Que Veut Dire POSSIBLE STEPS TO ENSURE en Français - Traduction En Français

• mesures possibles pour assurer
• mesures possibles pour garantir
• mesures possibles pour faire en sorte

Exemples d'utilisation de Possible steps to ensure en Anglais et leurs traductions en Français

Both the Iraqi government and the MNF must take all possible steps to ensure their protection.
Le gouvernement irakien et la force multinationale doivent prendre toutes les mesures possibles pour assurer leur protection.

Clicplanning takes all possible steps to ensure that the order and payment data is secured.
Clicplanning prend toutes les mesures possibles afin que la commande et les données de paiement soient sécurisées.

However, we would like to reassure you that we are taking all possible steps to ensure a continuous service.
Cependant, nous tenons à vous assurer que nous prenons toutes les mesures possibles pour assurer un service continu.

We are taking all possible steps to ensure the implementation of the well-known international conventions on the control of narcotics, to which we acceded in the spring of 1994.
Nous prenons toutes les mesures possibles pour assurer le respect des conventions internationales existantes sur le contrôle des drogues, auxquelles nous avons adhéré au printemps de 1994.

Demanded that States and other parties to various conflicts take all possible steps to ensure the protection of United Nations forces and personnel;
A demandé aux Etats et aux autres parties aux divers conflits de prendre toutes les mesures possibles pour assurer la protection des forces et du personnel des Nations Unies;

Take all possible steps to ensure the safety of members of the JIC, election officials and election monitors from exposure to insult, hazard or threat during their official duties;
Prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir la sécurité des membres du CMA, des responsables électoraux et des contrôleurs, et les protéger contre les insultes, les dangers et les menaces dans l'accomplissement de leurs fonctions officielles;

Accordingly, the Commission felt that it had a special obligation to take all possible steps to ensure the reliability of the evidence used to arrive at a finding.
La Commission a donc jugé qu'elle se devait tout particulièrement de prendre toutes les mesures possibles pour s'assurer de la fiabilité des preuves sur lesquelles elle fondait ses conclusions.

The government needs to take all possible steps to ensure that those responsible for terrorism are identified and promptly brought to justice, and, if fairly convicted, face appropriately serious punishment.
Ce dernier doit prendre toutes les mesures nécessaires pour que les auteurs d'actes terroristes soient identifiés, rapidement traduits en justice et, au terme de procès équitables, condamnés à des peines d'une sévérité correspondant à leurs actes.

Israel regrets the abuse of UNRWA installations by Palestinian terrorist groups and expects that UNRWA will take all possible steps to ensure such abuse is not repeated.
Israël déplore l'utilisation indue de certaines installations de l'UNRWA par des groupes terroristes palestiniens et compte que l'Office prendra toutes les mesures possibles pour que de tels incidents ne se reproduisent pas.

Health Canada is taking every possible steps to ensure access to alternative isotopes where possible..
Santé Canada prend toutes les mesures possibles pour assurer l'accès aux isotopes de rechange lorsque la situation le permet.

The employer is responsible for taking measures to protect workers' health and safety, and is also required to take all possible steps to ensure optimum working conditions.
L'employeur est tenu responsable de l'observation des mesures d'hygiène et de sécurité au travail, de même qu'il est chargé de prendre toutes les mesures susceptibles d'assurer les meilleures conditions de travail.

Responsibility: the organizers take all possible steps to ensure the cleanliness of the premises allocated to the dogs at the show.
Responsabilité: le Comité organisateur prend toutes les précautions possibles pour garantir la propreté des chiens à l'exposition.

As part of a programme prepared jointly by the Ministry of Justice and the United Nations Centre for International Crime Prevention, it was planned to take the earliest possible steps to ensure that young female offenders were detained in separate quarters.
Dans le cadre d'un programme élaboré conjointement par le Ministère de la justice et par le Centre des Nations Unies pour la prévention internationale de la criminalité, il est prévu de procéder dès que possible à l'emprisonnement des jeunes délinquantes dans des quartiers séparés.

The Committee urges the State party to take all possible steps to ensure that the Labour Code is adopted and implemented without further delay.
Le Comité prie l'État partie de prendre toutes les mesures possibles pour faire en sorte que le Code du travail soit adopté et appliqué sans plus tarder.

