Exemples d'utilisation de Numerical study en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
A numerical study is carried out.
Une étude numérique est alors entreprise.The model is validated by a numerical study.
Nos différents résultats sont validés par une étude numérique.A numerical study is first realized.
Une étude numérique a d'abord été réalisée.Consequently, an experimental and numerical study was undertaken.
Dans cette optique, une Numerical study of the plasma jet behavior.
Etude numérique du comportement du jet plasma.To investigate the influence of the particle shape another numerical study is performed.
Pour étudier l'influence de la forme des particules, une autre étude numérique est réalisée.A numerical study is performed in parallel.
Une étude numérique est réalisée en parallèle.The physical study will be coupled with a numerical study of the proposed structure.
L'étude physique est systématiquement doublée d'une étude numérique du modèle proposé.Numerical study of magnetic and superconducting.
Etude numérique de systèmes magnétiques et supraconducteurs.The proposed approach has been the subject of a comparative numerical study with existing methods.
L'approche proposée a fait l'objet d'une étude numérique comparative avec les méthodes existantes.A numerical study confirms the advantages of our method.
Une étude numérique confirme les avantages de notre méthode.Abstract: This research is based on a numerical study of thermal performances of a bioclimatic habitat.
Résumé: Cette recherche est basée sur une étude numérique de performances thermiques d'un habitat bioclimatique.A numerical study affirmed its interest for our purposes.
Une étude numérique a confirmé l'intérêt de cette grandeur.Experimental and numerical study of flow around a wind turbine rotor.
Etude numérique et expérimentale de l'écoulement autour d'un rotor éolien Type.A numerical study of the parallelized method is also given.
Une étude numérique de la méthode parallélisée est fournie.We then consider a complete numerical study in which several unfitted meshes methods are compared.
Nous considérons alors une étude numérique complète dans laquelle plusieurs méthodes de maillages non compatibles sont comparées.The numerical study is driven with the software OpenFOAM.
Cette étude numérique sera effectuée avec le logiciel OpenFOAM.Taché also maintained that several important steps were required for improved statistics, including a preliminary numerical study of Canada and the Indigenous population dating back to the early 17th century; development of statistical trends for the 17th, 18th and 19th centuries to 1871; revision and correction of the 1851 and 1861 censuses; and preparation for a better census in 1871.
Il préconise notamment une étude numérique préliminaire de la population du Canada et de la population autochtone en remontant au début du 17e siècle, le développement des tendances statistiques pour les 17e, 18e et 19e siècles, jusqu'en 1871, la révision et la correction des recensements de 1851 et de 1861, et This numerical study was implemented in the computer code SOLill.
Cette étude numérique a été implémentée dans le code SOLID.Finally, a numerical study based on OpenFOAM is proposed.
Enfin, une étude numérique basée sur OpenFOAM est proposée.A numerical study of this last problem is presented in Chapter 3.
Un étude numérique de ce dernier problème est présenté dans le Chapitre 3.Finally, a numerical study of an open case is presented.
Enfin, on présente une étude numérique d'un cas encore ouvert.Numerical study of agitation due to waves in Port-Cartier harbour.
Étude numérique de l'agitation due aux vagues dans le port de Port-Cartier.We propose a numerical study of the Hüsler-Reiss Pareto model.
On donne une étude numérique sur l'estimateur du maximum de vraisemblance pour le modèle Hüsler-Reiss Pareto.Numerical study of blood microcirculation and its interactions with the endothelium.
Etude numérique de la microcirculation sanguine et de ses interactions avec l'endothélium.PhD Defense: Corentin LAPEYRE- Numerical study of flame stability, stabilization and noise in a swirl-stabilized combustor under choked conditions.
Soutenance de thèse: Corentin LAPEYRE- Etude numérique de la stabilité, la stabilisation et le bruit de flamme dans un brûleur tourbillonnaire en conditions amorcées.Numerical study, manufacture of demonstrators and first measurements are presented.
Etude numérique, fabrications de démonstrateurs et premières caractérisations de cellules solaires ultrafines sont présentés.LAPEYRE Corentin- Numerical study of flame stability, stabilization and noise in a swirl-stabilized combustor under choked conditions- september 18, 2015(abstract)video.
LAPEYRE Corentin- Etude numérique de la stabilité, la stabilisation et le bruit de flamme dans un brûleur tourbillonnaire en conditions amorcées- thèse soutenue le 18 septembre 2015 (résumé)vidéo.Numerical study of the physical factors responsible for the ability to vitrify/ recrystallization model material of pharmaceutical interest.
Etude numérique des facteurs physiques responsables de la capacité à vitrifier/recristalliser de matériaux modèles d'intérêt pharmaceutique fiche complète.Title: Numerical study of the transport of mucus in human lungs.
Titre: Etude numérique du transport de mucus dans les bronches humaines.
