Exemples d'utilisation de
Possible for a number
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Wasn't always possible for a number of reasons.
N'était pas toujours possible pour plusieurs raisons.
In four. of them, an industrial apprenticeship is already possible for a number of occupations.
Dans quatre d'entre-eux l'apprentissage industriel est déjà possible pour un certain nombre de professions.
It is possible for a number of products to be booked through our customer service.
Pour certains produits il est possible de les réserver via notre service clientèle.
This has technically been possible for a number of years now.
C'est déjà techniquement faisable depuis plusieurs années.
It is possible for a number of products to be booked through our customer service.
Il est possible de réserver un certain nombrede produits grâce à notre service clientèle.
Different results were possible for a number of reasons.
Les résultats pouvaient être différents pour diverses raisons.
It would also be possible for a number of bilateral treaties to coexist with one or more multilateral treaties with a limited number of partners, similar to some regional multilateral tax treaties today.
Il serait alors également possible qu'un certain nombre de conventions bilatérales coexistent avec une convention multilatérale, ou plusieurs avec un nombre limité de partenaires, de même qu'il existe aujourd'hui des conventions fiscales multilatérales régionales.
Travel to and from China became possible for a number of citizens.
Il devint alors possible pour un certain nombre de citoyens d'aller et venir de Chine.
But that's not all: these boats have made it possible for a number of keen amateur sailors to live their dream and race in a cohesive fleet, bringing their own dimension to this memorable 9th edition of the Transat Québec Saint-Malo.
Ils ont néanmoins permis à nombre d'amateurs éclairés de vivre à fond leur passion au sein d'une flotte cohérente, et d'animer à leur manière cette somptueuse édition de la Transat Québec Saint-Malo 9 ème du nom.
It is important to set these up as early as possible for a number of reasons.
Il est donc important de le faire le plus vite possible pour plusieurs raisons.
Detecting all pathogens is not possible for a number of reasons including costs, lack of appropriate tests, and sensitivity of certain tests.
Il est impossible de détecter tous les agents pathogènes en raison de différents facteurs, dont les coûts, l'absence de tests adéquats et la sensibilité de certains tests.
At the present, of course, this is only partially possible for a number of reasons.
Pour l'instant, cela n'est évidemment que partiellement possible pour plusieurs raisons.
A reservation is only possible for a number of nights more than or equal to 3.
Une réservation n'est possible que pour un nombre de nuits supérieur ou égal à 3.
Special offer stay 3 nights, pay for 2:A reservation is only possible for a number of nights equal to 3.
Offre spéciale 3 nuits:Une réservation n'est possible que pour un nombre de nuits égal à 3.
Such calculations of absorbed ozone dose are possible for a number of important European species, including 9 forest tree species, 8 agricultural crops and 1 semi-natural vegetation type.
Le calcul par cette méthode des doses d'ozone absorbées est possible pour un certain nombre d'espèces européennes importantes, y compris neuf espèces d'arbres forestiers, huit cultures agricoles et un type de végétation semi-naturelle.
Offre Spéciale Escale Détente:A reservation is only possible for a number of nights equal to 3.
Offre Spéciale Escale Détente:Une réservation n'est possible que pour un nombre de nuits égal à 3.
Low-cost technology has indeed made it possible foranumber of small players to contribute to community television programming, since they can afford nothing else, and since it can allow a single person to make programming.
La technologie à bas prix a vraiment rendu possible la participation d'un plus grand nombre de petits intervenants à la programmation de la télévision communautaire, qui ne peuvent pas se permettre autre chose et parce qu'elle permet à une personne seule de réaliser des émissions.
Best deals: 4th night offered:A reservation is only possible for a number of nights more than or equal to 4.
Séjour Malin: la 4e nuit offerte:Une réservation n'est possible que pour un nombre de nuits supérieur ou égal à 4.
A reservation is only possible for a number of nights equal to 7.
Une réservation n'est possible que pour un nombre de nuits égal à 7.
Séjour Nature& Découverte de 3 nuits+1 offerte:A reservation is only possible for a number of nights more than or equal to 4.
Séjour Nature& Découverte de 3 nuits+1 offerte:Une réservation n'est possible que pour un nombre de nuits supérieur ou égal à 4.
He regretted that it had not been possible for a number of projects to commence owing to budgetary limitations.
