Exemples d'utilisation de
Operator is authorized
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The Operator is authorized to accept or decline the draw on behalf of Deep Fritz.
L'opérateur est autorisé à accepter ou refuser la nulle à la place de Deep Fritz.
As such, it can be verified if the operator is authorized to make this glove change.
Ainsi il peut être vérifié si l'opérateur est habilité à faire ce changement de gant.
The private operator is authorized under a special authorization to operate the aircraft in accordance with RNAV 5 requirements;
L'exploitant privé est autorisé aux termes d'une autorisation spéciale à utiliser l'aéronef conformément aux exigences RNAV 5;
Make all reasonable efforts to import in a timely manner any wine that the operator is authorized to sell; and.
Déploie tous les efforts possibles afin d'importer en temps utile les vins que l'exploitant est autorisé à vendre;
The private operator is authorized to carry out the activity under a special authorization;
L'exploitant privé est autorisé à exercer l'activité aux termes d'une autorisation spéciale;
After setting and blocking the chimney cap and eject,only the operator is authorized to change their positions.
Après le réglage et le blocage de cheminée et de la casquette d'éjection,seul le personnel opérateur est habilité à modifier leurs positions.
The terminal operator is authorized to select ANY OTHER vehicle(car, van…) besides those already specified above in case possible overload is suspected.
L'opérateur du terminal est autorisé à choisir N'IMPORTE QUEL véhicule(voiture, fourgon…) au cas où on suspecterait la surcharge possible de celui- ci.
Under CARs 702.19(a)(iii), one of the requirements is that the air operator is authorized to do so in its air operator certificate.
Selon le sous-alinéa 702.19 a(iii) du RAC, l'exploitant aérien est autorisé à faire cette manœuvre si son certificat d'exploitation aérienne l'y autorise.
If the operator is authorized and the guarantee status is"in use", the eTIR system saves the information and notifies the guarantor of the start of a TIR operation.
Si l'opérateur est habilité et que l'état de la garantie est, le système international eTIR enregistre les informations et notifie au garant le début de l'opération TIR.
Riding on the carrier by persons other than the operator is authorized only on personnel seat(s) provided by the manufacturer.
Le transport de personnes, autres que le conducteur, sur le véhicule est autorisé uniquement sur le(s.
The air operator is authorized to conduct Category II instrument approaches provided that the provisions of this operations specification are met.
L'exploitant aérien est autorisé à effectuer des approches aux instruments de catégorie II, à la condition que les dispositions de cette spécification d'exploitation soient observées.
Each English-language Category A service whose operator is authorized to provide the service to all or part of the licensed area.
Tout service de catégorie A de langue anglaise que l'exploitant est autorisé à fournir dans tout ou partie de la zone de desserte autorisée..
If the operator is authorized and the guarantee status is"in use", the eTIR system saves the information and notifies the guarantor of the start of a TIR operation.
Si l'opérateur est habilité et que l'état de la garantie est <<utilisée>>, le système international eTIR enregistre les informations et notifie au garant le début de l'opération TIR.
The specific approval of"YES" is used to indicate that an air operator is authorized to carry dangerous goods as cargo or mail.
L'approbation particulière« OUI» sera utilisée pour indiquer que l'exploitant aérien détient l'autorisation de transporter des marchandises dangereuses par courrier ou par fret.
The air operator is authorized to conduct operations in RNAV 1 and 2 airspace provided that the provisions of this operations specification are met.
L'exploitant aérien est autorisé à effectuer des opérations dans l‘espace aérien de navigation de surface terminale et en route(RNAV 1 et 2) à la condition que les dispositions de la présente spécification d'exploitation soient respectées.
Flight planning and instrument flight procedures where the air operator is authorized for VFR flight at night or flight in IMC.
Lorsque l'exploitant aérien est autorisé à effectuer des vols VFR de nuit ou des vols en IMC, il doit inclure les sujets de formation suivants sur la planification des vols et les procédures de vol aux instruments.
The air operator is authorized to conduct operations in en route Area Navigation Operations 5(RNAV 5) airspace, provided that the provisions of this operations specification are met.
L'exploitant aérien est autorisé à effectuer des opérations dans l'espace aérien de navigation de surface en route(RNAV 5) à la condition que les dispositions de la présente spécification d'exploitation soient respectées.
An exemption has been issued andis conditional on where the operator is authorized for grouping of aeroplane types for Pilot Proficiency Check renewals.
L'exemption a été publiée ets'applique dans le cas où l'exploitant est autorisé à regrouper les types d'avions pour les renouvellements du contrôle de la compétence du pilote.
Where the air operator is authorized for VFR flight at night or flight in IMC, the training program shall also include flight planning and instrument flight procedures with the following.
Lorsque l'exploitant aérien a l'autorisation d'effectuer des vols VFR de nuit ou dans des IMC, le programme de formation doit également inclure les sujets de formation suivants sur la planification des vols et les procédures de vol aux instruments.
In the case of a three or four-engine aircraft or where an air operator is authorized to conduct ETOPS, within 120 minutes at the one-engine-inoperative cruise speed.
Situé à une distance qui peut être couverte en 120 min dans le cas d'un trimoteur ou quadrimoteur volant à la vitesse de croisière avec un moteur inopérant, ou lorsque l'exploitant est autorisé à effectuer des vols ETOPS.
