs d’aucuns semblent ne pas suivre cette analyse.
Alors pourquoi ne pas suivre mon chemin.
Genre, ne pas suivre des gens aveuglément.
Alors pourquoi ne pas surveiller la fosse aux trams ! :)
Pourquoi ne pas suivre son admirable exemple ?
Et oui,j’ai tendance à ne pas surveiller mes plats et quitter la cuisine.
Alors, pourquoi ne pas surveiller la période de paye?
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文