Que Veut Dire OBJECTIVE AND RELEVANT en Français - Traduction En Français

• objectives et pertinentes
• objective et pertinente
• objectifs et pertinents

Exemples d'utilisation de Objective and relevant en Anglais et leurs traductions en Français

Notes are objective and relevant.
Les notes sont objectives et pertinentes;

Objective and relevant information directed to policymakers;
Des informations objectives et pertinentes destinées aux décideurs;

You can base your choice on objective and relevant factors.
Vous devez fonder votre choix sur des éléments objectifs et pertinents.

Get objective and relevant assessment.
Obtention d'une évaluation objective et pertinente.

The Commission has based its proposal on objective and relevant criteria.
La Commis sion fonde sa proposition sur des critères objectifs et pertinents.

Make an objective and relevant analysis of the situation.
Une analyse objective et pertinente de la situation.

This method of analysis allows us to make an objective and relevant valuation of your property.
Cette méthode d'analyse, nous permet de procéder à une évaluation objective et pertinente de votre bien immobilier.

They must be objective and relevant to the examination of the socioeconomic circumstances of the regions.
Être objectifs et pertinents pour l'examen de la situation socioéconomique des régions;

This quadrant fills seeking forces objective and relevant business or organization.
Ce quadrant se remplit en recherchant les forces objectives et pertinentes de l'entreprise ou organisation.

Provide objective and relevant information on target to inspire confidence in potential buyers.
Communiquer une information objective et pertinente sur la cible permettant d'inspirer confiance aux acquéreurs potentiels.

The objectives of an MPA in the Convention Area shall be consistent with the objective and relevant principles set out in the Convention.
Les objectifs d'une AMP dans la zone de la Convention doivent être cohérents avec l'objectif et les principes pertinents visés dans la Convention.

Imaging provides an objective and relevant observational tool to help make decisions..
L'imagerie offre un outil objectif et pertinent d'observation et d'aide à la décision..

The Bank gives substance to this general principle by making available to the general public comprehensive, objective and relevant information on the Bank's mandate, activities and functioning.
L'affirmation de ce principe général se traduit par la mise à disposition du public d'une information complète, objective et pertinente sur le mandat, les activités et le fonctionnement de la Banque.

Benefiting of an objective and relevant measure in an independent and quick way is key.
Bénéficier d'une mesure objective et pertinente de manière autonome et rapide est alors clé.

The SBSTA further noted that there were many different aspects to the issues pertaining to the objective and relevant provisions of the Convention, and that there was a wide range of opinions.
Le SBSTA a noté également le caractère multiforme des questions touchant à l'objectif et aux dispositions pertinentes de la Convention et constaté qu'il existait un large éventail d'opinions.

We submit that this objective and relevant criterion should be given considerable weight in determining an appropriate salary differential.
Nous soutenons qu'il faut accorder beaucoup d'importance à ce facteur objectif, et pertinent, au moment de déterminer un écart de rémunération approprié.

The State party concludes that the differentiation that results from the fisheries management system is based on objective and relevant criteria and is aimed at achieving lawful goals that are set forth in law.
L'État partie conclut que la différenciation découlant du système de gestion des pêcheries repose sur des considérations objectives et pertinentes et vise à atteindre des objectifs légitimes fixés par la loi.

It provides objective and relevant information concerning nutrition, physical activity and lifestyle in particular for.
La plate-forme fournit des informations objectives et pertinentes au sujet de la nutrition, l'activité physique et le style de vie, en particulier pour.

For the upcoming 2010 surveys, the strengths and weaknesses of the previous surveys were assessed, and indicators for a more objective and relevant evaluation for protection facilities are being developed.
En vue des prochaines enquêtes en 2010, les atouts et insuffisances des enquêtes précédentes ont été évalués et des indicateurs sont élaborés aux fins d'évaluation plus objective et pertinente des services de protection.

Free access for everybody to an objective and relevant information, directly from its source, or relayed by objective and independent media, not allowing into any interpretation, filtering or adaptation.
Le libre accès pour tous à une information objective et pertinente, directement à la source, ou relayée par des médias objectifs et indépendants, qui ne se livrent à aucune interprétation, filtrage ni adaptation.

The MINUCI public information unit has maintained active dialogue with the Ivorian media in order to promote the dissemination of accurate, objective and relevant information on both the Linas-Marcoussis Agreement and the mandate of MINUCI.
Le Groupe de l'information de la MINUCI a maintenu un dialogue actif avec les médias ivoiriens afin de promouvoir la diffusion d'informations exactes, objectives et pertinentes sur l'Accord de Linas-Marcoussis et sur le mandat de la MINUCI.

