Que Veut Dire OUGHT TO BE ADDRESSED en Français - Traduction En Français

• devrait être examinée
• doit être examinée
• doivent être adressés
• devraient être abordées
• devraient être traitées

Exemples d'utilisation de Ought to be addressed en Anglais et leurs traductions en Français

Women ought to be addressed with respect.
Les femmes doivent être traitées avec respect.

This long-standing injustice… ought to be addressed.'.
Cette injustice de longue date… devrait être traitée..

He said he ought to be addressed as"Your Superfluous Excellency.
Il a dit qu'il aimerai qu'on s'adresse à lui comme"Votre Excellence Supperflue.

Is that not an anomaly that ought to be addressed?
N'est-ce-pas une anomalie à laquelle il devrait être mis fin?

The cover letter ought to be addressed to the appropriate person.
La lettre d'accompagnement doit être adressée à la personne appropriée.

Is that not an anomaly that ought to be addressed?
N'y a-t-il pas là une anomalie qu'il conviendrait de corriger?

Human rights issues ought to be addressed in the context of the universal periodic review.
Les questions relatives aux droits de l'homme doivent être examinées dans le cadre de l'examen périodique universel.

I think there's some liability that ought to be addressed.
Je pense qu'il y a là effectivement une responsabilité qu'il faudrait assumer.

Optimum: E-mails ought to be addressed the exact same day.
Les e-mails optimaux doivent être adressés exactement le même jour.

He will check out the house, listing any problems that ought to be addressed.
Il passera par la maison, énumérant tous les problèmes qui doivent être abordées.

Is it something that ought to be addressed in committee?
Est- ce une chose qui doit être examinée par le comité?

Blockchain offers have sensible potential, but plenty of things ought to be addressed.
Offres Blockchain ont un potentiel raisonnable, mais beaucoup de choses doivent être adressées.

All of these concerns ought to be addressed prior to the CMPA decision.
Toutes ces questions doivent être étudiées avant que l'ACPM prenne sa décision.

Are there any IT issues related to the environment that ought to be addressed?
Y a-t-il d'autres éléments liés aux impacts environnementaux qui devraient être abordés?

The report hints at issues that ought to be addressed in the context of more comprehensive research efforts.
Il renvoie a des questions qui devront etre traitees dans le cadre de travaux de recherche plus vastes.

I am afraid that is not a question which ought to be addressed to me.
Ce n'est pas une question qui devrait s'adresser à moi.

The issue of the veto ought to be addressed seriously and exhaustively, not cursorily and perfunctorily.
La question du droit de veto doit être examinée sérieusement et exhaustivement et non pas superficiellement et pour la forme.

Additionally, social interaction skills ought to be addressed in IEP goals.
En outre, les compétences en interaction sociale devraient être abordées dans les objectifs de l'IEP.

The first area which ought to be addressed in the follow-up programme is legislation, regulation and standardisation.
Le premier point qui doit être abordé dans le programme de suivi concerne la législation, la réglementation et la normalisation.

As is the case with any prosperous venture, some problems ought to be addressed.
Comme cela est le cas avec toute entreprise prospère, certains problèmes doivent être abordés.

However, country-specific issues ought to be addressed comprehensively through the universal periodic review.
Toutefois, les questions spécifiques d'un pays doivent être examinées de façon approfondie dans le cadre de l'examen périodique universel.

A lot of my patients that are obese have underlying medical problems that ought to be addressed.
Nombreux sont mes patients obèses qui souffrent de problèmes médicaux devant être traités.

The question of the non-proliferation of nuclear weapons ought to be addressed in both the vertical and the horizontal dimensions.
La question de la non-prolifération des armes nucléaires devrait être examinée dans ses dimensions verticales et horizontales.

At the same time, that product is in the hands of criminal elements and ought to be addressed.
Parallèlement, ce produit est entre les mains d'éléments criminels, et cet enjeu doit être réglé.

If any, are the needs you consider ought to be addressed by any possible future global work in this area?
À votre avis, si des travaux devaient être menés sur le plan international dans ce domaine, à quels besoins devraient-ils répondre?

Women and greeting ought to really be kissed on both lips and ought to be addressed.
Salutation et femmes coutumier devraient être embrassé sur les deux joues et doivent être adressés.

The global food crisis ought to be addressed through increased food supply and sustainable agricultural development.
La crise alimentaire mondiale devrait être résolue par une augmentation de l'offre de denrées alimentaires et par le développement agricole durable.

Should you own a contact person which you are writing to, then the letter ought to be addressed to them.
Si vous avez une personne de contact à laquelle vous écrivez, la lettre doit lui être adressée.

In the present report, the Special Rapporteur analyses the issues that ought to be addressed by the Commission on second reading of the draft principles in the light of comments and observations by Governments.
Dans le présent rapport, le Rapporteur spécial analyse les questions qui devraient être traitées par la Commission au titre de la deuxième lecture du projet de principes, à la lumière des commentaires et observations des gouvernements.

It seems to me that is an argument to have a codification because of that complexity, and it ought to be addressed.
Il me semble que cette complexité est une bonne raison de procéder à une codification; il faut se pencher sur la question.

Comment utiliser "ought to be addressed" dans une phrase en Anglais

Each section of guidelines ought to be addressed at long term.

A cover letter ought to be addressed to an actual individual.

Each element of instructions ought to be addressed in the term.

The cover letter ought to be addressed into the appropriate individual.

Elevated levels of radon ought to be addressed after they’re identified.

Wasp nests and bee hives ought to be addressed at nighttime.

The correspondence ought to be addressed properly to the concerned individual.

The second major concern which ought to be addressed is security.

There are many matters that ought to be addressed in 2016.

Comment utiliser "doivent être adressés, doit être examinée, devrait être examinée" dans une phrase en Français

Tous les règlements doivent être adressés à EVASOLEIL.

Chaque situation doit être examinée dans sa singularité.

La loi sur la dépendance ne devrait être examinée qu’en 2014.

C'est cette demande qui doit être examinée jeudi.

Les pouvoirs doivent être adressés signés et renseignés.

La proposition de loi devrait être examinée au début de l'année 2011.

Elle devrait être examinée à la fin du mois.

Elle doit être examinée au moins chaque année.

Elle devrait être examinée sous peu.

Elle devrait être examinée entre le 7 et le 11 octobre à l'Assemblée.