Exemples d'utilisation de
Practical scope
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Practical scope of restorative tools before or after enforcing the penalty.
Portée pratique des outils réparateurs avant ou après l'exécution de la peine.
These two principles had an admirable practical scope, as we shall see.
Ces deux principes avaient une portée pratique admirable, comme on le verra plus loin.
Defining the practical scope of the term"extraordinary circumstance.
Préciser la portée, le sens concret et la définition de ce que l'on entend par"circonstances extraordinaires.
However, we should not let ourselves deceived by the practical scope of this theoretical divergence.
Cependant il ne faut pas se méprendre sur la portée pratique de cette divergence théorique.
It is only in relation to other legal provisions that article 2 of the preliminary draft acquires a genuine practical scope.
Ce n'est qu'en relation avec d'autres dispositions légales que l'article 2 de l'avant-projet acquiert une véritable portée pratique.
In this paper we discuss and extend the practical scope we give to the questionnaires.
Dans ce texte, nous discutons la portée pratique que nous donnons à ces questionnaires.
Article 14 of the International Covenant on Civil and Political Rights, like the regional conventions,provides details of its practical scope.
L'article 14 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, comme les conventions régionales,en détaille la portée pratique.
The others would curtail the practical scope of the Court's jurisdiction.
Les autres variantes limiteraient, dans la pratique, le champ d'application de la juridiction de la Cour.
Territorial coverage of initiatives andstandards is often difficult to ascertain but important in any consideration of the practical scope of an initiative or standard.
Quoique difficile à déterminer avec certitude,la couverture territoriale est un critère d'importance pour quiconque s'interroge sur la portée concrète d'une initiative ou d'une norme.
He requested clarification of the practical scope of the provisions of article 39 of the Constitution.
Il demande des précisions sur la portée concrète des dispositions de l'article 39 de la Constitution.
However, the accession of many former EFTA countries to the European Union has now reduced the practical scope of the Agreement on the EEA.
L'adhésion à l'Union européenne de nombreux pays anciennement membres de l'AELE a néanmoins réduit la portée pratique de cet accord.
Defines and identifies the practical scope of what is understood by the term"extraordinary circumstance";
Définisse la portée et le sens concret de ce que l'on entend par"circonstances extraordinaires";
But this digitalization of the social also intervenes in the chains of intermediaries in a way that is largely beyond the visibility and the practical scope of most users.
Or cette digitalisation du social fait intervenir des chaînes d'intermédiaires dont les modalités de fonctionnement échappent largement à la visibilité et à la portée pratique de la plupart des usagers.
As corporations have come to dominate the economy, the practical scope the corporations power has increased.
Les sociétés étant devenu dominante dans l'économie, la portée pratique de la compétence en la matière a augmenté.
It therefore has misgivings about the practical scope of the formal acts of consultation of the person concerned and about the reality of a genuinely adversarial investigation procedure in his case.
Elle en vient donc à s'interroger sur la portée pratique des actes formels de consultation de l'intéressé et sur la réalité d'une procédure d'enquête véritablement contradictoire menée à son égard.
The purpose of lobbying is to defend the Group's interests andprovide public decision-makers with technical expertise regarding the consequences and practical scope of legislation in force or under consideration.
Le lobbying a vocation à défendre les intérêts du Groupe età apporter aux décideurs publics une expertise technique sur les conséquences et la portée pratique des législations en vigueur ou en projet.
The Committee points out that the practical scope of the directive should be established more clearly.
Le Comité fait observer qu'il convient de définir plus clairement l'application dans la pratique de la proposition de directive.
A principle of universal ethics must resonate in the different cultures, which is both a condition for it to be adopted by a multipolar international community anda condition for it to have a practical scope.
Un principe d'éthique universelle doit trouver un écho dans les différentes cultures, condition d'une part pour qu'il soit adopté par une communauté internationale multipolaire et condition aussi pourqu'il ait une portée pratique.
Obviously these discussions are absolutely beyond the practical scope of a study on income distribution and human rights.
Il est évident que ces questions débordent le champ pratique d'une étude consacrée aux relations entre la répartition du revenu et les droits de l'homme.
These questions(if private persons are also obliged to respect human rights and which rights fall into the category of human rights) that can be seemingly theoretical have,however, practical scope.
Ces questions -à savoir, l'obligation pour les personnes privées de respecter les droits humains et l'identification des droits qui entrent dans la catégorie des droits humains-, à première vue, peuvent paraître théoriques;elles ont cependant des portées pratiques.
Résultats: 705,
Temps: 0.0924
Comment utiliser "practical scope" dans une phrase en Anglais
The third edition of Clinical Endodontics retains the successful format and practical scope of previous editions.
Example 1 of Treasury Regulations section 1.1291(b) (8)(iv) demonstrates the practical scope and applicability of this provision.
Given our budget, our resources, and our timeline, what is a practical scope for the current project?
Implications for the research should be presented in a manner consistent with the practical scope of JASM.
First and most, the current policy lacks a practical scope for startups and how to regulate them.
Nearby this requires the joint adaptability to enable it to travel through its practical scope of development.
However, its practical scope is limited because it lasts but a few moments (see Tosafot, Moed Katan 4a).
The practical scope for this exists since established clearing solutions are already available (subject to licensing in Australia).
A separate section of Probiotics has been added in Chapter A Manual of Practical Scope And Importance 2.
The evolution of the Design for Sustainability field has broadened its theoretical and practical scope over the years.
Comment utiliser "portée pratique, portée concrète, application dans la pratique" dans une phrase en Français
La portée pratique du Brexit serait assez facile à gérer.
Si bien que l'Alliance appuie désormais les bonnes recommandations de la Commission malgré leur portée concrète particulièrement réduite.
Quelques centaines de ces médicaments trouvent une application dans la pratique courante.
Les résultats de ces études devraient être considérés avec grande prudence, particulièrement avant leur application dans la pratique clinique.
Les autres n’ont que la portée pratique d’une interprétation.
Elle s’intéresse particulièrement au volet social de l’architecture et croit en sa portée concrète sur la vie de tous.
Evidence Based Physiothérapie des Patients Cérébrolésés : principes théoriques et leur application dans la pratique courante
Vous êtes garant de la conformité documentaire du système de la qualité et de l'environnement et de leur application dans la pratique quotidienne de l'entreprise.
Les examens professionnels porteront sur le savoir, le bon comportement et l application dans la pratique des domaines étudiés.
Une véritable rupture dont les Français doivent mesurer la portée concrète pour leur santé et leur pouvoir d’achat.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文