In order to make enlightened, objective and relevant choices, taking into account the magnitude of the needs confronting it, the limits of its resources and the boundaries of its mission, Centraide calls upon the volunteers on its allocations committees.
Pour l'aider à faire des choix éclairés, objectifs et pertinents, qui tiennent compte de l'ampleur des besoins et des limites de ses ressources et de sa mission, Centraide fait appel aux bénévoles membres de ses comités d'allocation.

To do it, it is important to define guidelines at the different levels of the field, and to have objective and relevant indicators allowing to follow the production conditions and to guarantee the respect for these guidelines.
Pour ce faire, il importe de définir des cahiers des charges aux divers niveaux de la filière, et de disposer d'indicateurs objectifs et pertinents permettant de suivre les conditions de production et de garantir le respect de ces cahiers des charges.

This report and the individual unedited papers, which were included as an appendix, demonstrate the Research and Statistics Division's commitment to providing policy makers and Canadians with objective and relevant information.
Ce rapport et les documents inédits des participants, qui ont été inclus en annexe, font preuve de l'engagement de la Division de la recherche et de la statistique à fournir aux responsables des politiques et aux Canadiens des renseignements objectifs et utiles.

This shall take place on the basis of provision of objective and relevant data bearing on the matter, in particular as regards the market circumstances.
Cela se fera sur la base de la fourniture de données objectives et pertinentes ayant une incidence sur la question, en particulier en ce qui concerne la situation du marché.

Relying on a job evaluation exercise that had assessed the two jobs with the same number of points, the Supreme Court considered that the plaintiff had advanced substantial arguments that the two jobs were so closely comparable that she had suffered discrimination, while the municipality did not succeed in demonstrating that difference in pay resulted from objective and relevant considerations.
En se fondant sur une évaluation qui avait assigné aux deux emplois le même nombre de points, la Cour suprême a considéré que la plaignante avait avancé des arguments de fond montrant que les deux emplois étaient si étroitement comparables qu'elle avait été victime de discrimination, tandis que la municipalité n'avait pas réussi à démontrer que la différence entre les deux salaires s'expliquait par des considérations objectives et pertinentes.

It provides that internal audit activity"adds value to the organization when it provides objective and relevant assurance, and contributes to the effectiveness and efficiency of governance, risk management, and control processes.
Il est précisé que l'audit interne apporte de la valeur ajoutée à l'organisation lorsqu'il fournit une assurance objective et pertinente et qu'il contribue à l'efficience ainsi qu'à l'efficacité des processus de gouvernement d'entreprise, de gestion des risques et de contrôle interne.

It has provided objective and relevant analyses of the exploitation of natural resources, the struggle against impunity, access to justice for vulnerable people, the struggle against arbitrary and illegal arrests and gender-based violence, and on monitoring the public service.
Il a fourni des analyses objectives et pertinentes sur l'exploitation des ressources naturelles, la lutte contre l'impunité, l'accès à la justice pour les personnes vulnérables, la lutte contre les arrestations arbitraires et illégales, la lutte contre les violences basées sur le genre, ou encore le contrôle de l'action publique.

The review activity adds value to the organization(and its stakeholders) when it provides objective and relevant assurance, and contributes to the effectiveness and efficiency of governance, risk management, and control processes.
L'examen bonifie la valeur pour l'organisation(et ses intervenants) lorsqu'il contribue à l'efficacité et à l'efficience des processus de gouvernance, de gestion des risques et de contrôle, et qu'il fournit une assurance objective et pertinente à cet égard.

In December 2009 the Council presented the methodology for multidimensional measurement of poverty, which will be used to produce the official measure of poverty in Mexico. It will also make it possible to understand the social situation of the entire Mexican population, disaggregated by sex, and the type of attention that each population group requires, and will provide objective and relevant information for making poverty reduction policies more effective.
En décembre 2009, le CONEVAL a présenté sa méthodologie de mesure multidimensionnelle de la pauvreté, qui sera utilisée pour effectuer la mesure officielle de la pauvreté au Mexique et qui permet de déterminer la situation sociale de toute la population mexicaine, ventilée par sexe, et le type d'attention dont a besoin chaque groupe de population, et de fournir des informations objectives et pertinentes pour que les politiques gouvernementales de lutte contre la pauvreté soient plus efficaces.