Exemples d'utilisation de Practical phase en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Practical Phase.
Next, we moved into the practical phase.
Puis, nous sommes passés à la phase pratique.The practical phase was exciting.
La phase pratique était passionnante.This study programme includes a two-semester practical phase.
Les études comprennent une phase pratique de deux semestres.AFTER- MIDI: Practical Phase.
APRÈS- MIDI: Phase pratique.The practical phase is completed at the company.
La phase pratique se tient dans l'entreprise.The construction of two monuments erected during the practical phase of training of masons.
La construction de deux monuments, érigés lors de la phase pratique de la formation des maçons.During the practical phase, you will realize a card holder leather.
Pendant la phase pratique, vous réalisez un porte-carte en cuir.I for training locomotive engineers includes theoretical courses and a practical phase.
L pour la formation des mécaniciens de locomotive comprend des cours théoriques et une phase pratique.This practical phase has afforded the opportunity to test our models on real life cases.
Cette phase pratique a permis de tester nos modèles sur des cas réels.With the expertise, it is the practical phase of reforms and programs that begins.
Avec l'expertise, c'est la phase pratique des réformes et des programmes qui commence.The practical phase consists of practice lessons during the last 15 days of the training.
La phase pratique consiste en des leçons d'essai pendant les 15 derniers jours de la formation.The initial training period will last twelve(12)months including theoretical and practical phase.
The 6th semester is the Practical phase where a bachelor's thesis will be produced.
Le 6ème semestre est la phase pratique où la thèse d'un baccalauréat sera produite.Of course, the answer to this question lies in the digitisation of the practical phase and the training!
Bien entendu, la réponse à cette interrogation réside dans la digitalisation de la phase pratique et de l'entrainement!During the practical phase of your studies, you will require a placement within a company.
Vous devez effectuer un stage en entreprise durant la phase pratique de vos études.The Russian Federation(Russia)expressed satisfaction that the work of the Working Group was moving into a practical phase.
La Fédération de Russie(Russie)s'est félicitée que les travaux du Groupe de travail entrent dans une phase concrète.During the practical phase you will work in different departments of our company.
Pendant la phase pratique, vous travaillerez dans différents départements de notre entreprise.The program established by QNS&L for training locomotive engineers includes theoretical courses and a practical phase.
Le programme mis en place par le QNS&L pour la formation des mécaniciens de locomotive comprend des cours théoriques et une phase pratique.He will continue with the practical phase at the Division from January to March 2011.
Il passera ensuite à l'étape pratique de ses travaux au sein de la Division, de janvier à mars 2011.Practical phase(outside the university) from 10 weeks At least 47 days Molecular Modelling.
Phase pratique(en dehors de l'université) à partir de 10 semaines au moins 47 jours de présence.The academic phase is provided in a classroom setting whereas the practical phase is conducted in a simulator or aircraft.
L'étape théorique est offerte en salle de classe, alors que l'étape pratique est menée sur un simulateur ou à bord d'un aéronef.In the practical phase of the learning process, he/she uses the role of coach or mentor.
Dans la phase pratique du processus d'apprentissage, il emprunte le rôle d'entraîneur ou de mentor.Japan's hasty development of an early warning satellite system, which has been pursued by only a few military Powers,means that its schemes for space militarization have entered a new practical phase.
La précipitation avec laquelle le Japon a mis au point un système de satellites d'alerte avancée, que seules quelques puissances militaires ont développé, signifie queses plans de militarisation de l'espace sont entrés dans une nouvelle phase concrète.This module may include a practical phase of observation and analysis of driving in traffic.
Ce module peut comporter une phase pratique d'observation et d'analyse de la conduite en circulation.The"pilot project for sustainable city logistics by CEP services based on the micro-depot concept within the city of Nuremberg" began its practical phase in March 2017, after a comprehensive technical analysis.
La phase pratique du« projet pilote de logistique urbaine durable, grâce aux services marché basés sur A practical phase intended to achieve a level of comfort and ease with the work, all of which was reviewed, but no performance standards were applied or tested;
Une étape pratique visant à atteindre un degré d'assurance et d'aisance face au travail, ce qui fait l'objet d'un examen, mais aucune norme de rendement n'est appliquée ni mise à l'essai;We are equally committed to being an active part of the multilateral effort to negotiate a CTBT,which has entered a practical phase, and to looking for new approaches in order to ensure progressive development on other issues and the efficient functioning of the Conference itself.
Nous tenons également à jouer un rôle actif dans les négociations multilatérales sur un traité d'interdiction complète des essais,qui sont entrées dans une phase concrète, et à rechercher de nouvelles formules pour progresser sur d'autres questions et assurer l'efficacité du fonctionnement.The“De-pollution of the Mediterranean” project entered a practical phase with the implementation of the“Mediterranean Hot Spot Investment Programme(MEHSIP)” under the“Horizon 2020” initiative, in which a number of multilateral and bilateral financial institutions are participating under the guidance of the EIB and in close cooperation with the European Commission.
Le projet« Dépollution de la Méditerranée» est entré dans une phase concrète, notamment grâce à la mise en œuvre du« Programme d'investissement pour l'élimination des principales sources de pollution en Méditerranée»(MeHSIP), qui relève de l'initiative« Horizon 2020» et auquel participent plusieurs institutions financières multilatérales et bilatérales sous le pilotage de la BEI et en étroite concertation avec la Commission européenne.
