Que Veut Dire ONE-THIRD OCTAVE en Français - Traduction En Français

• de tiers d'octave
• de tiers d' octave

Exemples d'utilisation de One-third octave en Anglais et leurs traductions en Français

One-third octave.
Du 3ème octave.

An abscissa axis representing one-third octave frequencies in Hz;
Des fréquences tiers d'octave en Hz en abscisse.

Is the one-third octave frequency spectrum of the corrected rail acoustic roughness;
Est le spectre de fréquence en tiers d'octave de la rugosité acoustique du rail corrigée;

Each octave comprises three one-third octave values.
Chaque bande d'octave se divise en trois tiers d'octave.

Is the one-third octave band wavelength spectrum of the corrected acoustic rail roughness;
Est le spectre de longueur d'onde en tiers d'octave de la rugosité acoustique du rail corrigée.

The bands usually have a bandwidth of one octave or one-third octave.
Ces bandes ont généralement une largeur d'une octave ou d'un tiers d'octave.

Frequency This parameter is adjustable in one-third octave increments between 63 Hz and 16 kHz.
Frequency Ce paramètre peut être réglé par pas de 1/3 d'octave, entre 63 Hz et 16 kHz.

For a more detailed analysis, the spectrum is sometimes measured in one-third octave bands.
Afin d'affiner l'analyse spectrale, la représentation en tiers d'octave est souvent utilisée.

The raw insulation per one-third octave was thus measured for frequencies ranging from 200 to 6300 Hz.
L'isolement brut par tiers d'octave a ainsi été mesuré pour les fréquences allant de 200 à 6300 Hz.

Since there are ten octaves, there are 30 one-third octave bands.
Si nous sommes en tiers d'octave, il existe 18 bandes de tiers d'octave.

The results shall be expressed in the one-third octave band coefficients according to the procedure described in ISO 13472-2.
Les résultats doivent être exprimés sous forme de coefficients dans la bande de tiers d'octave, conformément à la procédure décrite dans la norme ISO 13472-2.

The bands usually have a bandwidth of one octave or one-third octave.
On utilise généralement des largeurs de bandes de fréquence d une octave ou d un tiers d octave.

Sound data should be presented in one-third octave band or continuous frequency spectrum.
Les données sonores devraient être présentées en tiers de bandes d'octave ou en spectres de fréquences continues.

One-third octave bands: Frequency ranges where each octave is divided into one-third octaves with the upper frequency limit being 2*(1.26) times the lower frequency, identified by the geometric mean frequency of each band.
Bandes d'un tiers d'octave: bandes de fréquences dans lesquelles chaque octave est divisée en tiers d'octave, dont la limite de fréquence supérieure est égale à 2*(1.26) fois la fréquence inférieure.

Where stands for the dB sum of all the one-third octave frequency bands i.
Où représente la quantité de dB de l'ensemble des bandes de fréquence en tiers d'octave i.

Extended Frequencies one-third octave band(10 Hz- 20 kHz) and overall parameters simultaneous measurement of impulsiveness, tonal components and low frequency.
Effectue une analyse fréquentielle par tiers d'octave, de 10 Hz à 20 kHz, et mesure composantes tonales, d'impulsions et de basse fréquence.

Each octave band is subdivided into three one-third octave bands in logarithmic manner.
Chaque bande d'octave se divise en trois tiers d'octave de manière logarithmique.

To measure hand-transmitted vibration ISO 5349 recommends the use of a frequency-weighting curve which approximates the frequency-dependent sensitivity of the hand to vibration stimuli. The frequency-weighted acceleration of vibration(ah, w) is obtained with an appropriate weighting-filter or by summation of weighted acceleration values measured in octave or one-third octave bands along an orthogonal coordinate system(xh, yh, zh), figure 50.4.
La valeur de l'accélération pondérée en fréquence de la vibration(a h, w) est obtenue grâce à un filtre de pondération fréquentielle approprié, ou encore par la sommation des valeurs d'accélération pondérées mesurées en bandes d'octave ou d'un tiers d'octave le long d'un système orthogonal de coordonnées(x h, y h, z h) voir figure 50.4.

It is best that the frequency content includes at least two one-third octave bands, whose level exceeds the corresponding bands in the ambient noise.
Il est préférable que les fréquences émises soient composées d'au moins deux bandes de tiers d'octave d'un niveau supérieur aux bandes correspondantes dans le bruit ambiant.

The measurement should be made over a frequency range of at least 5 to 1,500 Hz, and the acceleration frequency content vibration in one or more axes can be presented in octave bands with centre frequencies from 8 to 1,000 Hz or in one-third octave bands with centre frequencies from 6.3 to 1,250 Hz.
La mesure doit être faite dans la plage de fréquences allant au moins de 5 à 1 500 Hz; la distribution fréquentielle des accélérations selon une ou plusieurs directions peut être présentée en bandes d'octave, avec des fréquences centrales de 8 à 1 000 Hz, ou en bandes de tiers d'octave, avec des fréquences centrales de 6,3 à 1 250 Hz.

Comment utiliser "one-third octave" dans une phrase

System is set-up with an Audio Control one third octave RTA.

Real-time octave and one third octave frequency analyser compliant with IEC 61260 standard.

Frequencies one third Octave between 1000hz and 3150hz is pulsing between 45dBA and 50 dBA.

And in terms of SPL as well as one third octave it looks like this.

The data is the decibel offsets from a flat response at one third octave intervals from 10 to 40,000 hertz.

The figure shows a source map of the wing flap model for a one third octave band of 6320 Hz.

Equipment assesses vibration levels in one third octave bands (or narrow band if required) in order to accurately assess problem frequencies.

The A-weighted acoustic noise spectrum in one third octave visualization is often prefered by acousticians because it takes into account the human’s ear physiology.