Que Veut Dire OFTEN DIFFICULT TO IMPLEMENT en Français - Traduction En Français

• souvent difficile à mettre en œuvre
• souvent difficiles à mettre en œuvre
• souvent difficiles à mettre en oeuvre
• souvent difficiles à appliquer

Exemples d'utilisation de Often difficult to implement en Anglais et leurs traductions en Français

But simple solutions are often difficult to implement.
Mais les décisions simples sont souvent difficiles à mettre en oeuvre.

The latter is often difficult to implement due to a lack of sufficient and relevant information.
Cette dernière est bien souvent difficile à mettre en œuvre faute d'informations suffisantes et pertinentes.

In practice, however, these guarantees are often difficult to implement.
Dans la pratique, cette garantie est souvent difficile à mettre en œuvre.

In practice, this is often difficult to implement due to the specialized nature of the work of consultants and thus limited field of candidates.
Dans la pratique, ceci est souvent difficile à réaliser, en raison de la nature spécialisée du travail des consultants et, partant, du nombre limité de candidats.

The main drawback of experimental designs is that they are often difficult to implement.
Leur principal inconvénient est qu'ils sont souvent difficiles à appliquer.

However this criterion is often difficult to implement in practice, for various reasons.
Ce critère est souvent difficile à implémenter.

Recommendations scientifically rigorous, but often difficult to implement.
Des recommandations scientifiquement rigoureuses, mais souvent difficiles à mettre en œuvre.

However, for small-scale farmers in the South, it is often difficult to implement, since during the transitional phase, it calls for financial means that they do not have.
Mais pour les petits agriculteurs du Sud, elle est souvent difficile à mettre en œuvre, car elle demande, dans la phase de transition, des moyens financiers qui leur font défaut.

But as a practical matter, these alternatives are often difficult to implement.
Cependant, sur le plan pratique, ces solutions de rechange sont souvent difficiles à mettre en œuvre.

These rules, often difficult to implement, often contested concern the procedures of tendering for public procurements, according to those principles of competition and transparency.
Ces règles, parfois difficiles a mettre en oeuvre, parfois contestées, concernent notamment les procédures de passation des marches publics, selon les principes de compétition et transparence.

While not difficult to understand, this approach is often difficult to implement.
Bien que facile à comprendre, cette approche est souvent difficile à mettre en œuvre.

Keel: Transport over long distances are often difficult to implement, because you have to consider many things formal.
Kiel: Transport sur de longues distances sont souvent difficiles à mettre en œuvre, parce que vous devez considérer beaucoup de choses formelle.

Furthermore, the inspection techniques used at present are also costly and often difficult to implement.
De plus, les techniques d'inspection utilisées actuellement sont également coûteuses et souvent difficiles à mettre en oeuvre.

Global sourcing initiatives are often difficult to implement in technology-driven companies.
Les initiatives d'approvisionnement mondial sont souvent difficiles à mettre en œuvre dans les entreprises axées sur la technologie.

As indicated below, this investment has to be accompanied by re-organisations which are often difficult to implement.
Comme indiqué ci-après, cet investissement doit s'accompagner de restructurations qui sont souvent difficiles à opérer.

Therefore, more durable materials, though often difficult to implement, but much stronger and more durable.
Par conséquent, des matériaux plus durables, mais souvent difficile à mettre en œuvre, mais beaucoup plus forte et plus durable.

Conceptually, these procedures are easy to design, but in practice they are often difficult to implement.
Théoriquement, ces procédures sont faciles à concevoir mais, en pratique, elles sont souvent difficiles à mettre en oeuvre.

A number of measures have been adopted to bring about equality between men and women, but it is often difficult to implement them because of the lack of financial and material resources, the persistence of social and cultural pressures, and ignorance of the rights and duties of women.
Un certain nombre de mesures ont été prises afin de réaliser l'égalité entre les hommes et les femmes, mais leur application est souvent rendue difficile en raison de l'insuffisance de moyens financiers et matériels, de la persistance des pesanteurs sociales et culturelles et de la méconnaissance des droits et devoirs des femmes.

These programmes, which are carried out in addition to those already in place, are often difficult to implement and expensive.
Ces programmes, qui s'ajoutent à ceux existants, sont souvent difficiles à mettre en place et onéreux.

A paper is, alas, is subjected to any mechanical damage. Therefore, more durable materials, though often difficult to implement, but much stronger and more durable. Metal products do not just tear, and to deform it, will make significant efforts.
Un document est, hélas, est soumis à des dommages mécaniques. Par conséquent, des matériaux plus durables, mais souvent difficile à mettre en œuvre, mais beaucoup plus forte et plus durable. produits en métal ne font pas que la déchirure, et pour la déformer, fera des efforts importants. papier fin est très pratique lorsque plié en forme, mais la forme qu'elle conserve mal.