It provides BIC with possible mitigation strategies that allow the members to better monitor the management of the identified risks.
Elle fournit au CEB les stratégies d'atténuation possibles qui permettent aux membres de mieux surveiller la gestion des risques cernés.
A Study of the Role of Human Factors in Railway Occurrences and Possible Mitigation Strategies.
Une étude du rôle des facteurs humains dans les événements ferroviaires et des stratégies d'atténuation éventuelles.
Where avoidance of impacts is not possible, mitigation strategies developed through good faith negotiations with local stakeholders.
Lorsque l'évitement des impacts n'est pas possible, des stratégies d'atténuation seront élaborées par des négociations de bonne foi avec les parties prenantes affectées.
The Committee will be examining the implications for CIRA and considering possible mitigation strategies.
Le comité examinera les implications de ces changements pour l'ACEI et envisagera des stratégies possibles pour en atténuer les conséquences.
The report concludes by discussing possible mitigation strategies in Canada and Jamaica to minimize the unwanted impacts of deportation on public security.
Le rapport se termine par une analyse des stratégies d'atténuation possibles au Canada et en Jamaïque pour réduire au minimum les répercussions non voulues des expulsions sur la sécurité publique.
The resiliency of wild populations,the recovery time following hybridization, and the efficacy of possible mitigation strategies remain unclear.
La résilience des populations sauvages,le temps de rétablissement à la suite de l'hybridation et l'efficacité des stratégies d'atténuation possibles demeurent incertains.
Given the magnitude of the recapitalization estimate,CCG set out to identify possible mitigation strategies to reduce recapitalization costs, while aligning our asset base with current and future program needs.
Compte tenu de l'ampleur de cette estimation de la réfection,la GCC vise à établir des stratégies d'atténuation qui permettront de réduire les coûts de réfection ainsi que d'adapter nos actifs aux besoins actuels et futurs des programmes.
SWC plans to actively monitor grants to ensure adequate progress of project implementation andto identify new risks and possible mitigation strategies.
CFC prévoit exercer une surveillance active afin d'assurer des progrès adéquats dans la mise en œuvre des projets etde cerner de nouveaux risques et des stratégies d'atténuation possibles.
They also know how to do their own research about possible mitigation strategies that will address the issue.
Ils savent aussi comment effectuer leurs propres recherches de stratégies susceptibles de résoudre leur problème.
These engagement events served a common purpose of informing andbuilding awareness amongst stakeholders of various cyber threats and possible mitigation strategies.
Ces événements mobilisateurs tendaient vers un objectif commun:informer les intervenants et les sensibiliser aux diverses cybermenaces ainsi qu'aux stratégies d'atténuation envisageables.
While the resulting scenario has an extremely low probability,it provided a means of identifying possible mitigation strategies at each stage of the accident and the time available to implement them.
Bien que le scénario qui en résulte ait une probabilité extrêmement faible,il permet de déterminer d'éventuelles stratégies d'atténuation à chaque étape de l'accident, ainsi que le temps disponible pour les appliquer.
In the development of lightweight products and assemblies,care should be given to identify potential integration issues and formulate possible mitigation strategies. 3.
Lorsqu'il est question de l'élaboration de produits etd'assemblages légers, il faut veiller à cerner les éventuels problèmes d'intégration et à formuler d'éventuelles stratégies d'atténuation. 3.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文