Que Veut Dire OUTDATED CONCEPTS en Français - Traduction En Français

• concepts dépassés
• notions dépassées
• concepts désuets

Exemples d'utilisation de Outdated concepts en Anglais et leurs traductions en Français

Those are outdated concepts.
Ce sont des concepts dépassés.

In my opinion, the young man operates several outdated concepts.
Pour moi, le jeune homme exploite plusieurs des concepts dépassés.

These outdated concepts were abandoned years ago, but now they're coming back.
Ces concepts désuets ont été abandonnés il y a des années mais maintenant, ils reviennent.

Fortune or destiny are outdated concepts.
Le mérite sont des notions dépassées.

The last overview of outdated concepts and expectations, confusion and doubts are over.
Le dernier balayage rapide des concepts dépassés, des attentes, des confusions, et des doutes.

Liberty, equality, and fraternity' are not outdated concepts.
La Liberté, l'Egalité et la Fraternité” ne sont pas des concepts dépassés.

The last quick sweep of outdated concepts and expectations, confusions, and doubts is done.
Le dernier balayage rapide des concepts dépassés, des attentes, des confusions, et des doutes.

Liberty, equality, and fraternity' are not outdated concepts.
Le Liberté, l'Egalité et la Fraternité" ne sont pas des concepts dépassés.

That, he explained, would transcend the outdated concepts of the clash of civilizations, the Cold War, zero-sum games, or exclusionary clubs.
Ceci, a-t-il expliqué, est de nature à transcender les concepts dépassés de choc de civilisations, de guerre froide, de jeux à somme nulle et de clubs exclusifs.

Those you call the indigo children will not accommodate themselves of outdated concepts.
Ceux que vous appelez les enfants indigo ne s'accommoderont pas des concepts dépassés.

Modern environmentalism, with all of its unexamined assumptions, outdated concepts and exhausted strategies must die, so that something new can live.
L'écologie moderne, ses hypothèses sans preuves, ses concepts dépassés et ses stratégies élimées, doivent mourir pour faire naitre autre chose.

Transport Canada(TC) standards for crew resource management(CRM) training are based on outdated concepts.
Les normes de formation sur la gestion des ressources en équipe(CRM) de Transports Canada(TC) reposent sur des concepts dépassés.

This concept should replace the outdated concepts of security based on the balance of power, mutual deterrence and military presence.
Cette vision devra remplacer les concepts désuets de la sécurité qui étaient basés sur l'équilibre des pouvoirs, la dissuasion mutuelle et la présence militaire.

That's why the solutions are to be found beyond the outdated concepts deep inside each of us.
C'est pourquoi il faut chercher les solutions au-delà des concepts dépassés et au plus profond de chacun d'entre nous.

Like most outdated concepts, it should be placed into obsolescence until a reconsideration of those composite and related matters can be undertaken.
Comme la plupart des notions dépassées, cet article devrait être déclaré vétuste et rendu inopérant jusqu'à ce qu'un examen de tous les aspects de la question puisse être entrepris.

The current definition was somewhat circular and referred to the outdated concepts of"war" and"declaration of war.
La définition actuelle a quelque chose de tautologique et renvoie à des notions dépassées de> et.

Not only outdated concepts can emerge, they boast even about the fact, that they could have been applied successfully against the destructive consequences of the globalization.
Pas seulement des concepts dépassés peuvent émerger, ils se flattent même d'avoir pu être appliqués avec succès contre les conséquences destructives de la globalisation.

The current definition was somewhat circular and referred to the outdated concepts of"war" and"declaration of war.
La définition actuelle a quelque chose de tautologique et renvoie à des notions dépassées de guerre et déclaration de guerre.

One is unlearning, and therefore, shedding outdated concepts, old, leaving room for the new, while the other memory repeated patterns that have been burned into the mind and in your genes.
On est Désapprendre, et pourtant, l'excrétion des concepts dépassés, vieilli, laissant la place à la nouvelle, tandis que les autres modèles de mémoire répétées qui ont été brûlés dans l'esprit et dans vos gènes.

Some stakeholders suggested that a comprehensive review of the BIA may be warranted in order to remove outdated concepts and provisions.
Certains intervenants estiment qu'une révision exhaustive de la LFI serait justifiée, notamment pour qu'y soient supprimés les dispositions et les concepts désuets.

Comment utiliser "outdated concepts" dans une phrase en Anglais

The outdated concepts surrounding birth practices need debunking.

Galois Theory permits outdated concepts of irreducible quintics.

The Libero and total football must be outdated concepts now.

We can’t rely on outdated concepts of design and programming.

Thankfully, these outdated concepts are also changing before our eyes.

Reintroducing these outdated concepts is, without doubt, a retrograde step.

And companies pick to leave behind outdated concepts of the workflow.

Well, armies sometimes cling to outdated concepts for a long time.

There are very outdated concepts of ‘race,’ and other ‘scientific’ ideas.

Or does it anchor our society to outdated concepts and values?

Comment utiliser "concepts dépassés" dans une phrase en Français

Ceci, a-t-il expliqué, est de nature à transcender les concepts dépassés de choc de civilisations, de guerre froide, de jeux à somme nulle et de clubs exclusifs.

Ajoutées aux principes du Futurisme, ces lectures forment un tout détonant qui anéantit certains concepts dépassés comme celui de l'amour, généralement associé à la femme.

Sans pour autant réussir à faire craquer les écorces solides des concepts dépassés que sont la hiérarchie, l’autorité, le statut et la représentativité.

Pour Rony Abovitz, le fondateur de Magic Leap, « la réalité virtuelle et la réalité augmentée sont des concepts dépassés ».

L'humanité continuera-t-elle à s'entêter dans le mauvais chemin, à s'accrocher à des concepts dépassés et à des hypothèses inapplicables ?

Pour preuve, on peut parfaitement renvoyer la modernité à la "séniorerie", comme l’on dit en Belgique, des concepts dépassés et exalter, sans désemparer, les vertus du capitalisme.

Si on fait de la bonne soupe dans les vieilles marmites, le maintien de concepts dépassés ou mal définis gâte le goût de la politique.

En effet, le temps est venu de transcender ces concepts dépassés qui empêchent notre créativite de se déployer pleinement.

Gauche et droite sont des concepts dépassés sur le plan monétaire.

Pour cette raison, certaines personnes transsexuelles se sentent contraintes d'affirmer des concepts dépassés pour surmonter des obstacles juridiques et médicaux 184.