Que Veut Dire PARALLÈLE en Français - Traduction En Français

• parallèle

Exemples d'utilisation de Parallèle en Anglais et leurs traductions en Français

The Cinéma Parallèle.
Cinéma Parallèle de.

Parallèle is on the move.
Parallèle est en mouvement.

Produced by 47ème Parallèle.
Produit par 47ème Parallèle.

Since 2006, Parallèle has been.
Depuis 2006, Parallèle c'est.

The Princess of Cool at the Parallèle.
La princesse du cool au Parallèle.

The 45ème Parallèle district in brief.
Quartier du 45ème Parallèle, en bref.

N 120 Carving knife Parallèle Pop.
N 120 Couteau à découper Parallèle Pop.

Donc STOP. In parallèle, a man of my semen analysis.
Donc STOP. En parallèle, un spermogramme de mon homme.

Creation of the web-site: ID Parallèle.
Création du site internet: ID Parallèle.

Next January, Festival Parallèle is coming back to us.
Janvier, le Festival Parallèle revient à nous.

The Man from the Future comes to the Parallèle.
L'Homme du futur arrive au Parallèle.

Paris: L'Univers parallèle, tome 2.
Jean Paris: L'Univers parallèle, tome 2.

Beginning on the 29th of february: Ex-Centris, cinéma Parallèle.
Dès le 29 février: Ex- Centris, cinéma Parallèle.

Unlimited Theater Opera Parallèle and Taste of Talent.
Unlimited Theatre Opera Parallèle et Taste of Talent.

Performance as part of Festival Parallèle.
Performance dans le cadre du festival Parallèle.

Copyright© 2020, Parallèle Paris. All rights reserved.
Copyright © 2018, Parallèle Paris. Tous droits réservés.

Turtles Do Not Die of Old Age Cinéma Parallèle(eXcentris.
Les tortues ne meurent pas de vieillesse Cinéma Parallèle(eXcentris.

Opinel Parallèle flexibel filetting knife 18cm N 121 Blade length.
Opinel Parallèle couteau à filet flexible 18cm N 121 Longueur de la lame.

Réseaux et pratiques d'art parallèle au Québec(1997) and Indianité.
Réseaux et pratiques d'art parallèle au Québec(1997) et Riopelle.

Launch of the first CASAMANCE wallcovering collection: Parallèle.
Lancement de la première collection de revêtement mural CASAMANCE: Parallèle.

It incorrectly states that the Cinéma Parallèle suspended its activities on December 31.
On y annonce incorrectement que les activités du Parallèle sont suspendues depuis le 31 décembre.

The book that made his reputation, Théâtre des Grecs, contains translations of seven plays, other analysis, and begins with three discourses: Sur le théâtre grec; Sur l'origine de la tragédie; Sur le parallèle du théâtre ancien et du moderne.
L'ouvrage qui a fait sa réputation, le Théâtre des Grecs, contient les traductions de sept pièces, des analyses des autres, et débute par trois discours: Sur le théâtre grec; Sur l'origine de la tragédie; Sur le parallèle du théâtre ancien et du moderne.

To celebrate their collaboration, the Cinéma Parallèle and the RIDM are giving away free passes.
Le Parallèle et les RIDM soulignent cette collaboration en vous offrant des laissez- passer double.

Until then, the Cinéma Parallèle continues to run the first theatre in the complex and is very pleased to be premiering: Je serai là this week.
Mais d'ici là, le Parallèle continue d'opérer la première salle du complexe. Et il nous fait plaisir de vous offrir en primeur cette semaine: Je serai là.

Mainly exhibitions but also creative workshops, meetings with artists, cinema, artistic performances, shows, music and two great festive evenings on the colors's theme, light and arts, organized by Le Parallèle, with the collaboration of many social actors.
Principalement des expositions mais aussi des ateliers créatifs, des rencontres avec les artistes, du cinéma, des performances artistiques, des spectacles, de la musique et deux grandes soirées festives sur le thème des couleurs, de la lumière et des arts, organisées par le Parallèle, avec la collaboration de nombreux acteurs sociaux.

