Que Veut Dire OUR OBJECTIVE IS TO CONTINUE en Français - Traduction En Français

• notre objectif est de continuer
• notre objectif est de poursuivre

Exemples d'utilisation de Our objective is to continue en Anglais et leurs traductions en Français

Our objective is to continue.
Notre objectif est de continuer.

We have made a certain amount of progress and our objective is to continue along this path.
Nous avons accompli un certain nombre de progrès et notre objectif est de poursuivre dans cette voie.

Our objective is to continue our discussions with the United States.
Notre objectif est de poursuivre nos discussions avec les États-Unis.

The same official goal was openly expressed in the Canadian residential schools where the aim was"to get rid of the Indian problem[…] Our objective is to continue until there is not a single Indian in Canada that has not been absorbed into the body politic, and there is no Indian question, and no Indian Department" Duncan Campbell Scott before a Parliamentary Committee in 1920, quoted in Milloy 1999: 46.
Le même objectif officiel était ouvertement exprimé dans les internats canadiens: le but était de se débarrasser du problème des Indiens[…] Notre objectif est de continuer jusqu'à ce qu'il n'y ait plus un seul Indien au Canada qui n'ait pas été intégré au corps des citoyens, plus de question indienne et plus de Département indien Duncun Campbell Scott, s'adressant à une Commission parlementaire en 1920, cité dans Milloy 1999, p. 46.

Our objective is to continue being a reference point in the premier class.
Notre objectif est de rester un point de référence dans la catégorie reine.

In developed countries, our objective is to continue gaining market share by continuing to create greater value for our consumers and our customer.
Sur les marchés matures, notre objectif reste de gagner des parts de marché en continuant à créer de la valeur pour nos clients et consommateurs en..

Our objective is to continue creating a law firm which exceeds your expectations.
Notre objectif est de continuer à créer un cabinet à la hauteur de vos exigences.

With this global initiative our objective is to continue to grow the visibility and popularity of fencing by giving the world's best athletes an excellent stage to showcase the dynamism and elegance of fencing.
Avec cette initiative mondiale, notre objectif est de continuer à augmenter la visibilité et la popularité de l'escrime en donnant aux meilleurs athlètes du monde une excellente scène pour montrer le dynamisme et l'élégance de l'escrime.

Our objective is to continue improving and fight for the top positions..
Notre objectif est de continuer de progresser et de se battre pour les positions qui comptent..

I want to get rid of the Indian problem. Our objective is to continue until there is not a single Indian in Canada that has not been absorbed into the body politic and there is no Indian Question and no Indian Department.” Duncan Campbell Scott, Deputy Superintendent General, Indian Affairs, 1920.
Je veux me débarrasser du problème des Indiens.[] Notre but est de continuer jusqu'à ce qu'il n'y ait pas un seul Indien au Canada qui n'ait été absorbé par l'État et qu'il n'y ait aucune question indienne et aucun ministère des Affaires indiennes.» Duncan Campbell Scott, sous-surintendant général des Affaires indiennes, 1920.

Our objective is to continue reforesting the area and hopefully reach 1,000 hectares..
Notre objectif est de continuer à reboiser la zone et de préférence, atteindre les 1 000 hectares..

IS: Our objective is to continue organizing the BDS' flagship events.
LS: Notre objectif premier est de continuer à organiser les événements-phare de l'association.

Our objective is to continue to surprise and impress our customers with innovative ideas.
Notre objectif est de surprendre et d'enthousiasmer sans cesse nos clients avec des idées innovantes.

Our objective is to continue our efforts to position Québec as a natural leader in producing clean, renewable energy.
Notre objectif: poursuivre nos démarches afin de positionner le Québec comme un leader naturel dans la production d'énergies propres et renouvelables.

Our objective is to continue to serve and protect all life in the Ocean from illegal and greedy exploitation by destructive humans.
Notre objectif est de continuer à servir la vie dans l'Océan en la protégeant de l'exploitation illégale et cupide d'humains nuisibles.

