Exemples d'utilisation de Options can be selected en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
One or more options can be selected.
Une ou plusieurs options peuvent être choisies.Multiple-Selection Box: A list box where multiple options can be selected.
Boîte à sélection multiple: Une boîte de liste où plusieurs options peuvent être sélectionnées.The options can be selected from the radio button.
Les options peuvent être sélectionnées à partir du bouton radio.A list where multiple options can be selected.
Une boîte de liste où plusieurs options peuvent être sélectionnées.These options can be selected as part of the checkout procedure.
Ces options peuvent être sélectionnées dans le cadre de la procédure de paiement.In the Step3 screen, two options can be selected.
Sur l'écran de l'Étape 3, deux options peuvent être sélectionnées.Various options can be selected from different amount and material of wheels to a folding down handle.
Différentes options peuvent être choisies parmi différentes quantités et matériaux de roues à une poignée rabattable.All or a combination of these options can be selected at one time.
L'une ou l'autre ou l'ensemble de ces options peuvent être choisies à un moment particulier.Options can be selected using the left and right arrow keys on the Front Panel, OR use the mouse to select the onscreen icons 1~4 or QUAD to select a channel to view.
Des options peuvent être choisies utilisant les touches de déplacement du curseur gauches et droites sur le panneau avant, OU employez la souris pour VOX Bike(Vc for motorbikers) All these options can be selected on two levels as follows.
VOX Bike(Vc pour les motards)Toutes ces options peuvent être choisies sur deux niveaux comme suit.Modularity: modules and options can be selected community by community depending on their needs.
Modularité: les modules et les options peuvent être sélectionnées selon les besoins de chaque communauté.Depending on the resolutionof the input signal, even if menu options can be selected, the display may not change.
En fonction de la résolution du signal d'entrée,même si les options peuvent être sélectionnées, l'affichage ne Here, we give you an example with the size of a product, but the options can be selected depending on the product you sell.
Ici, nous vous donnons un exemple avec la taille d'un produit, mais les options peuvent être choisies en fonction du produit que vous vendez.Low sensitivity(useful invery noisy areas or if you talk loudly) All these options can be selected on two levels as follows.
Faible sensibilité(utile dans les zones très bruyants ou sivous parlez haut et fort) Toutes ces options peuvent être choisies sur deux niveaux comme suit.This option can be selected at checkout as your shipping method.
Cette option peut être sélectionnée à l'étape« Mode de Livraison» du processus d'achat.One option can be selected for each. Reports.
Une option peut être sélectionnée dans chaque cas. Rapports.This option can be selected here.
Cette option peut être sélectionnée ici.One option can be selected as the default option. .
Une option peut être sélectionnée comme This option can be selected before the user starts broadcasting.
Cette option peut être sélectionnée avant que l'utilisateur commence à émettre.Currently, only option can be selected to sort the videos.
Actuellement, seule une option peut être sélectionnée pour trier les vidéos.This option can be selected at the checkout page.
Cette option peut être sélectionnée sur la page de vérification.If it is not specified,then only one option can be selected at a time.
Si cet attribut n'est pas utilisé,seule une option peut être sélectionnée.Selection: Affiche un menu déroulant où une option peut être sélectionnée.Only one option can be selected per grid line.
Dans chaque ligne de matrice, une seule option peut être sélectionnée.Indicated that the option can be selected.
For each circle,only one option can be selected.
Dans chaque ligne de matrice,une seule option peut être sélectionnée.Note: This option can be selected on macOS but will be ignored when the application is executed on this platform.
Note: Cette option peut être sélectionnée sous macOS mais In the progress reports an option can be selected to show the graphs for the what- if situation for comparison.
Dans les rapports avec les courbes d'avancement des travaux une option peut être sélectionnée pour montrer les valeurs WHAT IF? pour comparaison.Option can be selected during installation of TMG 2010+SP3(integrated installer) whether TMG is a primary site or branch site.
L'option peut être sélectionnée lors de l'installation de TMG 2010+ Service Pack 3(programme d'installation intégré) si TMG The screen gave immediate information on important objectives, options could be selected on-screen, and animated clips and Video Modes add to the entertainment value.
L'écran donnait des informations immédiates sur les objectifs importants, les options pouvaient être sélectionnées sur l'écran, et des séquences animées ajoutaient au côté divertissant.