However, and it is not the least of the paradoxes surrounding the Parallèle, in spite of, or because of its artifices, the book was regarded as an anthology on the antique and modern orders and easy to use.
Pourtant, et ce n'est pas le moindre des paradoxes du Parallèle, en dépit, ou en raison même de ses artifices, l'ouvrage passa pour une anthologie sur les ordres antiques et modernes à laquelle il était aisé de recourir.

In the Parallèle Palladio, who appears as“le premier entre ceux de la profession”, was the only contemporary architect embodying the regular architecture advocated by those in power. As such he was the perfect antidote to the contemporary Mannerist flamboyancy like that of the façade of Saint-Paul-Saint-Louis, the Jesuit mother house.
Palladio qui dans le Parallèle apparaît comme«le premier entre ceux de la profession», était le seul architecte moderne à incarner l'architecture régulière prônée par le pouvoir; en tant que tel il était l'antidote parfait aux extravagances maniéristes contemporaines comme celles de la façade de l'église professe des Jésuites, Saint-Paul-Saint-Louis.

The notion of"parallel", taken up at the end of the 17th century by Charles Perrault to describe the cultural crisis of the Grand Siècle(Parallèle des Anciens et des Modernes, 1688-1697), had already been introduced as early as 1640 by Roland Fréart de Chambray in a treatise, Parallèle de l'architecture antique avec la moderne(1650) from which Ouvrard took up the main propositions point by point.
La notion de« parallèle», reprise à la fin du xviie siècle par Charles Perrault pour décrire la crise culturelle du Grand Siècle(Parallèle des Anciens et des Modernes, 1688-1697), avait déjà était instaurée dès 1640 par Roland Fréart de Chambray dans un traité, le Parallèle de l'architecture antique avec la moderne(1650), dont Ouvrard reprend point par point les principales propositions.

Thus in the Parallèle at the dawn of the 18th century we can see, beyond a tribute to Chambray and Errard, unconditionl praise of Antiquity with the recognition of Trajan's Column as the archetypal construction, inexhaustible treasure of motifs for painters and sculptors, but in it also the continuity of the artistic policy begun since François I with Primatice's copy of the bas-reliefs.
On peut donc voir dans la publication du Parallèle à l'aube du XVIIIe siècle, au-delà d'un hommage à Chambray et à Errard, un éloge inconditionnel de l'antique avec la consécration de la colonne Trajane comme édifice par excellence, inépuisable trésor de motifs pour les peintres et sculpteurs, mais aussi la continuité d'une politique artistique engagée depuis François Ier avec la copie des bas-reliefs par Primatice.

Comment utiliser "parallèle" dans une phrase en Anglais

Manifeste: une histoire parallèle 1960-1990, 262, 263.

Ziadi, Algorithmique parallèle et séquentielle des automates.

Flandrin, Calcul numérique parallèle et technologies objet.

Recherche Parallèle Corp. · Parallel Research Corp.

Opera Parallèle has announced their 2018-2019 Season.

The wine was Parallèle 45, a French Bordeaux.

Cette structure est parallèle à celle des texts.

Opera Parallèle is delighted to announce that Dr.

Le parallèle propositionnel induirait une dislocation du système.

PARALLèLE Shoes - Free Delivery with Rubbersole.co.uk !

Comment utiliser "parallèle" dans une phrase en Français

Une duplication parallèle intervenait dans l'espace.

Parallèle par jour dans louest de.

Parallèle saisissant avec l‘enseignement des évangiles.

Cette fois, l’instrument parallèle demeure muet.

Pour elle, parallèle signifiait "non sécant".

Une histoire parallèle des États-Unis (2008).

S'agissait-il d'un développement parallèle des formes?

Que rencontre avec cougars parallèle à:.

port parallèle imprimantes semblent être affectés.

C’est une véritable solution parallèle d’enregistrement.