Que Veut Dire ONCE THE APPLICATION HAS en Français - Traduction En Français

• fois que la demande a
• fois que l'application a

Exemples d'utilisation de Once the application has en Anglais et leurs traductions en Français

Once the application has been filed, a trademark agent can.
Lorsque votre demande aura été déposée, un agent de marques de commerce pourra.

NSERC will not accept updates to this information once the application has been submitted.
Le CRSNG n'acceptera pas les mises à jour de cette information une fois que la demande a été présentée.

Once the application has been approved, it will be valid for two years.
Une fois obtenu, l'autorisation ESTA est valable pendant deux ans.

A second once the application has been submitted by the Institution Paid to CIHR.
Un deuxième lorsque la demande a été soumise par l'établissement gérant les fonds aux IRSC.

Once the application has detected your device, click on"Synchronize.
Une fois que l'application a détecté votre appareil, cliquer sur« Synchroniser.

Please note that once the application has been sent to Canada, the Embassy has no way of tracking its progress.
Veuillez noter qu'une fois que la demande a été envoyée au Canada, l'ambassade n'a aucun moyen de suivre sa progression.

Once the application has been installed, tap on Open to access it.
Une fois que l'application a été installée, tapez sur Ouvrir afin de pouvoir y accéder.

Monitoring KPIs should be an ongoing activity- even once the application has been deployed in the cloud- because they give you valuable information on how your applications are reacting to changing business and technical conditions, such as the impact on availability caused by a wider rollout, for example.
La surveillance des ICP doit constituer une activité continue(et ce, même une fois que l'application a été déployée au sein du cloud) car ces indicateurs vous donnent des informations précieuses sur la façon dont vos applications réagissent aux changements de conditions(tant sur le plan de l'entreprise que technique), comme par exemple les conséquences d'un lancement de plus grande ampleur sur la disponibilité.

Once the application has been installed, tap on Open to access it. Was This Helpful?
Une fois que l'application a été installée, tapez sur Ouvrir afin de pouvoir y accéder?

Once the application has found your receiver, you will be given two configuration modes.
Lorsque l'application aura retrouvé votre récepteur, deux modes de configuration vous seront offerts.

Once the application has been accepted, an examination is made by the selection committee.
Une fois que la demande a été acceptée, un examen est effectué par le comité de sélection.

Once the application has been filed, there is no way to expedite the process.
Une fois que la demande de réexamen a été présentée, il n'y a rien à faire pour accélérer le processus.

Once the application has been directed to a panel, at least two reviewers are assigned to each application..
Lorsque les demandes ont été soumises au comité, au moins deux auteurs sont affectés à chaque application.

Once the application has been accepted, the E-Visa can be downloaded from a website or received via email.
Une fois que la demande a été acceptée, l'E-Visa peut être téléchargé à partir d'un site Web ou reçu par courriel.

Once the application has been approved, the Client/ Applicant can apply for a Work Permit.
Une fois que la demande a été approuvée, le client/demandeur peut présenter une demande de permis de travail.

Once the application has located duplicates, you will have the option of reviewing the files before they are deleted.
Une fois que l'application a trouvé les doublons, vous avez la possibilité d'examiner les fichiers avant de les éliminer.

Once the application has been approved, one tax certificate will be issued, citing the name of each of the donors/vendors.
Lorsque la demande a été approuvée, un seul certificat fiscal est établi, mais il porte le nom de chaque donateur.

Once the application has been processed by the French Consulate General, you will be invited to come and collect your passport in person.
Une fois que la demande a été traitée par le Consulat général de France, vous serez convié à venir chercher votre passeport.

Once the application has been processed by CBSA, a Client Representative will be assigned to the client and the testing process can begin.
Lorsque la demande a été traitée par l'ASFC, un représentant est affecté au client et les essais peuvent commencer.

Once the application has been launched you will be provided with the options such as“Deleted Photo Recovery” or“Lost Photo Recovery.
Une fois que l'application a été lancée il vous sera fourni avec les options telles que" Récupération supprimé Photo" ou" Photo Récupération Perdu.

Once the application has been submitted to the corporation, the corporation will have 60 days to respond to the written application..
Une fois que l'application a été soumise à l'association, elle a 60 jours pour répondre à la demande écrite.

Once the application has been approved and costs have been incurred, please complete and sign the Reimbursement for Boat Assessments Form.
Une fois que la demande a été approuvée et que les coûts ont été engagés, remplissez et signez le formulaire de remboursement.

Once the application has been processed and an interview, if required, has been conducted, the immigration officer will decide upon your study permit application..
Une fois que la demande a été traitée et qu'une entrevue a été effectuée, le cas échéant, l'agent d'immigration décidera de votre demande de permis d'études.

Once the application has been approved, you will be required to provide us with an image file of your official company logo, in addition to any conditions that you wish to apply to your clients.
Une fois que la demande a été approuvée, vous devrez nous fournir un fichier image avec le logo officiel de la société, en plus des conditions que vous souhaitez appliquer à vos clients.

Once the application has been reviewed by the network advisory committee and its recommendation has been approved by the CNA CEO, the organization will be informed of the decision.
Une fois que la demande a été examinée par le Comité consultatif du Réseau et que sa recommandation a été approuvée par le directeur général de l'AIIC, l'organisation sera avisée de la décision.

Once the application has been approved in the administrative phase, the final decision is taken by the Minister of the Interior and a temporary residence permit, valid for 60 days, is issued by the Aliens and Frontiers Department.
La décision finale, lorsque la demande a été approuvée dans la phase administrative, revient au Ministre de l'intérieur, un permis de séjour provisoire, valable pour 60 jours, étant émis par le Service des étrangers et des frontières.

Once the application has been canceled at the request of prosecutors Yamal, chief physician Kazbek Autlev(pictured) received a submission from the prosecutor Yamal considered that attracted his deputy disciplinary action on common issues.
Une fois que la demande a été annulée à la demande des procureurs de Yamal, médecin en chef Kazbek Autlev(photo) a reçu une demande du procureur de Yamal considéré qui a attiré son adjoint mesures disciplinaires sur les questions communes.

Once the application has passed through the site evaluation process, the PEI Aquaculture Leasing Division will submit the application, with all supporting data, to the PEI Aquaculture Leasing Referral Committee for review.
Une fois que la demande a franchi avec succès le processus d'évaluation des sites, la Division des baux d'aquaculture de l'Î.-P.-É. présentera la demande, avec toutes les données à l'appui, au Comité de révision des concessions aquacoles de l'Î.-P.-É. pour examen.