Que Veut Dire POSSIBLE FRAMEWORK CONVENTION en Français - Traduction En Français

• éventuelle convention-cadre
• éventuelle conventioncadre
• possibilité d'une convention-cadre

Exemples d'utilisation de Possible framework convention en Anglais et leurs traductions en Français

Discussion on a possible Framework Convention.
Débat relatif à une éventuelle convention-cadre.

Possible Framework Convention on Sustainable Housing in the.
Sur une éventuelle convention-cadre sur le logement.

Working Group on a Possible Framework Convention.
Groupe de travail sur une éventuelle convention-cadre.

II. Possible Framework Convention on Sustainable Housing in the UNECE region.
II. Éventuelle convention-cadre sur le logement durable.

Identifying the elements of a possible framework convention;
Définir les éléments d'une éventuelle conventioncadre;

Possible Framework Convention on Sustainable Housing in the UNECE region.
Possibilité d'une convention-cadre sur le logement durable dans la région de la CEE.

Scope and objectives of a Possible Framework Convention.
Champ d'application et objectifs d'une éventuelle convention-cadre.

Consideration should be given to the existing legal instruments as well as to other legal aspects relating to a possible framework convention.
Il conviendrait de prendre en considération les instruments juridiques existants ainsi que d'autres aspects juridiques de l'éventuelle conventioncadre.

IV. Discussion on a possible Framework Convention(agenda item 3.
IV. Débat relatif à une éventuelle convention-cadre(point 3 de l ' ordre du jour.

In particular, the Working Group was requested to further explore the scope and objectives of a possible framework convention.
En particulier, celui-ci a été invité à examiner plus avant le champ d'application et les objectifs d'une éventuelle convention-cadre.

Agreeing to negotiate a possible framework convention on sustainable housing.
Décider de négocier une éventuelle convention-cadre sur le logement durable;

Delegations will be invited to discuss this document and to provide other examples of objectives and scope of a Possible Framework Convention.
Les délégations seront invitées à examiner ce document et à fournir d'autres exemples d'objectifs et de domaines d'application d'une éventuelle convention-cadre.

Discussion on objectives and scope of a Possible Framework Convention on Sustainable Housing.
Examen des objectifs et de la portée d'une éventuelle convention-cadre sur le logement durable.

The Bureau discussed the document and agreed to start discussing the scope and objectives of the Charter as elaborated by the Working Group on a Possible Framework Convention on Sustainable Housing.
Le Bureau a débattu du document et décidé d'entamer la discussion sur la portée et les objectifs de la Charte telle qu'élaborée par le Groupe de travail sur la possibilité d'une convention-cadre sur le logement durable.

(b) The status of the Possible Framework Convention on Sustainable Housing in the ECE region;
Statut de l ' éventuelle convention-cadre sur le logement durable dans la région de la CEE;

This document also draws on the discussions of the Working Group on a Possible Framework Convention on Sustainable Housing.
Ce document s'inspire aussi des débats du Groupe de travail sur une éventuelle convention-cadre sur le logement durable.

Negotiations on the possible framework Convention on Sustainable Housing if approved.
Négociations sur une éventuelle convention-cadre sur le logement durable si l'élaboration d'une telle convention est approuvée.

The Committee also agreed to change the name of the Working Group to"Working Group on a Possible Framework Convention on Sustainable Housing in the UNECE region.
Le Comité est également convenu de changer le nom actuel du Groupe de travail en <<Groupe de travail sur une éventuelle convention-cadre sur le logement durable dans la région de la CEE.

The examples of objectives of a possible framework convention on sustainable housing contained in annex II were approved by the third meeting of the Working Group 3 April 2012.
Les exemples d'objectifs d'une éventuelle convention-cadre sur le logement durable contenus à l'annexe II ont été approuvés par le Groupe de travail à sa troisième réunion 3 avril 2012.

Extend the mandate of the Working Group to continue its work in 2012 to define the scope(subject and geographical coverage), and objective(s) of a possible framework convention on sustainable housing.
De prolonger son mandat pour poursuivre ses travaux en 2012 afin de définir le champ d'application(objet et couverture géographique) et le ou les objectif(s) d'une éventuelle convention-cadre sur le logement durable;

III. Discussion on objectives and scope of a Possible Framework Convention on Sustainable Housing agenda item 3.
III. Examen des objectifs et de la portée d'une éventuelle convention-cadre sur le logement durable point 3.

Was informed by the secretariat that the above meeting also discussed options available for addressing priority issues in transport, environment and health, including a possible Framework Convention.
A été informé par le secrétariat qu'à la réunion susmentionnée le Groupe avait aussi examiné les moyens de traiter les questions prioritaires touchant les transports, l'environnement et la santé, y compris une éventuelle conventioncadre;

Summary of discussions related to the development of a possible framework convention on sustainable housing in the UNECE region.
Récapitulation des débats liés à l'élaboration d'une éventuelle convention-cadre sur le logement durable dans la région.

In addition to this document, at the request of the Committee and its Bureau as well as of the Working Group, the secretariat prepared six background papers in order to facilitate the discussions on a possible framework convention on housing.
En plus du présent document, à la demande du Comité et de son bureau, ainsi que du Groupe de travail, le secrétariat a mis au point six documents d'information afin de faciliter les débats sur une éventuelle convention-cadre relative au logement.

The Committee has been holding discussions on a possible framework convention on sustainable housing over the past three years.
Ces trois dernières années, le Comité a mené des discussions sur une éventuelle convention-cadre relative au logement durable.

Work on a regional instrument to support sustainable housing was started by the Committee on Housing and Land Management over five years ago with discussions on the development of a possible Framework Convention on Sustainable Housing in the ECE Region.
Les travaux relatifs à un instrument régional destiné à assurer le logement durable ont débuté il y a plus de cinq ans au sein du Comité du logement et de l'aménagement du territoire par des débats sur l'élaboration d'une éventuelle conventioncadre dans la région de la CEE.

It provides examples of objectives and scope of a possible framework convention on housing and is based on the discussions at the previous meetings of the Working Group.
Il donne des exemples qui illustrent la question des objectifs et du champ d'application d'une éventuelle convention-cadre relative au logement et repose sur les débats qui se sont déroulés lors des précédentes réunions du Groupe de travail.

The Bureau noted that if the UNECE Executive Committee agreed to start negotiations on the Charter, the scope and objectives agreed upon by the Working Group on a Possible Framework Convention on Sustainable Housing could be the starting point of the discussion.
Il a noté que si le Comité exécutif de la CEE décidait d'entamer des négociations sur la Charte, la portée et les objectifs décidés par le Groupe de travail sur la possibilité d'une convention-cadre sur le logement durable pourraient constituer le point de départ de la discussion.

In view of the decisions to be made on a possible framework convention, requested UNECE member countries to coordinate and prepare their positions for the meeting of the tripartite expert group, scheduled for 26-27 November 2001.
Eu égard aux décisions à prendre quant à une éventuelle conventioncadre, a prié les pays membres de la CEEONU de préparer et d'harmoniser leurs positions pour la réunion du groupe d'experts tripartite prévue les 26 et 27 novembre 2001.

The Chair of the Committee presented the main outcomes of the April 2012 meeting of the Working Group on a Possible Framework Convention on Sustainable Housing in the ECE region ECE/HBP/AC.1/2012/2.
Le Président du Comité a présenté les principaux résultats de la réunion d'avril 2012 du Groupe de travail sur la possibilité d'une convention-cadre sur le logement durable dans la région de la CEE ECE/HBP/AC.1/2012/2.