Exemples d'utilisation de Numerical approaches en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Numerical approaches for finance(6 ECTS.
Approches numériques pour la finance(6 ECTS.We have developed two numerical approaches.
Nous avons développé deux approches numériques.Two numerical approaches were used.
Deux méthodes numériques ont été utilisées à cette fin.To anticipate the evolutions of technologies the numerical approaches are necessary.
Pour faire face aux évolutions technologiques les approches numériques sont cependant nécessaires.We propose two numerical approaches for modeling this type of flow.
Nous proposons ici deux approches numériques de modélisation de ce type d'écoulement.A structured numerical formulation is developed and different numerical approaches are proposed.
Une formulation structurée ainsi que différentes approches numériques sont proposées.The different numerical approaches to solving contact problems are also presented.
Les différentes approches numériques pour résoudre les problèmes de contact sont également présentées.His primary research concerns condensed matter theory with an emphasis on numerical approaches for strongly correlated magnetic and superconducting systems.
Ses recherches portent principalement sur la théorie de la matière condensée, notamment les approches numériques des systèmes magnétiques et supraconducteurs fortement corrélés.The numerical approaches however resemble a black box, incapable of justifying its decisions.
Les approches numériques s'apparentent en revanche à une boîte noire, incapable de justifier ses décisions.Marc-Paul Errera, Marc Lazareff andTristan Soubrié(Andheo) received the scientific excellence award from 3AF for their work on innovative numerical approaches to Aerothermal Coupling.
Marc-Paul Errera, Marc Lazareff et Tristan Soubrié(Andheo)ont reçu le prix de l'excellence scientifique décerné par la 3AF pour leurs travaux relatifs à des approches numériques innovantes pour le couplage aérothermique.The study will rely on numerical approaches based on Random Lattice models of increasing complexity.
L'étude s'appuiera sur des approches numériques de type"Random Lattice model" de complexité croissante.Because of his technical skill in Computational Physics, his ability to then recognize and extract the Physics from the computation, andhis leadership in the burgeoning field of numerical approaches to theoretical physics, he is this year's recipient of the CAP-CRM Prize.
Grâce à sa compétence technique en physique computationnelle, à sa capacité de la reconnaître et de l'extraire du calcul ainsiqu'à son leadership dans l'éclosion du domaine des approches numériques à la physique théorique, Matt Choptuik est le lauréat du Prix ACP-CRM pour cette année.Two numerical approaches have been proposed, the first is regarding the determination of the blank shape.
Deux démarches numériques sont proposées, la première est relative à la détermination de la forme du flan.For this topic, discussions will, of course, take place on machine& deep learning, butthey will also encompass other numerical approaches: data assimilation, system dynamics, game theory, harmonic analysis or nature-inspired techniques, gathered from physics and biology.
Dans cette thématique, nous évoquerons bien sûr les Various numerical approaches will be evaluated and compared(Finite Volume, Lattice Boltzmann and Spectral Difference.
Différentes approches numériques seront évaluées et comparées(Volume Fini, Lattice Boltzmann et Différence Finie Spectrale.The project will rely on numerical approaches based on random network models of increasing complexity.
L'étude s'appuiera sur des approches numériques de type« Modèle de poutres sur réseaux» de complexité croissante.Improved numerical approaches will be needed for the implementation in finite element codes in order to achieve the scale transitions up to the macro-level and the prediction of strength, ductility, fatigue and wear as influenced by static, dynamic, graded interfaces or surfaces.
Des méthodes numériques avancées seront requises pour l'implémentation de ces modèles dans des codes éléments finis, afin de permettre les transitions d'échelle jusqu'au niveau macroscopique et la prédiction de la résistance, la ductilité, la fatigue et l'usure, influencés à la base par les interfaces statiques, dynamiques et à gradient ou par des surfaces.Tensor networks provide powerful numerical approaches that we can use to characterize and ultimately understand these systems.
Les réseaux de tenseurs offrent des méthodes numériques puissantes que nous pouvons exploiter pour caractériser et finalement comprendre ces systèmes.To validate the numerical approaches and the design of ASTRID, needs have been identified for experimental models.
Pour valider les approches numériques et la conception d'ASTRID, il a été identifié des besoins en maquettes expérimentales.Much can belearned from these applications, and many of the conceptual models and numerical approaches could be adapted to simulate groundwater impacts of shale gas development with an emphasis on sedimentary rock with formation sequences, including layers of very low and much higher permeability strata with fractures.
De nombreux enseignements peuvent être tirés de ces applications, etbon nombre des modèles conceptuels et approches numériques pourraient être adaptés à la simulation des incidences de la mise en valeur du gaz de schiste sur les eaux souterraines, en mettant l'accent sur la roche sédimentaire avec des séries de formations, y compris les couches de strates à très faible et à très forte perméabilité comportant des fractures.
