Que Veut Dire POSITIVE OR NEGATIVE AMOUNT en Français - Traduction En Français

• montant positif ou négatif
• somme positive ou négative

Exemples d'utilisation de Positive or negative amount en Anglais et leurs traductions en Français

The positive or negative amount determined by the formula.
Le montant positif ou négatif obtenu par la formule suivante.

If the participating province is Prince Edward Island, the positive or negative amount determined by the formula.
Si la province participante est l'Île-du-Prince-Édouard, le montant positif ou négatif obtenu par la formule suivante.

His the positive or negative amount determined by the formula.
Hla somme positive ou négative obtenue par la formule suivante.

If the trust is a SIFT trust for the taxation year, the positive or negative amount determined by the formula.
Si elle est une fiducie intermédiaire de placement déterminée pour l'année, la somme positive ou négative obtenue par la formule suivante.

The positive or negative amount determined, for a participating province, by the formula.
Le montant positif ou négatif obtenu, quant à une province participante, par la formule suivante.

If the year ended two months or more after it began, the positive or negative amount determined by the formula.
Si l'année s'est terminée au moins deux mois après avoir débuté, au montant positif ou négatif obtenu par la formule suivante.

The positive or negative amount determined, for a participating province that is Ontario or British Columbia, by the formula.
Le montant positif ou négatif obtenu, quant à une province participante qui est l'Ontario ou la Colombie-Britannique, par la formule suivante.

The first step is to determine, under element A, a positive or negative amount for each listed province for the reporting period.
La première étape consiste à déterminer, à l'élément A, un montant positif ou négatif pour chacune des provinces assujetties pour la période de déclaration.

Ais the positive or negative amount that would, but for any specified future tax consequences for the particular taxation year, be determined by the formula.
Areprésente la somme positive ou négative qui serait obtenue par la formule ci-après en l'absence de toute conséquence fiscale future déterminée pour l'année donnée.

The"transition amount" of a taxpayer for the transition year of the taxpayer is defined as the positive or negative amount determined by the formula A- B.
Le montant transitoire d'un contribuable pour son année transitoire correspond à la somme positive ou négative obtenue par la formule A- B.

In any other case, the positive or negative amount determined by the formula.
Dans les autres cas, la somme positive ou négative obtenue par la formule suivante.

Each paragraph of section 46 of the Regulations describes a prescribed amount that is the positive or negative amount determined by a formula.
Chaque alinéa de l'article 46 du règlement représente un montant visé par règlement qui est un montant positif ou négatif obtenu par une formule.

The positive or negative amount, as the case may be, determined under this subsection in respect of an insurer for a taxation year shall be.
Le montant positif ou négatif, selon le cas, déterminé au titre d'un assureur pour une année d'imposition en application du présent paragraphe correspond au montant suivant.

If the particular reporting period includes October 1, 2016 and the participating province is Prince Edward Island, the positive or negative amount determined by the formula.
Si la période de déclaration donnée comprend le 1er octobre 2016 et que la province participante est l'Île-du-Prince-Édouard, le montant positif ou négatif obtenu par la formule suivante.

If line(i) is yes, indicate the positive or negative amount by which the solvency assets are adjusted as a result of applying the averaging method.
Si la réponse est oui à la ligne(i), inscrivez le montant positif ou négatif par lequel l'actif de solvabilité est ajusté par suite de l'application de la méthode d'étalement ii.

The income shortfall adjustment of a corporate partner in respect of a qualifying partnership for a taxation year means the positive or negative amount determined by the formula.
Le rajustement pour revenu insuffisant d'une société relativement à une société de personnes admissible pour une année d'imposition correspond au montant positif ou négatif obtenu par la formule suivante.

For each particular month, Canada shall determine the positive or negative amount(referred to as the“Transitional Measures Monthly Amount”) determined by the formula.
Le Canada détermine, pour chaque mois, le montant positif ou négatif(appelé« montant mensuel lié aux mesures transitoires») obtenu par la formule suivante.

Paragraph( a) applies if the subsidiary was a CCPC or a DIC in its last taxation year, and includes the positive or negative amount determined by the formula A- B.
L'alinéa a s'applique dans le cas où la filiale était une SPCC ou une CAD au cours de sa dernière année d'imposition et prévoit le calcul de la somme positive ou négative obtenue par la formule A- B.

(4) The positive or negative amount, as the case may be, determined under this subsection in respect of an insurer for a taxation year in respect of property shall be the amount determined by the formula.
(4) Le montant positif ou négatif, selon le cas, calculé au titre d'un assureur pour une année d'imposition en application du présent paragraphe relativement à un bien est calculé selon la formule suivante.

An annual net fuel adjustment of a person for a calendar year, for a type of fuel and for a listed province, as determined under section 33, may be a positive or negative amount.
L'ajustement net annuel du combustible d'une personne pour une année civile, pour un type de combustible et pour une province assujettie, déterminé en vertu de l'article 33, peut être un montant positif ou négatif.