Exemples d'utilisation de
Performance in implementing
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Performance in implementing the IMF-supported PSI program was mixed.
Les résultats enregistrés dans le cadre du programme appuyé par le FMI ont été mitigés.
These are benchmarks for assessing their performance in implementing REDD+ activities.
Ce sont des indicateurs pour évaluer leur performance dans la mise en œuvre des activités REDD.
Performance in implementing this program and achieving the expected result will be measured in terms of.
Pour mesurer lerendement dans la mise en œuvre de ce programme et l'atteinte du r sultat attendu, on pourra avoir recours aux l ments suivants.
These reports should be on the country's performance in implementing sustainable development.
Ces rapports doivent porter sur la performance du pays en matière de mise en œuvre du développement durable.
Performance in implementing the government's program supported by the IMF under the Extended Credit Facility(ECF) remains satisfactory.
La mise en œuvre du programme du gouvernement soutenu par le FMI au titre de la facilité élargie de crédit(FEC) reste satisfaisante.
The Commission will review the licensee's performance in implementing this plan at the time of licence renewal.
Celui- ci examinera les résultats obtenus dans la mise en oeuvre du plan lors du renouvellement de la licence.
Validation: Validation is the quality assurance mechanism used by the EITI Board to assess a country's performance in implementing the Standard.
Validation: La Validation est le mécanisme d'assurance qualité utilisé par le Conseil de l'ITIE pour évaluer la performance d'un pays dans la mise en œuvre de la Norme.
O measure and report on its performance in implementing the sustainable development strategy on an annual basis;
O mesurera le rendement et fera rapport de l'application de la stratégie de développement durable sur une base annuelle;
Polisinnovations work showed that the latter leads to better performance in implementing innovations.
Les travaux de Polisinnovations ont montré que ceci menait à une meilleure performance en matière de mise en œuvre des innovations.
The Commission will review CTV N1's performance in implementing its Employment Equity practices at the time of licence renewal.
Il évaluera le rendementde CTV N1 au chapitre de la mise en oeuvre des pratiques d'équité au moment du renouvellement de la licence.
Mr. SADI said that the delegation had painted a rosy picture of the Netherlands' performance in implementing the Covenant.
The Commission will review the licensee's performance in implementing its Employment Equity practices at the time of licence renewal.
Le Conseil évaluera son rendement au chapitre de la mise en oeuvre des pratiques d'équité au moment du renouvellement de sa licence.
There has been progress made in terms of establishing mechanisms to monitor Canada's performance in implementing the Initiative.
Des progrès ont été accomplis aux fins d'établir des mécanismes de surveillance de l'efficacité avec laquelle le Canada met en œuvre l'Initiative.
We monitor their performance in implementing our recommendations, whether or not parliamentary committees have specifically endorsed them.
Nous évaluons leur réalisationsen déterminant s'ils ont mis en œuvre nos recommandations, que celles-ci aient été ou non appuyées par les comités parlementaires.
Environment Canada will measure and report on its performance in implementing its SDS on an annual basis.
Environnement Canada mesurera son rendement quant à la mise en oeuvre de la SDD et présentera un rapport annuel.
Performance in Implementing the Code of Practice This chapter summarizes the annual report data submitted by municipal and provincial road organizations.
Rendement de la mise en œuvre du Code de pratique Le présent chapitre résume les données des rapports annuels soumis par les organisations de voirie municipales et provinciales.
What were the results of these measures on your institution's performance in implementing its Part V obligations?
Quels résultats ses mesures ont-elles eu sur le rendement de votre institution dans la mise en œuvre de ses obligations en vertu de la partieV?
Develop and use indicators to periodically assess its performance in implementing the subcommittees' recommendation that concrete measures be taken to ensure fair and equal access to the SIMA process for small and medium-sized Canadian producers.
Élaborer et utiliser des indicateurs pour évaluer périodiquement son rendement dans la mise en oeuvre de la recommandation des sous- comités, c'est- à- dire prendre des mesures concrètes pour que les petits et moyens producteurs canadiens aient un accès juste et équitable au processus de la LMSI.
It is the Commission's main tool to monitor and assessing Member States' performance in implementing the Small Business Act SBA.
Il s'agit du principal outil de la Commission européenne pour suivre et évaluer les résultats des États membres dans la mise en œuvre du Small Business Act initiative en faveur des petites entreprises.
Further, the CCRA needs indicators to periodically assess its performance in implementing the subcommittees' recommendation that concrete measures be taken to ensure fair and equal access to the SIMA process for small and medium-sized Canadian producers.
En outre, l'ADRC doit avoir des indicateurs servant à évaluer périodiquement son rendement dans la mise en oeuvre de la recommandation des sous- comités, c'est- à- dire prendre des mesures concrètes pour que les petits et moyens producteurs canadiens aient un accès juste et équitable au processus de la LMSI.
