Que Veut Dire ONE DOES NOT GO en Français - Traduction En Français

• ne va pas
• on ne passe pas
• on ne part pas

Exemples d'utilisation de One does not go en Anglais et leurs traductions en Français

For me, one does not go without the other.
Pour moi, l'une ne va pas sans l'autre.

The score is subtle and full of rage- in this case, one does not go without the other.
Délicat et enragé, car ici l'un ne va pas sans l'autre.

HR and CRM: one does not go without the other!
RH et CRM: l'un ne va pas sans l'autre!

Not on a big scale, of course; with five thousand francs one does not go far..
Pas grosse par exemple; avec cinq mille francs on ne va pas loin.

One does not go without the other, he added.
L'un ne va pas sans l'autre, a-t-il prévenu.

It's fairly clear that the one does not go without the other.
On sent bien que l'un ne va pas sans l'autre.

One does not go on holiday this summer, I'm sorry.
On ne part pas en vacances cet été, je suis désolé.

From the parking lot of one does not go to the fresh water.
Depuis le parking de l'un ne va pas à l'eau douce.

One does not go from life to death, as in the East.
On ne va pas de la vie à la mort comme en Occident.

Yes, that is the custom, the one does not go without the other.
Oui! c'est l'habitude. L'un ne va pas sans l'autre.

One does not go from structure to the knots in a single jump.
On ne passe pas de la structure aux nœuds d'un seul saut.

In our working goal, one does not go without the other.
Dans notre objectif de travail, l'un ne va pas sans l'autre.

One does not go with impunity to the limits of extreme lunacy.
On ne va pas impunément jusqu'aux limites extrêmes de la démence.

In this world of duality, one does not go without the other.
Puisque nous vivons dans un monde de dualité, l'un ne va pas sans l'autre.

One does not go without the other because they are one and the same.
L'un ne va pas sans l'autre, puisque l'un est l'autre.

I'm on both sides at once, one does not go without the other for me.
Je suis sur les deux tableaux à la fois, l'un ne va pas sans l'autre pour moi.

One does not go without the other two and it takes 6 months of treatment.
L'un ne va pas sans les deux autres et il faut prévoir 6 mois de traitement.

In Gaza, the intimate and the political are bound together, one does not go without the other.
A Gaza, intime et politique sont voués à être mêlés, l'un ne va pas sans l'autre.

Don't forget, one does not go without the other: compare!
N'oubliez pas, l'un ne va pas sans l'autre: comparez!

Just as others have proclaimed in different words, saying, for example:"One does not go to heaven by carriage!
Ce que d'autres ont proclamé avec des mots différents, disant, par exemple:"On ne va pas au Ciel en carosse!

One does not go without the other, so much easier to provide zippo.
L'un ne va pas sans l'autre, tellement plus simple pour offrir un zippo.

It is true that we have lost some good soldiers, but one does not go to war without its costing something..
Il est vrai que nous avons perdu quelques bons soldats, mais on ne va pas à la guerre sans qu'il en coûte..

One does not go without the other: they are connected in prudence, which directs them.
L'une ne va pas sans l'autre: elles sont connexes dans la prudence qui les dirige.

Indeed, the Mystery of the Transfiguration is indissociable from that of the Resurrection of the Lord: one does not go without the other.
En effet, le Mystère de la Transfiguration est indissociable de celui de la Résurrection du Seigneur: l'un ne va pas sans l'autre.

One does not go to the other side; one always has been on the side of death.
On ne passe pas de l'autre côté: on était depuis toujours du côté de la mort.

Ecology and innovation and both core values of the brand; one does not go without the other, and one is only possible through the other.
Ecologie et innovation sont des valeurs intrinsèques de la marque, l'une ne va pas sans l'autre, l'une n'est possible que grâce à l'autre.

One does not go without the other, and the other is always ready to lend a helping hand.
L'une ne va pas sans l'autre, et l'autre est toujours prête à donner un coup de main.

Rob Hopkins gives two interesting explicit examples where the denial of reality is in the system(in the first) and how one does not go without the other in the second.
Rob Hopkins donne deux exemples explicite intéressant où le déni de la réalité est dans le système(dans le premier) et comment l'un ne va pas sans l'autre dans le deuxième.

Yet, one does not go without the other and the pillow must return to the list of our priorities.
Pourtant, l'un ne va pas sans l'autre et l'oreiller doit revenir sur la liste de nos priorités.

Shivering, they tell each other stories of bears, stories of encounters with the polar bears for in Longyearbyen, one does not go on a walk without taking his gun.
Ils se racontent aussi en frissonnant des histoires d'ours, des histoires de rencontres avec des ours blancs car à Longyearbyen on ne part pas se promener sans emporter son fusil et des panneaux au bord de la route vers l'aéroport invite à se méfier.

Comment utiliser "one does not go" dans une phrase en Anglais

One does not go without the other!

One does not go without the other.

The easy one does not go anywhere.

One does not go into soft sand.

Translation:That one does not go with this color.

The one does not go without the other.

One does not go hungry here in Shanghai!

One does not go there to hang ten.

This one does not go quietly, no ma’am.

Apparently, one does not go “downtown” in Florida.

Comment utiliser "ne va pas, on ne part pas" dans une phrase en Français

Le repas ne va pas durer longtemps et on ne va pas trainer.

Qui avoue que ça ne va pas quand ça ne va pas pour de vrai?!

Je crois qu'elle ne va pas s'arrêter là, ne va pas se contenter d'une défaite.

en fait on ne va pas se concentrer, on ne va pas regarder de près..

Si ça ne va pas dans un sens, ça ne va pas dans l'autre.

On ne va pas arrêter cela; cela ne va pas s'arrêter; cela va devenir pire.

On ne part pas avec plaisir de son pays.

Qu’est ce qui ne va pas quand cela ne va pas ?

Mais on ne part pas perdants non plus.

Youte, Franchment, on ne part pas pour oublier....