Some Windows 10 editions include the option to defer upgrades for a limited time.
Certaines éditions de Windows 10 incluent l'option de reporter les mises à niveau pour un temps limité.
Option to defer your first repayment for up to three months.
La possibilité de différer votre remboursement jusqu'à 3 mois.
No, successful applicants do not have the option to defer a place on a training course.
Non, les candidats admis n'ont pas la possibilité de reporter leur inscription à un cours de formation.
Option to defer your first repayment for up to three months.
Possibilité de reporter le remboursement de la première mensualité jusqu'à 3 mois.
Pro users get acouple of extra options, including an option to defer updates by about four months.
Les utilisateurs Pro obtenez un couple d'options supplémentaires,y compris une option de différer les mises à jour par environ quatre mois.
O Option to defer payment of fall purchases to the next crop year, upon renewal of credit facilities Benefits.
O Possibilité de reporter le paiement des achats faits en automne à la récolte de l'année suivante, au renouvellement du crédit Avantages.
Windows 10 Pro andEnterprise users will have the option to defer updates but not Windows 10 Home users.
Les utilisateurs deWindows 10 Pro et Enterprise auront l'option de reporter les MàJ, mais pas les utilisateurs de Windows 10 Home.
Investors have the option to defer payment of income tax by investing through a legal entity, but always subject to the tax.
Les investisseurs ont la possibilité de reporter le paiement de l'impôt sur le revenu en investissant à travers une entité juridique, mais en étant toujours assujettie à l'impôt.
Sightholders with allocations in producer countries reportedly took up the option to defer 50% of their allocation till the January sight.
Les sightholders ayant des attributions dans les pays producteurs auraient profité de la possibilité de reporter 50% de leurs attributions au sight de janvier.
This will give Canadians the option to defer take-up of their OAS pension toalatertime and receive a higher, actuarially adjusted pension.
Cette mesure donne aux Canadiens le choix de reporter le début du versement de leurs prestations de la SV à une date ultérieure et de recevoir une pension plus élevée, ajustée par calculs actuariels.
When this happens,it is expected that an increased number of individuals in the remaining 75~80% will have the option to defer treatment(watch and wait) depending on additional clinical factors.
Quand cela arrive,il est prévu qu'un nombre croissant d'individus dans 75~ 80% restants auront la possibilité de reporter le traitement(regarder et attendre) en fonction de facteurs cliniques supplémentaires.
The amendments eliminate the option to defer the recognition of gain and losses, known as the"corridor method", which will improve comparability and faithfulness of presentation.
Ces modifications éliminent la possibilité de reporter la comptabilisation des gains et des pertes, communément appelée la« méthode du corridor», ce qui donnera une information plus comparable et plus fiable.
If you are an investor who has received a tax election package from us and you have a realized capital gain in your investment for the 2014 tax year,you have the option to defer all or part of your gain.
Si vous êtes un épargnant qui a reçu une trousse fiscale de notre part et que votre placement a réalisé un gain en capital pendant l'année fiscale 2014,vous avez le choix de reporter une partie ou la totalité de ce gain.
Candidates have the option to defer their course should they need to..
Les candidats ont la possibilité de reporter leur cours, si nécessaire.
On September 23, 2015, the IASB confirmed measures that would amend IFRS 4, Insurance Contracts,to give companies whose business model is to predominantly issue insurance contracts the option to defer the effective date of IFRS 9, Financial Instruments, until 2021.
Le 23 septembre 2015, l'IASB a confirmé certaines mesures qui viendraient modifier IFRS 4, Contrats d'assurance, afinde permettre aux entreprises qui ont pour principal modèle d'affaires d'émettre des contrats d'assurance la possibilité de reporter la date d'entrée en vigueur d'IFRS 9, Instruments financiers, jusqu'en 2021.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文