Mantasaly inc makes no representations, warranties or guarantees that the information, content or materials included in this website will be error-free or completely accurate or current at all times, or at any time although we takes all possible steps to ensure the accuracy of the information included in this Website.
Mantasaly inc n'émet aucune déclaration ni garantie, ni ne certifie l'absence d'erreurs ou l'exactitude absolue de son contenu, en tout temps ou à quelque moment que ce soit, même si nous prenons toutes les mesures possibles pour s'assurer de l'exactitude de l'information figurant dans ce site Web.

The Fourth Committee should take all possible steps to ensure that the decolonization process was completed as soon as possible..
Il incombe à la Quatrième Commission de prendre toutes les mesures possibles pour que le processus de décolonisation soit mené à bien sans retard.

While the right to health approach requires States to cooperate internationally towards ensuring the availability of sustainable international funding for health, recipient States should also take all possible steps to ensure domestic resource self-sufficiency in order to avoid overdependence on international funding.
Le droit à la santé exige certes des États qu'ils coopèrent sur le plan international pour assurer la disponibilité d'un financement international durable de la santé mais les pays bénéficiaires de ce financement devraient également prendre toutes les mesures possibles pour assurer leur autosuffisance en ressources et éviter ainsi une dépendance excessive à l'égard de l'assistance financière internationale.

He urged the Iranian Government to take all possible steps to ensure full respect for human rights and to address all areas identified in earlier reports as requiring attention.
Il demande instamment au Gouvernement iranien de prendre toutes les mesures possibles pour garantir le respect intégral des droits de l'homme et remédier à tout ce qui a suscité l'attention dans les précédents rapports.

Furthermore, the Security Council reiterated its demand that States and other parties to various conflicts take all possible steps to ensure the safety and security of United Nations forces and personnel.
En outre, le Conseil de sécurité a demandé à nouveau aux Etats et aux autres parties aux divers conflits de prendre toutes les mesures possibles pour assurer la sécurité des forces et du personnel des Nations Unies.

Although Stokes takes all possible steps to ensure the accuracy of the information or Content included on this Website, no assurance is given that information or material on this Website is up-to-date, accurate, error-free or complete.
Bien que Stokes s'efforce de prendre les mesures nécessaires pour assurer l'exactitude des renseignements ou du Contenu inclus dans ce site Web, rien ne garantit que les renseignements ou le matériel contenus dans ce site Web sont à jour, exacts, exempts d'erreurs ou complets.

Comment utiliser "possible steps to ensure" dans une phrase en Anglais

Uii takes all possible steps to ensure a success to their customers on the market.

takes all possible steps to ensure the accuracy of the information included in this Website.

Riobel takes all possible steps to ensure optimum control of chemical contaminants and water impurities.

We take all possible steps to ensure the accuracy of the information included on Scoffler.

Saffire takes all possible steps to ensure your data and your customer’s data is secure.

The winter season requires you to take all possible steps to ensure you are safe.

RoboSIg takes all possible steps to ensure the safe and secure operation of the website.

The company should take all possible steps to ensure the safety and security of consumer data.

That’s why we take all possible steps to ensure your payment gateway is safe and secure.

HKFF takes all possible steps to ensure the accuracy of the information included on this Site.

Comment utiliser "mesures possibles pour garantir" dans une phrase en Français

NAIL MAGIQUE prend toutes les mesures possibles pour garantir la précision des informations fournies sur son site Web.

Il est nécessaire d’adopter toutes les mesures possibles pour garantir aux mineurs migrants la protection et la défense, comme aussi leur intégration.»

Notre entreprise à prise toutes les mesures possibles pour garantir la sécurité maximale dans le paiement et la protection des données personnelles introduites par l’utilisateur.

A l’heure actuelle, il est fondamental d’instaurer toutes les mesures possibles pour garantir les matériels et les personnes.

Groupe GM prend toutes les mesures possibles pour garantir l’exactitude des informations contenues dans le Site.

Les Fonctions Publiques CFE-CGC demandent au gouvernement de prendre toutes les mesures possibles pour garantir la protection et la sécurité de ses agents et de l’ensemble des citoyens.