Our objective is to continue our growth but we will now build centres, rather than purchasing centres here and there where we may feel a bit confined.
Notre objectif est de poursuivre le développement mais en privilégiant désormais la construction des centres, plutôt que de racheter des centres ici et là, et où on risque de se sentir à l'étroit.

Our objective is to continue to provide our customers with modern technical and technological solutions supported by all necessary services in the field of testing.
Notre objectif est de continuer à fournir à nos clients de modernes solutions techniques et technologiques soutenues par les services nécessaires dans le domaine des essais.

Our objective is to continue to grow the quota volumes via railroad and is convinced that all the actors of the La Spezia system are working along with we towards this direction.
Notre objectif est continuer à laisser pousser cote de volumes chemin de fer et sommes convaincus que tous les acteurs du système La Spezia travaillent ensemble à nous vers cette direction.

Our objective is to continue to increase the number of highprofile authoring and speaking opportunities for the Chair, the CEO and leadership team members.
Notre objectif est de continuer à trouver des occasions bien en vue pour la présidente, la chef de la direction et certains membres de l'équipe de la direction de rédiger des textes et de faire des allocutions.

Our objective is to continue to develop FlowsensUM so the test can be done with a simple drop of blood, thus eliminating the step of plasma extraction," Fournelle explained.
Notre objectif est de poursuivre le développement de FlowsensUM afin que l'analyse puisse se faire à partir d'une simple goutte de sang, ce qui évitera l'étape de l'extraction du plasma, ajoute Frédéric Fournelle.

Our objective is to continue to expand our local and regional resources and position our- selves to raise capital from institutional clients once we build the appropriate resources to ensure best-in-class operations.
Notre objectif est de poursuivre l'expansion de nos ressources locales et régionales et de nous positionner de manière à mobiliser des capitaux de clients institutionnels une fois les ressources appropriées en place pour réaliser des activités de haut niveau.

Our objective was to continue.
Notre objectif est de continuer.

Our main objective is to continue growing for to cover the needs of the most demanding customers.
Notre principal objectif est de poursuivre notre croissance afin de continuer à répondre aux besoins de nos clients les plus exigeants.

Our overall objective is to continue reform at home in order to meet the challenges of global change.
Notre principal objectif continue d'être la réforme nationale de façon à relever les défis des changements mondiaux.

Our sole objective is to continue writing our story by applying our well-known motto from the time of our stock exchange introduction.
Notre seul objectif est de poursuivre dans la même voie, fidèle au célèbre adage qui nous accompagne depuis notre introduction en bourse.

Our primary objective is to continue creating value through optimal organic growth and the completion of acquisitions and development projects matching our criteria of profitability and growth over the long term.
Notre objectif premier est de continuer de créer de la valeur par une croissance interne optimale et la réalisation d'acquisitions et de projets de développement qui répondent à nos critères de rentabilité et de croissance à long terme.

Our objectives are to continue expanding our products.
Notre ambition est de continuer à élargir notre gamme de produits.

And, of course, one of our objectives is to continue to accompany FFOSE during the next ten years at least in its fight for recognition of the right of access to water as a basic human right.
Et bien entendu, un de nos objectifs est de continuer à soutenir la FFOSE ces dix prochaines années, au moins, dans sa lutte pour le droit à l'accès à l'eau en tant que droit humain fondamental.

Our primary objective is to continue supplying our existing customers in a flexible way, and to a high standard of quality.
Notre objectif prioritaire est de continuer de fournir nos produits à nos clients en toute flexibilité et à un niveau de qualité élevé.

Our objectives is to continue playing in our system which focuses on attacking at the net and to keep ing a lot of pressure on the defence.
Nos objectifs sont de continuer à jouer dans notre système qui se concentre sur attaquer le filet et à mettre beaucoup de pression sur la défensive.