Exemples d'utilisation de Offered in addition en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programs offered in addition to sport.
Les activités proposées en plus du sport.Private and secure parking can be offered in addition.
Un parking privé et sécurisé peut vous être proposé en sus.These rebates were offered in addition to the federal rewards.
Ces réductions ont été offertes en plus des récompenses du gouvernement fédéral.A garage at the price of 45 000 euros is offered in addition.
Un garage au prix de 45 000 euros vous est proposé en sus.The new fleet will be offered in addition to the existing four routes in Croatia.
La nouvelle flotte sera offert en plus des quatre routes existantes Cultural visits andgroup projects are offered in addition.
Des visites culturelles etdes projets collectifs sont proposés en complément.See details 3 days offered in addition to a week set aside in May, June and September.
Voir What is interesting, it is not the free music itself,is what is offered in addition.
Ce qui est intéressant, ce n'est pas la musique gratuite Quick bites to eat are also offered in addition to breakfast.
Des snacks sont également proposés en plus du petit- déjeuner et du déjeuner.A letter from the Haitian Minister of Agriculture to Monsanto implies that GM seed may have been offered in addition to hybrid.
Une lettre du ministre haïtien de l'agriculture à Monsanto indique que des semences génétiquement modifiées auraient pû être offertes en plus des hybrides.Acting and dance classes may be offered in addition to private lessons.
Des cours de théâtre et de danse peuvent être offerts en plus des leçons privées.Any service offered in addition to the accommodation(rent a boat, rent a bike, transfers, tours, activities…) is managed directly by the owner or company in charge of these services.
Toute prestation proposée en plus de l'hébergement(activités, location de bateaux, de vélos, transferts, excursions, etc.) est gérée directement par le propriétaire.The e- learning access 24h/7 is offered in addition to the courses.
L'accès e- learning 24h/24 est offert en plus des cours.This bonus of Rewards points is offered in addition to the Rewards points and Status points that are usually earned by the Le Club AccorHotels member for each eligible stay done in application to the Le Club Accorhotels General Conditions of Use.
Ce bonus de points Rewards est offert en plus des points Rewards et des points Status normalement The following are 3 workshops that can be offered in addition to the show Victoria.
Voici 3 ateliers qui peuvent être offerts en plus du spectacle Victoria.A free guided tours program is offered in addition to free access to the exhibition registration via the form below.
Un programme de visites guidées gratuites est proposé en plus de l'accès libre à l'exposition inscription via le formulaire.Matching substrate elements with a height of 55 mm are offered in addition to the shower bases.
En complément des receveurs de douche, des éléments de support adaptés d'une hauteur de 55 mm sont également proposés.An supplementary challenge is offered in addition of classic dungeons with dungeons created randomly following predefined formats.
Un défi supplémentaire vous est proposé en plus des donjons classiques avec des donjons générés aléatoirement sous des formats prédéfinis.Prosvjeta also criticizes the fact that the Model C classes are offered in addition to the regular curriculum.
Prosvjeta critique aussi le fait que les cours du Modèle C soient proposées en plus du programme normal.Using MetaTrader® in the current version 4(MetaTrader® 4)is offered in addition to manual trading of stocks, currencies, indices and commodities(depending on the particular broker) to each user the ability to automate all transactions on an Metatrader.
Utilisation MetaTrader ® dans la version actuelle 4(MetaTrader ® 4)est offert en plus à la négociation d'emploi des stocks, devises, indices et matières premières(en fonction du courtier 
