Que Veut Dire OBLIGATIONS OF TRANSPARENCY en Français - Traduction En Français

• obligations de transparence

Exemples d'utilisation de Obligations of transparency en Anglais et leurs traductions en Français

New obligations of transparency are also provided for.
De nouvelles obligations de transparence sont également prévues.

Indeed, the GDPR requires companies to respect the obligations of transparency, fairness and lawfulness.
Le RGPD impose en effet aux entreprises de respecter les obligations de transparence, de loyauté et de licéité.

They have obligations of transparency and visibility with regard to European citizens.
Ils ont des obligations de transparence et de visibilité àl'égard des citoyens européens.

Without going as far as providing an extensive list, GDPR strongly strengthens obligations of transparency and information disclosure for consumers.
Ainsi, sans entrer dans une démarche d'énumération à la Prévert, le GDPR renforce fortement les obligations de transparence et d'information vis-à-vis des consommateurs.

Guaranties and obligations of transparency regarding American governmental agencies' access to data; and.
Renforcement des garanties et des obligations de transparence en matière d'accès aux données par les agences gouvernementales américaines;

Improved capacity of African public institutions to meet obligations of transparency, accountability, efficiency and reliability.
Amélioration de la capacité des institutions publiques africaines de répondre aux obligations de transparence, de responsabilité effective, d'efficacité et de fiabilité.

The Secretary-General should conduct a survey of all retentionist States to determine to what extent they comply with and realize the obligations of transparency.
Le Secrétaire général devrait mener une étude sur tous les États non abolitionnistes afin de déterminer dans quelle mesure ceux-ci respectent et appliquent leurs obligations de transparence.

Violation of the obligations of transparency and information.
Manquements aux obligations de transparence et d'informations.

Regarding the wholesale broadband market delivered at the national level, ART identifies France Telecom as having significant power and proposes a lighter regulation framework for 2005, maintaining the obligations of transparency and non-discrimination, but removing the current pricing control.
Sur le marché de gros des offres d'accès DSL livrées au niveau national, l'Autorité avait identifié France Télécom comme opérateur puissant et avait proposé un dispositif de régulation allégé et transitoire sur l'année 2005, maintenant des obligations de transparence et de non-discrimination, tout en levant l'actuel contrôle tarifaire a priori.

A violation of the obligations of transparency and information.
Un manquement aux obligations de transparence et d'information.

Philipp do Canto, our expert lawyer in Public Law, describes in this essay a recent court case in the Canton of Zurich that reflects the developments in the field of public procurement in the health industry and deals in particular with the blurred line that distinguishes the obligations of transparency in their respective procurement practices.
Philipp do Canto, notre juriste spécialisé en droit public, décrit dans cet essai une récente affaire judiciaire dans le canton de Zurich qui reflète les développements intervenus en matière de marchés publics dans le secteur de la santé, et se penche en particulier sur le flou qui entoure les obligations de transparence en rapport avec les différentes pratiques en matière d'appels d'offres.

The rights granted imply obligations of transparency and monitoring.
Les droits octroyés impliquent des obligations de transparence et de contrôle.

Nonetheless, France Telecom must forward to the Regulatory Authority, for information purposes, eight days prior to their publication, the technical and contractual descriptions of its retail offers along with its rates for access and calling services, under the obligations of transparency and non-discrimination on the wholesale markets, and to ensure compliance.
France Télécom doit cependant transmettre à l'Autorité de réglementation pour information huit jours avant leur commercialisation, la description technique, tarifaire et contractuelle de ses offres de détail relatives à l'accès et aux communications téléphoniques, au titre des obligations de transparence et de non discrimination sur les marchés de gros et pour en vérifi er le respect.

Furthermore, the precise content of the obligations of transparency and non-discrimination arising from the Treaty remains unclear.
En outre, le contenu précis des obligations de transparence et de non-discrimination qui découlent du traité reste imprécis.

In an open letter addressed to the Chair of the European Parliament ECON committee, Roberto Gualtieri on February 20, 2015, EDHEC-Risk Institute has expressed its concern about the new draft text which is being proposed for a vote by the committee on March 9, which plans to remove all obligations of transparency from the initial project for regulation of indices used as benchmarks.
Dans une lettre ouverte adressée le 20 février 2015, à Roberto Gualtieri, le président de la Commission ECON du Parlement européen, l'institut EDHEC- Risk a exprimé sa préoccupation au sujet du nouveau projet de loi, soumis au vote le 9 Mars prochain, qui prévoit de supprimer toutes les obligations de transparence du projet initial concernant la réglementation des indices boursiers utilisés comme"benchmarks.

They clarify the practical modalities of new obligations of transparency and loyalty for online platform operators.
Ils viennent préciser les modalités pratiques des nouvelles obligations de transparence et de loyauté des opérateurs de plateformes en ligne.

