Que Veut Dire PRACTICALLY HEAR en Français - Traduction En Français

• presque entendre
• pratiquement entendre
• littéralement entendre

Exemples d'utilisation de Practically hear en Anglais et leurs traductions en Français

I can practically hear the melody.
On entendrait presque la mélodie.

When the windows are closed, you practically hear nothing.
Lorsque les fenêtres sont fermées, vous entendez practicly rien.

I can practically hear you screaming.
Je peux pratiquement entendre vos cris.

The house is so quiet and I can practically hear myself think.
La maison est calme; Je peux presque entendre la tranquillité.

I can practically hear their panic.
Je peux littéralement sentir leur panique.

Thoughts of my family enjoying this space flooded my mind; I could practically hear their chatter and glee as if they were with me.
Des pensées de ma famille profitant de cet espace ont envahi mon esprit; je pouvais presque entendre ses bavardages et sa joie, comme si elle était avec moi.

I could practically hear what he was thinking.
J'entendais presque ses pensées.

When she straightened one bra strap, causing her left breast to lift and undulate teasingly, I could practically hear its contents sloshing like a milk jug.
Quand elle a redressé une bretelle de soutien- gorge, provoquant son sein gauche à soulever et onduler taquiner, je pouvais pratiquement entendre son contenu ballottant comme un pot à lait.

He could practically hear words.
Il pouvait pratiquement entendre les mots.

I can practically hear him thinking.
J'arrive presque à l'entendre penser.

He sighed and I could practically hear him thinking.
Il attend et je pourrais presque l'entendre compter mentalement.

I can practically hear her heart pounding from over here.
J'entends presque son cœur battre d'ici.

These walls are so thin you can practically hear people thinking, let alone.
Les murs sont si fins qu'on peut presque entendre les autres penser, alors ne parlons pas de.

I can practically hear your laughter from here.
Je pourrais presque entendre ton rire moqueur d'ici.

Chakotay could practically hear Tom grinning.
Chakotay pouvait pratiquement entendre le sourire de Tom.

I can practically hear her throat closing up.
Je peux pratiquement entendre sa gorge se fermer.

She could practically hear his panic.
Il pouvait presque sentir sa panique.

We can practically hear behind these words that.
Nous pouvons déceler derrière ces mots.

Riley could practically hear her thoughts.
Cyril pouvait presque entendre leurs pensées.

I could practically hear her in my ear now.
Je pouvais presque l'entendre dans mon ouïe.

You can practically hear the music.
Vous pouvez littéralement entendre la musique.

You can practically hear the waves!
Vous pouvez littéralement entendre le bruit des vagues!

I mean, I can practically hear her brain boiling!
Je peux presque entendre son cerveau en ébullition!

She could practically hear his satisfaction.
Elle pouvait presque entendre son ronronnement satisfait.

I can practically hear her heart pounding from over here.
J'entends presque les battements de son coeur d'ici.

I could practically hear my plants sighing in relief.
J'entendrais presque mes orteils soupirer de soulagement.

Jonah could practically hear Mickey's teeth grind.
Jonah pouvait pratiquement entendre Mickey grincer des dents.

You can practically hear Ozzy laughing on the inside.
Il pouvait presque entendre Kyubi rire à l'intérieur du sceau.

Besides, I can practically hear the beam calling my name.
De plus, je peux presque entendre la poutre appeler mon nom.

You can practically hear the hearts pounding from over here.
Vous pouvez presque entendre d'ici les cœurs qui battent.

Comment utiliser "practically hear" dans une phrase en Anglais

Can practically hear them mocking Bart.

You could practically hear the crunch.

Hell, you can practically hear it.

You can practically hear the tumbleweed.

You can practically hear the ocean!

You could practically hear the shrug.

You can practically hear her singing!

You can practically hear the seagulls.

You can practically hear the jingle.

You can practically hear her mind..."Seriously!!!!!

Comment utiliser "littéralement entendre, presque entendre" dans une phrase en Français

On ne s’étonnera donc pas qu’on laisse littéralement entendre que la Joconde s’envoie en l’air.

Je pourrais presque entendre les gens soupirer…

JE peux presque entendre son c½ur battre.

Par moments, on croyait presque entendre une fanfare.

Par moments, on croirait presque entendre Jack Layton.

Je pouvais presque entendre son coeur battre.

Camille croirait presque entendre Medrod ricaner.

Je pourrais presque entendre la persuasion dans ta voix.

Adam pouvait presque entendre les cœurs battre.

Audiatur et altera pars ou Audi alteram partem sont des expressions latines signifiant littéralement Entendre l'autre (ou les autres) côté(s)[1].