Que Veut Dire OUTLINED IN THIS REPORT en Français - Traduction En Français

• décrites dans le présent rapport
• décrites dans ce rapport
• présentés dans ce rapport
• présentées dans le présent rapport
• énoncés dans le présent rapport
• soulignées dans ce rapport
• exposées dans ce rapport
• évoquées dans le présent rapport
• figurant dans le présent rapport
• indique le présent rapport

Exemples d'utilisation de Outlined in this report en Anglais et leurs traductions en Français

These are outlined in this report.
Ces mesures sont décrites dans le présent rapport.

I look forward to carrying out the plans outlined in this report.
J'ai hâte de réaliser les plans présentés dans ce rapport.

The results outlined in this report are a foundation for progress.
Les résultats présentés dans ce rapport jettent les bases essentielles au progrès.

The research findings are outlined in this report.
Les résultats de la recherche sont décrits dans ce rapport.

The trends outlined in this report show that this competitive advantage is at risk, however.
Les tendances décrites dans ce rapport montrent cependant que cet avantage concurrentiel est menacé.

The findings are outlined in this report.
Les résultats sont décrits dans ce rapport.

Stand-alone legislation Both options address the basic governance issue outlined in this report.
Les deux options règlent le problème de gouvernance fondamental qui est décrit dans ce rapport.

The research findings are outlined in this report. Read the report..
Les résultats de la recherche sont décrits dans ce rapport. Lire le rapport..

Following is a brief summary of some of the key trends outlined in this report.
La section suivante présente les principales tendances soulignées dans ce rapport.

The recommendations outlined in this report, were developed during this meeting.
Les recommandations énoncées dans ce rapport ont été élaborées durant cette rencontre.

These are just some of our priorities outlined in this report.
Il ne s'agit que d'une partie des priorités soulignées dans ce rapport.

To address the findings outlined in this report, we present the following three recommendations.
Pour donner suite aux conclusions décrites dans ce rapport, nous présentons les trois recommandations suivantes.

It will face the many challenges outlined in this report.
La Commissaire est persuadée que les nombreux défis énoncés dans ce rapport.

The measures outlined in this report reflect our determination to succeed and our commitment to action.
Les mesures décrites dans le présent rapport reflètent notre détermination à ce faire et notre engagement à passer à l'action.

Top players are completely outlined in this report.
Les meilleurs joueurs sont complètement décrits dans ce rapport.

The results outlined in this report demonstrate our continuing commitment to women, their families and their communities.
Les résultats présentés dans ce rapport démontrent notre engagement continu à l'égard des femmes, de leur famille et de leur collectivité.

The 2011 Budget process as outlined in this report.
Le processus d'établissement du budget tel que présenté dans le présent rapport.

As outlined in this report, the field of public health faces numerous challenges and barriers to action.
Comme l'indique le présent rapport, le domaine de la santé publique fait face à de nombreux défis et obstacles en ce qui a trait à l'action.

These and other achievements are outlined in this report.
Ces réalisations, ainsi que d'autres réalisations, sont décrites dans le présent rapport.

The informations outlined in this report are presented in greater detail in the Commission Staff Working paper.
Les informations figurant dans le présent rapport sont présentées plus en détail dans le document de travail des services.

The possible impact of these changes are outlined in this report.
Les impacts possibles de ces changements sont soulignés dans ce rapport.

The socioeconomic considerations outlined in this report are a key component of the decision making process.
Les considérations socioéconomiques décrites dans le présent rapport sont un élément clé du processus décisionnel.

The OLG also undertook some important initiatives, which are outlined in this report.
L'OLG a pris des initiatives importantes, qui sont présentées dans ce rapport.

Some of the IE activities outlined in this report were hosted by the CSC Prime Contractor.
Certaines des activités de CI décrites dans le présent rapport ont été organisées par l'entrepreneur principal pour le projet de NCSC.

Competencies to be developed through PDCP are outlined in this Report.
Les compétences qu'il faut développer par l'entremise du PPPC sont présentées dans ce rapport.

In fact, 11 of the electoral districts outlined in this report remain unchanged from the 1996 Representation Order.
En fait, 11 des circonscriptions présentées dans le présent rapport demeurent inchangées par rapport au Décret de représentation de 1996.

That system should address all the recommendations outlined in this report.
Ce système devrait tenir compte de toutes les recommandations présentées dans ce rapport.

The best practice guidelines outlined in this report should, therefore, be reviewed as research in this area continues.
Les lignes directrices sur les meilleures pratiques décrites dans le présent rapport devraient donc être révisées à mesure que les recherches dans ce domaine se poursuivent.

Approve the refined retail strategy as outlined in this report;
D'approuver la stratégie détaillée de commerce de détail telle que décrite dans le présent rapport;

The challenges outlined in this report will not, but give us the crucial push to forge ahead, to ensure that we contribute to sustainable development of our country.
Les difficultés évoquées dans le présent rapport ne feront que renforcer notre volonté d'aller de l'avant pour nous aider à contribuer au développement durable de notre pays.

Comment utiliser "outlined in this report" dans une phrase en Anglais

All the evidence outlined in this report points towards this fact.

The guidelines outlined in this report will help you towards that aim.

Programs outlined in this report specifically address fee-for-service Medicaid disease management initiatives.

The tips outlined in this report will assist you toward that purpose.

Details are further outlined in this report on the Argus web site.

Are the distinctions we outlined in this report supported by further evidence)?

The concerns outlined in this report require further investigation and timely action.

Follow what is outlined in this report to grow your following dramatically!

The inequities outlined in this report have little to do with school funding.

The process required of these projects is outlined in this report from staff.

Comment utiliser "décrites dans ce rapport, décrites dans le présent rapport, présentés dans ce rapport" dans une phrase en Français

La définition des hémopathies malignes décrites dans ce rapport diffère de celle utilisée précédemment et suit les recommandations internationales les plus récentes.

Les initiatives décrites dans le présent rapport n'ont pas l'efficacité voulue pour identifier les terroristes ou faire échec à leurs plans.

Les résultats présentés dans ce rapport ne sont qu’une première évaluation dans ce domaine.

Les résultats présentés dans ce rapport concernent la phase d'inclusion.

Les conditions de transport décrites dans ce rapport entrent encore une fois en nette contradiction avec les normes européennes applicables en la matière.

«Les violences sexuelles décrites dans le présent rapport sont particulièrement effroyables, tant par leur ampleur que par leur caractère systématique.

Les éléments présentés dans ce rapport résultent du travail d’un groupe d’experts.

Les résultats présentés dans ce rapport sont relatifs à l ensemble des deux échantillons.

Avertissement : « Les situations décrites dans ce rapport appartiennent au passé.

6 Les résultats présentés dans ce rapport sont troublants et renferment plusieurs messages importants.