Regional institutions: assist with devising and ensuring compliance with leadership and results-oriented performance management, accountability policy framework(s), capacity-development programme(s) and models of success for institutional transformation to meet obligations of transparency, accountability, efficiency and reliability;
Aux institutions régionales: aide à l'élaboration et à l'application de méthodes de direction et de gestion axées sur les résultats, de cadres de politique générale en matière de responsabilisation, de programmes de renforcement des capacités et de modèles de réforme des institutions, de manière à répondre aux obligations de transparence, de responsabilité, d'efficacité et de fiabilité;

So, ARCEP plans to raise the obligations of transparency and cost orientation for the inter-territory transit markets and to replace them with a ban on predatory pricing.
L'Autorité envisage ainsi de lever les obligations de transparence et de reflet des coûts portant sur les marchés du transit inter territoires et de les remplacer par une interdiction de pratiquer des tarifs d'éviction.

If such a document exists, AEDH agrees with the LIBE Committee and urges the European Commission to meet its obligations of transparency and to share this document with the MEPs and the civil society.
Si un tel document existe, l'AEDH rejoint l'avis de la Commission LIBE et encourage vivement la Commission européenne à respecter ses obligations de transparence et à partager ce document avec les eurodéputés et l'ensemble de la société civile.

In view of the importance of data privacy, and our obligations of transparency, we provide information below about cookies, how we use them on our website and what options you have if, despite the benefits they bring, you prefer to disable them.
Politique sur les cookies Compte tenu de l'importance de la confidentialité des données et de nos obligations de transparence, nous souhaitons fournir des informations sur les cookies, la façon dont nous les utilisons sur notre site Web et les options que vous avez si, malgré les avantages qu'ils offrent, vous préférez les désactiver.

In the last few years, innovative policies and legislation in several Council of Europe member States have included the introduction of quotas for the under-represented gender on management boards, obligations of transparency on levels of remuneration in private companies and a form of gender equality certification or labelling.
Ces dernières années, des politiques et législations innovantes dans plusieurs États membres du Conseil de l'Europe ont introduit des quotas pour le genre sous- représenté dans les conseils d'administration, des obligations de transparence sur les niveaux de rémunération dans les entreprises privées et une forme de certification ou label d'égalité de genre.

In application of the Post and Electronic Communications Code(articles D. 369 et seq.), obligations of transparency, non discrimination, cost accounting and cost-oriented tariffs will be imposed on the four products identified by the Code.
En application du code des postes et des communications électroniques(articles D. 369 et suivants), des obligations de transparence, non discrimination, comptabilisation des coûts et orientation des tarifs vers les coûts seront imposées sur les quatre produits identifiés par le code.

Obligation of transparency.
Obligations de transparence.

Obligation of transparency for the mining industry(2014-1662 law.
Obligation de transparence à la charge des industries extractives loi 2014-1662.

Obligation of transparency and relevance.
Obligation de transparence et de pertinence.

Obligation of transparency.
Obligation de transparence.

The INCI list, an obligation of transparency on your beauty products.
La liste INCI, une obligation de transparence sur vos produits de beauté.

This principle further implies an obligation of transparency.
Ce principe implique, notamment, une obligation de transparence.

That obligation of transparency also required that States which did not provide for the withdrawal of nationality should make that fact known.
Cette obligation de transparence exige aussi que les États qui ne prévoient pas la déchéance de la nationalité le fassent savoir.

That obligation of transparency is particularly important in areas such as tourism, especially the hotel business, in which the use of a system of classification is widespread.
Une telle obligation de transparence revêt une importance particulière dans des domaines tels que le tourisme, en particulier l'hôtellerie, pour lesquels l'utilisation de systèmes de classement est très répandue.

Comment utiliser "obligations of transparency" dans une phrase en Anglais

No resolution and no delegation makes it sound like they were trying to avoid their obligations of transparency and accountability.

This is entirely the appropriate venue for these conflicting obligations of transparency and protection and rule of law to take place.

Section 24 of the RTI Act exempts 26 intelligence and security organisations from ordinary obligations of transparency like other public authorities.

The responsibility of bishops, the procedures by which they will be held accountable and finally their obligations of transparency will be analyzed in succession.

The ICM’s foundation is accredited by the “Comité de la Charte” and is committed to complying with the professional obligations of transparency and diligent management.

Online platforms now have obligations of transparency with regard to content of sponsored information and identity of sponsors where significant remuneration (100 euros) is involved.

In the first, the CNIL cited a “violation of the obligations of transparency and information” because the information provided by Google is not easily accessible.

Comment utiliser "obligations de transparence" dans une phrase en Français

Enfin, des obligations de transparence des comptes ont été mises en place.

Décret relatif aux obligations de transparence des entreprises en matière sociale et environnementale

Ces obligations de transparence sont essentielles si l’on veut préserver l’autonomie des individus.

Le GAFI a renforcé les obligations de transparence dans ces domaines.

Les obligations de transparence pour les e-marchands sont-elles trop contraignantes ?

Quel est le ressort profond de ces obligations de transparence ?

Les nouvelles obligations de transparence des sociétés cotées (listes d’initiés, information du marché…)

Ils renforcent les obligations de transparence et de loyauté que doivent respecter…

Nouvelles obligations de transparence entre les professionnels de la santé et l’industrie pharmaceutique

Cela fait normalement partie des obligations de transparence vis-à-vis du patient.