Exemples d'utilisation de Polymeric matrix en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The polymeric matrix completely disappears after a few years.
La matrice polymérique disparaît complètement après quelques années.To 40% by weight of a polyurethane or polyester polymeric matrix.
À 40% en poids d'une matrice polymérique polyuréthanne ou polyester.The final compound is a polymeric matrix that includes nanoparticles.
In no case can it be chemically bonded with a polymeric matrix.
Elle ne peut en aucun cas être liée chimiquement à une matrice polymère.In the polymeric matrix of which antigens of interest are trapped.
Dans la matrice polymérique desquelles sont emprisonnés les antigènes d'intérêt.In this comparative example, the polymeric matrix is again MDPE.
Dans cet example comparatif, la matrice polymère est à nouveau le MDPE.The polymeric matrix of the invention may also be a copolyesteramide.
La matrice polymérique de l'invention peut également être un copolyesteramide.You wish to encapsulate various materials into a polymeric matrix.
Vous envisagez d'encapsuler divers produits d'intérêt dans une matrice polymérique.The polymeric matrix and treated fibers should be resistant to temperature separately.
La matrice polymère et les fibres traitées doivent être résistants à la température séparément.The importance of filler dispersion in the polymeric matrix is highlighted.
L'importance de la dispersion de la charge dans la matrice polymère est mise en évidence.In this example, the polymeric matrix is MOPE as this was already the case in Examples 1 and 3.
Dans cet example, la matrice polymère est le MDPE comme cela était déjà le cas dans les exemples 1 et 3.Thus, the polymers of formula(I)are used as additives in a polymeric matrix.
Ainsi, les According to an embodiment, the polymeric matrix is not a polycarbonate matrix. .
Selon un mode de réalisation, la matrice polymérique n'est pas une In FIG. 4, as in the case of FIG. 3,the chelating agent is fixed to the polymeric matrix.
Dans la Figure 4, comme dans le cas de la Figure 3,l'agent chélatant est fixé sur la matrice polymérique.Detector according to claim 8, wherein the polymeric matrix of the first scintillator comprises.
Détecteur selon la revendication 8, dans lequel la matrice polymérique du premier scintillateur comprend.Bacterial biofilms are communities of cells closely packed together inside a polymeric matrix.
Les biofilms bactériens sont des communautés de cellules étroitement empilées dans une matrice polymère.The polymeric matrix is solid or without any continuous cavity over the whole of the length of the cord 56.
La matrice polymère est pleine ou dépourvue de cavité continue sur toute la longueur du jonc 56.The active principle,naturally lipophilic, is formulated in a controlled release polymeric matrix.
Le principe actif,naturellement lipophile, est formulé dans une matrice polymérique à relargage contrôlé.It is usually of a material having a polymeric matrix reinforced by pultruded carbon fibers.
Elle est habituellement en un matériau comportant une matrice polymère renforcée par des fibres de carbone pultrudé.Such particles release the antigen under their soluble form during the degradation of the polymeric matrix.
Ces particules libèrent l'antigène sous leur forme soluble pendant la dégradation de la matrice polymérique.
