Que Veut Dire OBJECTION TO THE PROPOSAL en Français - Traduction En Français

• d'objection à la proposition
• opposition à la proposition
• est opposé à la proposition

Exemples d'utilisation de Objection to the proposal en Anglais et leurs traductions en Français

MTS had no objection to the proposal.
MTS n'avait aucune objection à la proposition.

Objection to the proposal of amendments to the Agreement: Germany(29 October 2007)1.
Objection à la proposition d'amendements à l'Accord: Allemagne 29 octobre 20071.

Committee members had no objection to the proposal.
Les membres du comité n'ont exprimé aucune objection à la proposition.

He had no objection to the proposal to insert the word"specified" before the word"restrictions.
Il n'a pas d'objection à la proposition d'insérer le mot> après le mot.

The Acting President: May I take it that there is no objection to the proposal to hear the observer of Switzerland?
Le Président par intérim(parle en anglais): Puis-je considérer qu'il n'y a pas d'objection à la proposition visant à entendre l'observateur de la Suisse?

Objection to the proposal of amendments to Annex II of the Agreement: Netherlands(30 September 2005)1.
Objection à la proposition d'amendements à l'annexe II de l'Accord: Pays-Bas 30 septembre 20051.

The Advisory Committee had no objection to the proposal made by the Secretary-General.
Le Comité consultatif ne voit pas d'objection à la proposition du Secrétaire général.

Objection to the proposal of amendments to Annex 1, Appendix 1 of the ATP: Germany(16 November 2005)1.
Objection à la proposition d'amendements à l'annexe 1, appendice 1 de l'ATP: Allemagne 16 novembre 20051.

The Advisory Committee has no objection to the proposal for the establishment of the P-2 post.
Le Comité consultatif ne voit pas d'objection à la proposition de créer un poste de classe P-2.

Objection to the Proposal of amendments by Italy to article 18, paragraphs 4 and 5 of the ATP: Germany(28 May 2003)1.
Objection à la proposition d'amendements par l'Italie aux paragraphes 4 et 5 de l'article 18 de l'ATP: Allemagne 28 mai 20031.

May I take it that there is no objection to the proposal to hear the observer of the Holy See?
Puis-je considérer qu'il n'y a pas d'objection à la proposition visant à entendre l'observateur du Saint-Siège?

Objection to the proposal of amendments to Article 2 and Annexes 1 and 2 to the ATP Agreement: Germany(14 August 2006)1.
Objection à la proposition d'amendements à l'article 2 et aux annexes 1 et 2 de l'Accord ATP: Allemagne 14 août 20061.

On application by a lien claimant, the court may determine that an objection to the proposal of a lien claimant is ineffective on the grounds that.
Sur demande présentée par le revendiquant de privilège, le tribunal peut décider qu'une objection à la proposition du revendiquant est sans effet, pour l'un ou l'autre des motifs suivants.

His delegation had no objection to the proposal of 8 September 1995; on the contrary, it supported it, which had been reflected in the preamble of a Security Council resolution.
N'a pas d'objection à la proposition du 8 septembre 1995; il lui apporte au contraire son soutien, comme en témoigne le préambule de l'une des résolutions du Conseil de sécurité.

The employer advised that, after the bargaining agent withdrew its objection to the proposal and after the Terms of Reference were issued, the parties continued collective bargaining.
L'employeur a indiqué qu'une fois que l'agent négociateur a retiré son opposition à la proposition et que le mandat a été délivré, les parties ont poursuivi la négociation collective.

While it had no objection to the proposal by Pakistan, it wished to remind the Committee of the provisions of rule 43 of the rules of procedure of the General Assembly.
Si elle n'a pas d'objection à la proposition du Pakistan, elle souhaite néanmoins rappeler à l'attention du Bureau sur les dispositions de l'article 43 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale.

The employer advised that, after the bargaining agent withdrew its objection to the proposal and after the Terms of Reference were issued, the parties continued collective bargaining.
L'employeur a fait valoir que les parties ont poursuivi la négociation collective une fois que l'agent négociateur a retiré son opposition à la proposition en question et que le mandat a été émis.

One State said that it had'no objection to the proposal to convene a conference of experts from the interested parties, with a view to discussing the existing humanitarian problems in the Palestinian territory.
Un État a affirmé qu'il n'avait'pas d'objection à la proposition de convocation d'une conférence d'experts des parties intéressées, dans le but de discuter des problèmes humanitaires existant sur le territoire palestinien.

The Committee has no objection to the proposal of the Secretary-General.
Le Comité ne voit pas d ' objection à la proposition du Secrétaire général.

The Advisory Committee has no objection to the proposal of the Secretary-General for the establishment of four new National Professional Officer positions.
Le Comité consultatif ne voit pas d'objection à la proposition du Secrétaire général en vue de la création de quatre nouveaux postes d'administrateur recruté sur le plan national.

The Committee has no objection to the proposal to reclassify the post at the Principal level.
Le Comité n'a pas d'objection quant à la proposition de reclassement de ce poste dans la catégorie.

May I take it that there is no objection to the proposal to hear a statement by the observer of the Holy See?
Puis-je considérer qu'il n'y a pas d'objection à la proposition d'entendre une déclaration de l'Observateur du Saint-Siège?

May I take it that there is no objection to the proposal to hear the observer of the Holy See on this agenda item?
Puis considérer qu'il n'y a pas d'objection à la proposition d'entendre l'Observateur du Saint-Siège sur ce point de l'ordre du jour?

May I take it that there is no objection to the proposal to hear a statement by the Observer of Switzerland on this item?
Puis-je considérer qu'il n'y a pas d'objection à la proposition d'entendre une déclaration de l'observateur de la Suisse sur ce point?

The Advisory Committee has no objection to the proposal of the Secretary-General for the abolition of 11 posts.
Le Comité consultatif n'a pas d'objection à la proposition faite par le Secrétaire général de supprimer 11 postes.

The Advisory Committee has no objection to the proposal for the abolishment of the Political Affairs Officer position P-4.
Le Comité consultatif ne voit pas d'objection à la proposition visant à supprimer un poste de spécialiste des questions politiques P-4.

Any person may submit his objection to the proposal to the Minister in writing within 30 days of publication of the notice.
Toute personne peut, dans les 30 jours qui suivent la publication de l'avis, faire connaître par écrit au ministre son opposition à la proposition.

May I take it that there is no objection to the proposal to hear the Observer of Switzerland in the debate during the tenth emergency special session?
Puis-je considérer qu'il n'y a pas d'objection à la proposition d'entendre l'Observateur de la Suisse dans le débat lors de la dixième session extraordinaire d'urgence?

May I take it that there is no objection to the proposal to hear statements by the Observer of the Holy See in the debates on agenda items 39, 40, 44 and 48?
Puis-je considérer qu'il n'y a pas d'objection à la proposition d'entendre des déclarations de l'Observateur du Saint-Siège dans les débats sur les points 39, 40, 44 et 48 de l'ordre du jour?

The Advisory Committee had no objection to the proposal to allocate the funds, but expected that efforts would be made to achieve cost efficiencies in their use.
Le Comité consultatif n'est pas opposé à la proposition d'attribuer les ressources demandées, mais compte que tout sera fait pour les utiliser efficacement.