Effective reporting against indicators will be important for effectively measuring performance in implementing The Strategy and progress made on its SOs.
Un processus efficace de présentation de rapports au regard des indicateurs fixés s'avère essentiel pour mesurer précisément les résultats obtenus dans la mise en œuvre de la Stratégie et les progrès effectués en termes de réalisation des objectifs stratégiques.
It enables decision-makers to assess their own performance in implementing policies and programmes aimed at ending the marginalization of women.
L'IDISA permet aux décideurs politiques d'évaluer leur propre performance dans la mise en œuvre de politiques et de programmes visant à mettre fin à la marginalisation des femmes.
Some delegations noted that such practice encouraged transparency in the programme's activities achievements andalso allowed countries to benchmark their own performance in implementing activities, thus constituting a powerful capacity-building tool.
Des délégations ont constaté que cette pratique encourageait la transparence dans les résultats des activités programmées etpermettait aussi aux pays de comparer leurs propres résultats dans l'exécution des activités, contribuant ainsi de manière notable à renforcer les capacités.
The Index enables policymakers to assess their own performance in implementing policies and programmes geared towards ending the marginalization of women.
L'IDISA permet aux décideurs politiques d'évaluer leur propre performance dans la mise en œuvre des politiques et des programmes visant à mettre fin à la marginalisation des femmes.
Monitoring, Evaluation and Reporting 41 3 Monitoring, Evaluation and Reporting 3.1 Scope of Monitoring, Evaluation and Reporting Activities for 2004 A Monitoring, Evaluation, and Reporting(MER) Framework is being be developed to defi ne the targets, indicators andother information by which CEC's performance in implementing the Strategic and subsequent Operational Plans can be monitored and evaluated over time.
Surveillance, évaluation et reddition de comptes 3.1 Portée des activités de surveillance, d'évaluation et de reddition de comptes en 2004 La CCE est en train d'élaborer un cadre de surveillance, d'évaluation et de reddition de comptes(ciaprès« le cadre SER») en vue de défi nir les sous-objectifs, les indicateurs etles autres renseignements qui lui permettront d'évaluer son rendement dans la mise en œuvre du plan stratégique et des plans opérationnels à venir.
The most recent analysis of the UN's performance in implementing the UN's Climate Neutral Strategy.
L'analyse la plus récente de la performancede l'Organisation des Nations Unies dans la mise en oeuvrede sa Stratégie pour la neutralité climatique.
The Network is undertaking the following activities:(a) reviewing global and regional legal commitments on genderbased violence and violence against women and analysing the obligations of States;(b) reviewing African Union reporting frameworks in order tofacilitate the monitoring of progress and improvement of performance in implementing commitments; and(c) compiling good practices in addressing genderbased violence and violence against women in Africa.
Le réseau entreprend actuellement les activités suivantes: a examen des engagements juridiques mondiaux et régionaux en matière de lutte contre la violence à l'égard des femmes et analyse des obligations des États; b examen des cadres existants pour l'établissement des rapports de l'Union africaine,en vue de faciliter le suivi des progrès et l'amélioration des résultats dans l'exécution des engagements; et c compilation des bonnes pratiques en matière de lutte contre la violence à l'égard des femmes en Afrique.
This tool allows policy makers to assess their own performance in implementing policies and programmes aimed at ending women's marginalisation.
Cet instrument permettra aux décideurs d'évaluer les performances des politiques et des programmes qu'ils mettent en œuvre afi n de mettre fi n à la marginalisation des femmes.
Canadians will be updated on Fisheries and Oceans Canada's performance in implementing these improvements by March 31st, 2017.
La population canadienne sera informée du rendement de Pêches et Océans Canada relativement à la mise en œuvre de ces améliorations d'ici le 31 mars 2017.
The Canadian Grain Commission will update Canadians on performance in implementing these improvements by March 31, 2017.
La Commission canadienne des grains fera le point pour les Canadiens sur les progrès liés à la mise en œuvre des améliorations d'ici le 31 mars 2017.
Résultats: 8152,
Temps: 0.0708
Comment utiliser "performance in implementing" dans une phrase
Under the UNFCCC, FREL/FRL is defined as a benchmark for assessing each country's performance in implementing REDD+.
It is also the second priority of the computer when looking at its performance in implementing instructions.
The OECD DAC reviews annually its members' performance in implementing the 2001 DAC Recommendation on Untying Aid.
Instructs the Secretary to offer to arrange with the NAS to assess DOE performance in implementing such directives.
GE's performance in implementing Customer Development gives lie to the tale that only web startups can be agile.
Such a REDD+ “reference level” serves as a benchmark for assessing each country’s performance in implementing REDD+ activities.
Observations of teacher performance in implementing the new curriculum should be de-emphasized since teachers are in a learning stage.
We investigate how the causal structure of these unitary blackboxes affects their performance in implementing higher order quantum operations.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文