Que Veut Dire OPENED THERE en Français - Traduction En Français

• y a ouvert
• ouverts là
• ouvert ici

Exemples d'utilisation de Opened there en Anglais et leurs traductions en Français

In 1994, a yeshiva was opened there.
En 1994, une yeshiva a été ouverte là.

A museum was opened there 10 years ago.
Un musée a été ouvert il y a 10 ans.

Media-façade"Spots" was opened there.
Des médias- façade«Spots» ont été ouverts là.

It opened there in the army conspiracy.
Il y a ouvert dans la conspiration de l'armée.

Later a pre-school was opened there too.
Une pré-école modèle a été également ouverte là.

It opened there trading posts and settlements.
Elle y ouvre des comptoirs commerciaux et des colonies de peuplement.

A Prehistory Museum opened there recently.
Un musée de la préhistoire y a récemment ouvert ses portes.

In the middle of the 20th century, an observatory was opened there.
Au milieu du 20ème siècle, un théâtre a été ouvert ici.

An outside door opened there also, directly on the terrace.
Une porte extérieure ouvre là aussi, directement sur la terrasse.

The city's largest open-air shopping center is opened there.
Le plus grand centre commercial en plein air de la ville a été ouvert ici.

A new pontificate opened there, and a new regime was set up.
Un nouveau pontificat s'y ouvre, un nouveau régime s'y installe.

During the First World War, Marie Vassilieff opened there a free canteen.
Pendant la première guerre mondiale, Marie Vassilieff y ouvre une cantine gratuite.

Mary opened there the Guest House, labeled 4 ears Charmance- Gîtes de France.
Marie y a ouvert des Chambres d'hôtes de Charme, labellisées 4 épis Charmance- Gîtes de France.

After a period of refurbishment they opened there on 20 January 1661.
Après une période de rénovation, ils y ont ouvert leurs portes le 20 janvier 1661.

Healdsburg Academy opened there on April 11, 1882, with two teachers and twenty-six students.
Healdsburg Academy, il a ouvert le 11 Avril 1882, avec deux professeurs et vingt-six étudiants.

Four warehouses were built and a brand-new production location also opened there in 2017.
Quatre hangars d'entrepôt sont construits et un tout nouveau site de fabrication s'y ouvre en 2017.

A gem of the Neemrana chain opened there two years ago in a unique setting.
Un petit bijou de la chaîne Neemrana ouvert il y a deux ans dans un cadre exceptionnel.

The headquarters of the congregation in North America were set up in La Prairie in 1890 and the noviciate opened there in 1891.
Le siège social de la congrégation en terre nord- américaine est établi à Laprairie en 1890; le noviciat y ouvre ses portes en 1891.

The first biochemistry lab opened there in 1957, headed by Prof. Ruth Ben-Ishai.
Le premier laboratoire de biochimie ouvre là bas en 1957, dirigé par le professeur Ruth Ben-Ishai.

Once known for the healing properties of the local mineral water, Carlsbad came in the spotlight once again when LEGOLAND California amusement park opened there in 1999 under a 15-minute drive from the hotel.
Une fois connue pour les propriétés curatives de l'eau minérale locale, Carlsbad est venu à l'honneur une fois de plus quand LEGOLAND California parc d'attraction, il a ouvert en 1999.

In 1923 the museum's inaugural exhibition opened there with attendance topping 6,775 during its first week.
En 1923, l'exposition inaugurale du musée s'y ouvre, avec une fréquentation record de 6775 au cours de la première semaine.

In 1996 Pier 21, a terminal that was the entry point to Canada for over one million immigrants between 1928 and 1971, became a national historic site, and the Canadian Museum of Immigration opened there in 1999.
En 1996, le quai 21, point d'entrée au Canada pour plus d'un million d'immigrants entre 1928 et 1971, devient un site historique national, et le Musée canadien de l'immigration y ouvre ses portes en 1999.

October first, 1996, Iris and Lieven Demeestere opened there the intimate and modern restaurant Arenberg.
Le premier octobre 1996, Iris et Lieven Demeestere y ont ouvert le restaurant intime et moderne Arenberg.

He fell under the charm of the region and, in 2007 he opened there a cycling school: the Centre Laurent Fignon.
Tombé sous le charme de la région, en 2007 il y a ouvert une école de vélo: Le Centre Laurent Fignon.

After several owners, the University of Paris opened there a restaurant for the staff of the Sorbonne in 1962.
L'acquéreur suivant vendra le fonds de commerce à l'Université de Paris qui y ouvre un restaurant pour le personnel de la Sorbonne en 1962.

Immensity seemed thrown open there.
L'immensité semblait ouverte là.

It's open there.
Elle est ouverte là.

Be open there.
Compte ouvert là-bas.

Keep open there.
Reste ouverte ici.

Be open there.
Reste ouverte ici.