Que Veut Dire NOTE THAT IT CAN TAKE en Français - Traduction En Français

• noter que cela peut prendre
• noter qu'il peut se passer

Exemples d'utilisation de Note that it can take en Anglais et leurs traductions en Français

Note that it can take up to 24 hours to be updated.
Veuillez notez qu'il peut prendre jusqu'à 24 heures pour la mise à jour.

It is important to note that it can take up to 8 weeks for an ulcer to heal.
Il est important de noter que cela peut prendre jusqu'à 8 semaines pour un ulcère à guérir.

Note that it can take up to 24 hours to check and activate a project.
Notez qu'il peut prendre jusqu'à 24 heures pour vérifier et activer un projet.

Patients should note that it can take 1 to 3 days before any effects are noticed.
Les patients doivent noter que cela peut prendre 1 à 3 jours avant que les effets sont remarqués.

Note that it can take up to 30 minutes before the bus departs the given locations.
Notez qu'il peut falloir jusqu'à 30 minutes avant que le bus quitte les emplacements indiqués ci-dessus.

It is important to note that it can take up to 8 weeks for an ulcer to heal.
Il est important de noter que la guérison d'un ulcère peut prendre jusqu'à 8 semaines.

Note that it can take days(or even months) for changes to the Description to show in search engines.
Notez que cela peut prendre plusieurs jours(voire des mois) pour que les modifications de la description apparaissent dans les moteurs de recherche.

Please note that it can take up to 3 days to hear back from us.
Veuillez noter que ça peut prendre jusqu'à 3 jours avant de recevoir une réponse.

Note that it can take a short while for an AMI to appear in Community AMIs after you make it public.
Notez que cela peut prendre quelques instants pour qu'une AMI s'affiche dans le champ Community AMIs une fois que vous l'avez rendue publique.

Please note that it can take up to 8 hours to sign out of all devices.
Veuillez noter que cela peut prendre jusqu'à 8 heures pour vous déconnecter de tous les appareils.

Please note that it can take up to 5 days until a payment has been processed.
Veuillez noter que l'envoi des paiements peut prendre jusqu'à 5 jours.

Please note that it can take up to one day for the request to be confirmed.
Veuillez noter qu'il peut falloir jusqu'à un jour pour que la demande soit confirmée.

Please note that it can take us up to 30 minutes to arrive to your location.
Veuillez noter que cela peut prendre jusqu'à 30 minutes pour arriver à votre emplacement.

Please note that it can take up to two working days to activate your data.
Veuillez noter que l'activation de vos données peut prendre jusqu'à deux jours ouvrables.

Please note that it can take up to 24 hours until the alterations are visible.
Veuillez noter, qu'il peut prendre jusqu'à 24 heures jusqu'à ce que le changement soit visible.

Please note that it can take up to 7 days for your settings to be applied.
Considérez que cela peut prendre jusqu'à 7 jours pour que vos paramètres soient appliqués.

Please note that it can take up to two working days to process your order.
Veuillez noter que nous pouvons prendre jusqu'à deux jours ouvrables afin de procéder à votre commande.

Please note that it can take up to 10 business days to process membership applications.
Veuillez noter que le traitement des demandes d'adhésion peut prendre jusqu'à 10 jours ouvrables.

Please note that it can take several hours before your new settings take effect.
Veuillez noter qu'il peut s'écouler plusieurs heures avant que les nouveaux paramètres ne prennent effet.

Please note that it can take between 2 and 6 business days before we receive the payment.
Merci de noter qu'il peut se passer 2 6 jours ouvrables avant que l'argent ne soit sur notre compte en banque.

Patients should note that it can take 3 to 6 weeks for an improvement in their condition to be noticed.
Les patients doivent noter que cela peut prendre 3 à 6 semaines pour une amélioration de leur état d'être remarqué.

Patients should note that it can take 3 to 6 weeks for an improvement in their condition to be noticed.
Les patients doivent noter qu'il peut s'écouler de 3 à 6 semaines avant qu'une amélioration de leur état soit constatée.

Patients should note that it can take 8 to 12 weeks before the effects of this product are noticed.
Les patients doivent noter que cela peut prendre 8 à 12 semaines avant que les effets de ce produit sont remarqués.

You should note that it can take up to 6 months for fingernails to fully re-grow, and 1 year for toenails.
Il faut noter que cela peut prendre jusqu'à 6 mois pour les ongles pour entièrement re- pousser, et 1 an pour les ongles.

Please note that it can take up to 2 business days to process your request; however, it is usually faster.
Veuillez noter qu'il peut se passer 2 jours ouvrés pour traiter votre demande, mais c'est habituellement plus rapide.

Please note that it can take several minutes until you can retrieve your photos and videos on your profile.
Veuillez noter qu'il peut se passer quelques minutes avant que les photos et les vidéos apparaissent dans votre profil.

Patients should note that it can take several weeks before the full benefits of this drug are noticed.
Les patients doivent noter que cela peut prendre plusieurs semaines avant que les avantages de ce médicament sont remarqués.

You should note that it can take up to 6 months for fingernails to fully re-grow, and 1 year for toenails.
Vous devez noter que cela peut prendre jusqu'à 6 mois pour que les ongles repoussent complètement et 1 an pour les ongles des pieds.

You should note that it can take several weeks, or longer before the full benefits of treatment with this drug are noticed.
Il faut noter que cela peut prendre plusieurs semaines, ou plus avant les avantages d'un traitement avec ce médicament sont remarqué.

You should note that it can take up to 3 weeks before you notice an improvement, and 9 weeks for the full benefit to be noticed.
Il faut noter que cela peut prendre jusqu'à 3 semaines avant de constater une amélioration, et 9 semaines pour profiter pleinement d'être remarqué.