Le représentant a déploré qu'un certain nombre de projets n'aient pu être engagés en raison de contraintes budgétaires.
Discover Carcassonne and Cathar country: 3 nights=-15%: A reservation is only possible for a number of nights more than or equal to 3.
Découverte du Pays Cathare: 3 nuits -15%: Une réservation n'est possible que pour un nombre de nuits supérieur ou égal à 3.
Basically the use of additional comments is not possible for a number of attributes formula attributes, part of, associated function,.
En gros, l'utilisation de commentaires supplémentaires n'est pas possible pour un certain nombre d'attributs attributs de formule, partie de, fonction associée,.
His delegation had hoped to play a more active role in the negotiations,which had not been possible for a number of reasons that he hoped would not recur.
Sa délégation a souhaité jouer un rôle plus actif dans les négociations,ce qui n'a pas été possible pour un certain nombre de raisons qui, il espère, ne se répéteront pas.
A new provision of the Act-Section 3(4)-makes it possible for a number of persons, the majority of whom reside abroad, to apply for Maltese citizenship if.
Une nouvelle disposition de l'article de loi 3-4 donne la possibilité à un certain nombre de personnes, dont la majorité réside à l'étranger, de déposer une demande de citoyenneté maltaise si.
Even though, according to the definition contained in draft guideline 2.6.1, an objection is a unilateral statement,it is perfectly possible for a number of States and/or a number of international organizations to formulate an objection jointly.
Bien que, selon la définition contenue dans le projet de directive 2.6.1, une objection soit une déclaration unilatérale,il est tout à fait possible que plusieurs États ou/et plusieurs organisations internationales formulent conjointement une objection.
Nights 2 paid:A reservation is only possible for a number of nights equal to 3.
Nuitées 2 payant:Une réservation n'est possible que pour un nombre de nuits égal à 3.
It was a long struggle, on a daily basis, which resulted in the release of a large number of journalists who had been detained or abducted.This also made it possible for a number of independent and opposition newspapers that were previously banned, to be published again.
Ce fut une lutte de longue haleine, au quotidien, qui a abouti à la libération d'un grand nombre de journalistes détenus ou séquestrés etqui a contribué à rendre possible l'apparition de nombreux journaux indépendants et d'opposition, ce qui était interdit auparavant.
Allow me, on behalf of the Committee, to once again thank all the States and intergovernmental and non-governmental organizations that have lent theCommittee their support and have made it possible for a number of events to take place under its auspices, events which they have hosted or in which they have participated.
Permettez-moi, au nom du Comité, de remercier ici encore, tous les États, ainsi que les organisations intergouvernementales et les organisations non gouvernementales,qui ont apporté leur soutien au Comité et ont permis de tenir, sous ses auspices, un certain nombre de manifestations qu'ils ont accueillies ou auxquelles ils ont participé.
Résultats: 29,
Temps: 0.0983
Comment utiliser "possible for a number" dans une phrase en Anglais
Higher margins proved possible for a number of products.
This is not possible for a number or reasons.
But that isn’t always possible for a number of reasons.
This is not always possible for a number of reasons.
However, this isn’t always possible for a number of reasons.
Holding the best time possible for a number of repeats.
Undoubtedly it is not always possible for a number of reasons.
This option is no longer possible for a number of reasons.
Unfortunately though this is rarely possible for a number of reasons.
However, this is not usually possible for a number of reasons.
Comment utiliser "possible que pour un nombre" dans une phrase en Français
La recherche d'IgE spécifiques n'est possible que pour un nombre extrêmement restreint de médicaments pour lesquels des kits sont commercialisés.
L’accès à vos données n’est possible que pour un nombre limité de personnes autorisées.
Toutefois, cette « année 0 » n’est possible que pour un nombre limité d’étudiants, il faudra donc bien les choisir.
Cela n’est possible que pour un nombre très réduit et intuitif de principes logiques (ceux de la logique de premier ordre).
Faute de temps, d’énergie et d’argent, l’organisation d’un événement par un tiers n’est possible que pour un nombre restreint de personnes.
La première variante n’étant possible que pour un nombre minimal de deux passagers, j’ai opté pour les deux dernières options.
La vie n'y est possible que pour un nombre assez petit d'espèces.
La démarche n’est actuellement possible que pour un nombre limité de polluants.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文