Exemples d'utilisation de Objective source of information en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
An objective source of information.
Une source d'information objective.Referrals are usually the most objective source of information.
Généralement la seule source d'information objective.An objective source of information.
Une source d'informations objectives.The competency scores provide an objective source of information.
Les indicateurs de performance représentent une source d'informations objective.They are an objective source of information that all stakeholders can have equal access to.
Elles constituent des sources d'informations objectives auxquelles toutes les parties concernées ont un accès égal.Because of this, he may not be the most objective source of information.
This objective source of information will further help healthcare organizations to better understand where patients are experiencing harm and more effectively target improvement strategies.
Cette source d'information objective aidera les organisations de soins de santé à mieux comprendre les situations où les patients subissent des préjudices et à cibler plus efficacement les stratégies d'amélioration.So it is not an objective source of information.
Je ne peux donc constituer une source objective d'information.This is cost-efficient and would maintain a transparent and objective source of information.
Il s'agit là d'une option rentable, qui préserverait une source d'information transparente et objective.Are They An Objective Source Of Information?
Une source d'information objective?Scripture contains all the revelation God gave to humanity about Himself, andso it is the only objective source of information about God.
Les Écritures contiennent toute la révélation de Dieu à l'humanité etconstituent donc la seule source objective d'informations à son sujet.An independent and objective source of information.
Une source d'information indépendante et objective.Scripture contains all the revelation God gaveto humanity about Himself, and so it is the only objective source of information about God.
Les Écritures contiennent toute I'm by no means an objective source of information.
Je ne peux donc constituer une source objective d'information.An objective source of information for third parties dealing with a grantor's assets(such as prospective secured creditors and buyers, judgement creditors and the grantor's insolvency representative) as to whether the assets may be encumbered by a security right.
Une source objective d'information permettant aux tiers réalisant des opérations avec des biens du constituant(comme des créanciers garantis et des acheteurs éventuels, des créanciers judiciaires et le représentant de l'insolvabilité du constituant) de savoir si les biens sont grevés d'une sûreté réelle mobilière.The IPCC is a United Nations organisation which acts as an objective source of information on climate change.
Le GIEC, organisme des Nations unies, est une source objective d'informations sur le changement climatique.The goal of this study is to provide an objective source of information to facilitate discussions on the possible development at the UN/ECE level of a legally binding instrument on strategic environmental assessment.
L'objet de la présente étude est de constituer une source objective d'informations destinée à servir de base aux travaux sur l'élaboration éventuelle au niveau CEE-ONU d'un instrument juridiquement contraignant sur l'évaluation environnementale stratégique.It is meant to be, anddoes function as, an independent and objective source of information and analysis.
Il a été créé etil fonctionne comme une source d'information et d'analyse indépendante et objective.Reporting under the Convention would be an objective source of information for the Committee that would allow it to be better placed to perform its tasks.
L'établissement de rapports au titre de la Convention constituerait, pour le Comité, une source d'informations objective qui lui permettrait d'être davantage en mesure d'accomplir ses tâches.A Let's Play differs from a video game walkthrough or strategy guide by focusing on an individual's subjective experience with the game, often with humorous, irreverent, or critical commentary from the gamer,rather than being an objective source of information on how to progress through the game.
Un Let's Play diffère d'un walkthrough ou d'un guide de stratégie en se concentrant sur l'expérience subjective d'un individu avec le jeu, souvent avec des commentaires plein d'humour, irrévérencieux, ou critiques du joueur,plutôt qu'être une source objective d'informations sur la façon de progresser dans le jeu.CMHC is also Canada's most reliable and objective source of information and knowledge about housing.
The State party adds that the police request to the complainant's father for information about the complainant's whereabouts did not suggest anything untoward, and that the information from the father about the authorities' interest in his son's whereabouts isunreliable in any event, because the father cannot be considered an objective source of information in relation to his son's complaint.
L'État partie ajoute que le fait que la police ait demandé au père du requérant où se trouvait son fils ne laissait rien présager de fâcheux et que l'on ne peut pas être certain que les autorités ont cherché à savoir où était son fils parce quele père ne peut pas être considéré comme une source d'information objective en ce qui concerne la requête déposée par son fils.Third, registration provides third parties with an objective source of information about whether assets in the grantor's possession or control may be subject to a security right.
En troisième lieu, l'inscription doit être une source objective d'informations permettant de savoir si les biens en possession ou sous le contrôle du constituant sont soumis ou non à The purpose of the registry system in the draft guide is to provide a method for making a security right effective in existing orfuture assets, to establish an efficient point of reference for priority rules based on the time of registration and to provide an objective source of information for third parties dealing with a grantor's assets as to whether the assets may be encumbered by a security right.
Le système de registre qu'il prévoit a pour objet de fournir une méthode par laquelle une sûreté sur des biens existants oufuturs peut être rendue opposable, un cadre de référence efficace pour les règles de priorité fondées sur la date d'inscription et une source objective d'information permettant aux tiers réalisant des opérations avec des biens du constituant de savoir si les biens sont grevés.Funded organizations andcolleges are also seen by ITAs to be an objective source of information for SMEs, which is critical for the successful adoption of a digital technology.
Les organisations etles collèges financés sont également perçus par les CTI comme une source objective d'information pour les PME, un facteur essentiel à l'adoption réussie d'une technologie numérique.Final Outcome: In its Statement, the IMoSEB International Steering Committee recommends further and urgent consideration of the establishment of a means, and enhancement of existing institutions,to provide an objective source of information about biodiversity change and its impacts on ecosystem services and human well-being, via a range of activities, including.
Résultat final: Dans sa déclaration, le Comité de pilotage international de l'IMoSEB recommande une réflexion approfondie et urgente sur l'établissement des moyens, ainsi que le renforcement des structures existantes,afin de fournir une source d'information objective sur le changement de la biodiversité et ses impacts sur les services écosystémiques et le bien- être humain, à travers une série d'activités, notamment.The debate focused on recommending the establishment of a means to provide an objective source of information about biodiversity change and its impact on ecosystem services and human well-being.
Le débat a porté sur la recommandation pour l'établissement des moyens permettant de fournir une source d'information objective sur le changement dans la biodiversité et ses impacts sur les services écosystémiques et le bien-être humain.As already noted, the great advantage of a public registry is that it gives potential secured creditors an objective source of information as to whether a person's assets may already be encumbered.
Comme il a déjà été indiqué, le grand avantage que présente un registre public est qu'il offre aux créanciers garantis potentiels une source objective d'information pour déterminer si les biens d'une personne sont déjà grevés.Governance held in Paris,France in January 2005, highlighting that there is a need for an objective source of information on the status of biodiversity and its impact on ecosystem services and human well-being;
Gouvernance qui s'est tenue à Paris, France, en janvier 2005,qui a fait ressortir le besoin d'une source objective d'informations sur le statut de la biodiversité et son impact sur les services d'écosystème et le bien-être de l'humanité;The outcomes of the Paris Conference on Biodiversity, Science and Governance held in Paris,France in January 2005, highlighting that there is a need for an objective source of information on the status of biodiversity and its impact on ecosystem services and human well-being;
Les résultats de la Conférence de Paris sur la Biodiversité, la Science et la Gouvernance qui s'est tenue à Paris, France, en janvier 2005,qui a fait ressortir le besoin d'une source objective d'informations sur le statut de la biodiversité et son impact sur les services d'écosystème et le bien-être de l'humanité;