If the private operator is authorized under a special authorization to operate an aircraft in IFR flight, the person holds a valid instrument rating in respect of the aircraft type used for the training;
Si l'exploitant privé est autorisé à utiliser un aéronef en vol IFR aux termes d'une autorisation spéciale, elle est titulaire d'une qualification de vol aux instruments valide à l'égard du type d'aéronef utilisé pour la formation;
However, scheduled operations may occur between an airport and an aerodrome orbetween two aerodromes"if the air operator is authorized to do so in its air operator certificate.
Toutefois, des liaisons régulières peuvent être assurées entre un aéroport et un aérodrome, ouentre deux aérodromes si l'exploitant aérien«y est autorisé aux termes de son certificat d'exploitation aérienne20.
In case the guarantee has not yet been registered and the operator is authorized, the system registers the guarantee and notifies the results of the registration of the guarantee to the guarantor.
Si la garantie n'a pas déjà été enregistrée et que l'opérateur est autorisé, le système enregistre la garantie et notifie au garant les résultats de l'enregistrement de la garantie.
There are no by-catch concerns related with the use of harpoon gear in the swordfish fishery andconditions of license for that fishery specify that the license holder/operator is authorized to direct for and retain swordfish only.
Il n'y a pas de préoccupations concernant les prises accessoires liées à l'utilisation du harpon dans la pêche de l'espadon, etles conditions de permis pour cette pêche précisent que le titulaire de permis/l'exploitant est autorisé à pêcher et conserver seulement l'espadon.
The aircraft is described in paragraph(1)(a), its operator is authorized to conduct single-pilot operations in an air operator certificate issued under Subpart 3 of Part VII and the following conditions are met.
L'aéronef est décrit à l'alinéa (1)a, son utilisateur est autorisé à effectuer des vols avec un seul pilote au titre d'un certificat d'exploitation aérienne délivré en vertu de la sous-partie 3 de la partie VII et les conditions suivantes sont réunies.
This appendix provides the training,checking and currency requirements for the operational use by operators of a single HUD for all phases of flight the HUD is certified for and the operator is authorized to conduct.
La présente annexe contient les exigences relatives à la formation, à la vérification etau maintien des compétences concernant l'utilisation opérationnelle, par les exploitants, d'un HUD simple dans toutes les phases du vol pour lesquelles le HUD est certifié et que l'exploitant est autorisé à effectuer.
Authorized grocery store" means a grocery store whose operator is authorized under clause 3(1)(e.1) of the Liquor Control Act to sell wine or wine coolers supplied through a winery retail store on the grocery store's premises;"épicerie autorisée.
Épicerie autorisée» Épicerie dont l'exploitant est autorisé, au titre de l'alinéa 3(1) e.1 de la Loi sur les alcools, à vendre du vin ou du vin panaché fourni par l'intermédiaire d'un magasin de détail d'établissement vinicole sur les lieux de l'épicerie.«authorized grocery store.
Part of that system is subjective and as such,when a player is deemed to be playing at a skill level that is below their true ability, their League Operator is authorized to make the player's team ineligible for Session Playoff s and subsequent Tournaments.
Une partie de cesystème est subjective et, à ce titre, lorsque l'on estime qu'un joueur joue à un niveau de classification inférieur à son véritable calibre, l'opérateur de ligue est autorisé à rendre son équipe inadmissible aux éliminatoires ou aux prochains tournois.
When an air operator is authorized to maintain training and evaluation periods longer than 6/12 months, a 30-day extension may be granted, if the Minister is of the opinion that aviation safety is not likely to be affected.
Lorsqu'un exploitant aérien est autorisé à maintenir des périodes de formation et d'évaluation de plus de 6/12 mois, une prolongation de 30 jours peut lui être accordée, si le ministre est d'avis qu'il n'y a aucun danger pour la sécurité aérienne.
CARs 703.28(2) authorizes helicopters operating in the above conditions to operate at less than 1 sm if the operator is authorized to do so by Transport Canada(TC) and complies with the Commercial Air Service Standards CASS.
Le paragraphe 703.28(2) du RAC autorise l'utilisation des hélicoptères volant dans les conditions précisées ci-dessus lorsque la visibilité est inférieure à 1 mille, si l'exploitant est autorisé à le faire par Transports Canada(TC) et s'il satisfait aux Normes de service aérien commercial NSAC.
Résultats: 1108,
Temps: 0.0651
Comment utiliser "operator is authorized" dans une phrase en Anglais
The operator is authorized to edit these prices.
The Bus Operator is authorized to request police assistance if necessary.
The guide of the tour operator is authorized to do so.
Ensure that your operator is authorized to provide your project relevant permissions, if needed.
With entity write access the operator is authorized to modify entities in the system.
Tour operator is authorized under special use permit to access the Tongass National Forest.
The area in which an air operator is authorized to conduct a flight under ETOPS regulations.
The Operator is authorized to address all matters that pertain to the application of the rules.
The Operator is authorized to withdraw winnings mistakenly declared without stating the reasons for so doing.
Also ensure that your Umrah tour operator is authorized by the Ministry of Hajj and Umrah, Saudi Arabia.
Comment utiliser "opérateur est autorisé" dans une phrase en Français
Seul l’EPI fourni et contrôlé par un opérateur est autorisé sur les parcours.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文