Que Veut Dire OBJECTIVITY SHOULD en Français - Traduction En Français

• objectivité devrait

Exemples d'utilisation de Objectivity should en Anglais et leurs traductions en Français

Objectivity should remain.
L'objectivité doit demeurer.

The following statement of objectivity should be included in each opinion.
La déclaration d'objectivité suivante doit être incluse dans chacune des opinions.

Objectivity should be the goal.
Mais l'objectivité doit rester l'objectif.

From the viewpoint of esoteric work, truth and objectivity should be one's principal goal.
Du point de vue du travail ésotérique, la vérité et l'objectivité devraient être notre principal but.

Objectivity should exist in everything.
On doit observer l'objectivité en tout.

The above mentioned are closer to Crowley than scientific objectivity should allow.
Ceux qui sont mentionnés ici sont plus proches de Crowley, que de l'objectivité scientifique devrait permettre.

Objectivity should give way to transparency.
La suspicion doit laisser place à la transparence.

It contained elements of subjectivity where objectivity should prevail and should therefore be reconsidered.
Il contient des éléments subjectifs là où l'objectivité devrait prévaloir et doit donc être réexaminé.

Objectivity should be sought for by both authors and readers.
L'objectivité devrait être recherchée aussi bien par les auteurs que par les lecteurs.

In this regard, the principles of non-selectivity, non-politicization, the absence of double standards, impartiality and objectivity should be respected by all.
À cet égard, les principes de non-sélectivité, de non-politisation, d'élimination de la pratique du deux poids deux mesures, d'impartialité et d'objectivité doivent être respectés par tous.

In the interest of objectivity should say, that the ideas in this direction had before it.
Par souci d'objectivité, il convient de noter que les idées dans ce sens existaient avant.

It should be noted that the role of the CAEE as Chief Audit Officer and Chief Evaluation Officer would present impairments to the internal auditor's independence and objectivity, should these functions be subject to internal audit.
Il est important de souligner que le rôle du DPVE en tant que vérificateur et évaluateur en chef pourrait nuire à l'indépendance et à l'objectivité du vérificateur interne advenant que ces fonctions fassent l'objet d'une vérification interne.

Objectivity should be considered in both student personality and flying techniques.
Faire preuve d'objectivité à l'égard de la personnalité de l'élève et de ses techniques de pilotage.

Training programmes for the media with emphasis on fairness, responsibility and objectivity should be organized in order to help enhance their educational role and their contribution to democratic values;
Il faudrait organiser à l'intention des médias, afin de renforcer leur rôle éducatif et leur contribution à la promotion de valeurs démocratiques, des programmes de formation mettant l'accent sur la justice, la responsabilité et l'objectivité;

Objectivity should be considered in both student personality and flying techniques.
Vous devez faire preuve d'objectivité à la fois à l'égard de la personnalité de l'élève et de ses techniques de pilotage.

The US noted this, underscoring that continuity of oversight is important and that independence and objectivity should be retained, however, an assessment of external organizations' work in this field is also necessary.
Les États- Unis en ont pris note, en soulignant que la continuité de la supervision est importante et que l'indépendance et l'objectivité doivent être conservées, ajoutant toutefois qu'une évaluation des travaux des organismes externes dans ce domaine est également nécessaire.

Objectivity should go hand in hand with ensuring that the assistance within the criminal justice response in support of victims is appropriately tailored.
L'objectivité devrait aller main dans la main avec l'assurance que l'aide aux victimes venant de la justice pénale est bien adaptée.

Objectivity should go hand in hand with ensuring that the assistance within the criminal justice response in support of victims is tailor-made.
L'objectivité devrait aller de pair avec l'offre d'une assistance sur mesure dans le cadre du système de justice pénale pour soutenir les victimes.

However, objectivity should not mean standing by while Palestinians were slaughtered and their right to self-determination denied.
Toutefois, l'objectivité ne signifie pas qu'il faut rester les bras croisés alors que les Palestiniens sont massacrés et que leur droit à l'autodétermination est bafoué.

A casino advisor should retain objectivity all through.
Le parieur de casinos doit absolument garder son objectivité.

In the interests of objectivity, it should.
Par souci d'objectivité, il convient.

This is why we should let objectivity and transparency guide us.
C'est pourquoi nous devrions nous laisser guider par l'objectivité et la transparence.

The Government of Cuba also questioned whether the objectivity that should characterize the work of the thematic mechanisms was being observed.
Le Gouvernement cubain s'est aussi interrogé sur le point de savoir si l'objectivité qui devrait caractériser les travaux des mécanismes spécialisés était respectée.

For the sake of objectivity, it should be noted that ideas in this direction existed before.
Par souci d'objectivité, il convient de noter que les idées dans ce sens existaient avant.

The practice amounted to the exploitation of human rights issues to suit a political agenda and went against the principles of universality and objectivity that should underlie all considerations of human rights in both developed and developing countries.
La pratique est équivalente à une exploitation des droits de l'homme au profit d'un ordre du jour purement politique et va à l'encontre des principes d'universalité et d'objectivité qui devraient sous-tendre tout examen concernant la situation des droits de l'homme, tant dans les pays en développement que dans les pays développés.

All expert members should be outsiders and external to the organization staff to ensure independence, competence and objectivity and should be inducted and trained on the organizations' operations in order to be able to add value quickly.
Tous les experts devraient être extérieurs à l'organisation et au personnel de celle-ci, afin que leur indépendance, leur compétence et leur objectivité soient garanties, et ils devraient être initiés et formés aux opérations de l'organisation pour être en mesure d'y ajouter rapidement de la valeur.

For objectivity, this should not be the firm that has conducted the total compensation surveys over the past decade.
Pour des raisons d'objectivité, il ne devrait pas s'agir de l'entreprise ayant effectué les sondages sur la rémunération totale durant la dernière décennie.