Que Veut Dire PRESENTED IN TABULAR FORM en Français - Traduction En Français

• présentés sous forme de tableaux
• présentées sous forme de tableau
• présentés sous forme de tableau
• présentées sous forme de tableaux

Exemples d'utilisation de Presented in tabular form en Anglais et leurs traductions en Français

The results are presented in tabular form.
Les résultats sont présentés sous forme de tableau.

Measurements of the various cells and their characteristic staining properties are presented in tabular form.
Les mesures des diverses cellules et leur sensibilité aux colorants sont présentées sous forme de tableaux.

Assumptions used presented in tabular form;
Hypothèses utilisées présentées sous forme de tableau;

The secretariat's suggestions for the organization of work and a tentative timetable of meetings are presented in tabular form in the Annex.
Les suggestions du secrétariat pour l'organisation des travaux et le programme provisoire des séances sont présentées sous forme de tableau dans l'annexe.

This comparison is presented in tabular form in the Annex hereto.
Cette comparaison est présentée sous la forme d'un tableau dans l'annexe jointe.

Thus, a discrete probability distribution is often presented in tabular form.
Aussi, une loi de probabilité discrète est souvent présentée sous la forme d'un tableau.

The modeling results must be presented in tabular form and compared against normal 100 year results.
Les résultats doivent être présentés sous forme de tableaux et comparés à des résultats sur 100 ans normaux.

Treatment of Results Individual animal data should be presented in tabular form.
Les résultats individuels pour chaque animal doivent être présentés sous forme de tableaux.

In this report, results are presented in tabular form and are expressed in SI units.
Dans le présent rapport, les résultats sont présentés sous forme de tableaux et apparaissent en unités SI.

The scheme of five epochs of civilization is presented in tabular form.
Le schéma de cinq époques de la civilisation est présenté sous forme de tableau.

Such information could be presented in tabular form, supplemented by brief descriptive texts.
Les informations pourraient être présentées sous forme de tableaux, complétés par de brefs textes descriptifs.

As an example, you can focus on the recommendations presented in tabular form.
Par exemple, vous pouvez vous concentrer sur les recommandations présentées sous forme de tableau.

All results are presented in tabular form, graphically and associated with a descriptive analysis.
Tous les résultats sont présentés sous forme de tableaux et de graphiques accompagnés d'une analyse descriptive.

The raw data shall be presented in tabular form.
Les données brutes doivent être présentées sous forme de tableau.

Figure 4- Example of a conceptual model showing the links between stressors and biological receptors Appendix C presents examples of conceptual models presented in tabular form.
Figure 4- Exemple d'un modèle conceptuel qui montre les liens entre les agents stresseurs et les récepteurs biologiques L'annexe C présente des exemples de modèles conceptuels présentés sous forme de tableaux.

The data in paragraph 3.32 should be presented in tabular form in future.
Les données fournies au paragraphe 3.32 devraient, à l'avenir, être présentées sous forme de tableau.

The results are presented in tabular form, often with graphical or cartographic representations.
Les résultats sont présentés sous forme de tableaux assortis souvent de représentations graphiques ou cartographiques.

Appendix C presents examples of conceptual models presented in tabular form.
L'annexe C présente des exemples de modèles conceptuels présentés sous forme de tableaux.

The information should be presented in tabular form and contain comparative information for the previous two bienniums.
Ces informations devraient être présentées sous forme de tableau et comprendre des données comparatives pour les deux exercices précédents.

The exchange rates are updated at regular intervals and presented in tabular form for usual amounts.
Les taux de change sont mis à jour à intervalles réguliers et présentés sous forme de tableau pour les montants habituels.

Presentation The results of the survey are presented in tabular form in Appendices II through X. Specific pesticides have been listed by their common names in the tables to avoid bias towards trade names.
Présentation Les résultats de cette enquête sont présentés sous forme de tableaux aux Annexes II à X, où on a désigné les pesticides par leur nom commun pour éviter d'avoir à choisir des noms commerciaux.

A summary of the changes which have or will be undertaken are presented in tabular form in an annex to this paper.
Un résumé des modifications qui ont été ou qui vont être apportées aux publications est présenté sous forme de tableau en annexe au présent document.

The coverage predictions should be presented in tabular form and on a suitably detailed map with the transmitting site marked and the 0.5 mV/m and 3 mV/m contours labelled.
Les prévisions concernant la zone de service devront être présentées sous forme de tableau accompagné d'une carte suffisamment détaillée sur laquelle sont clairement indiqués l'emplacement de l'antenne et les contours de 0,5 mV/m et de 3 mV/m.

The data in paragraph 3.32 of A/58/6(sect. 3)(electoral assistance) should be presented in tabular form in future para.
Les données fournies au paragraphe 3.32 du document publié sous la cote A/58/6(sect.3)(assistance électorale) devraient, à l'avenir, être présentées sous forme de tableau par.

Summaries of the various projects are presented in tabular form in annex II. The tables regroup projects by theme, namely,(a) agriculture and forestry,(b) land use and landcover, and(c) mineral resources.
Les résumés des divers projets sont présentés sous forme de tableaux à l'annexe II. Ces tableaux regroupent les projets par thème, à savoir a agriculture et foresterie, b occupation des sols et couvert végétal, et c ressources minérales.

Results on the impact, scope, severity, and timing of threats are presented in tabular form in Appendix 1.
Les résultats de l'évaluation de l'impact, de la portée, de la gravité et de l'immédiateté de ces menaces sont présentés sous forme de tableau à l'annexe 1.

The meteorological and ocean wave information was presented in tabular form with a graph and a description.
Les informations concernant les conditions météorologiques et les vagues ont été présentées sous forme de tableaux, accompagnées d'un graphique et d'une description.

Pursuant to Executive Board decision 2004/39 on internal audit and oversight, the significant issues identified in the internal audit reports issued in 2004 are presented in tabular form, in annexes 2 and 3 of the present document.
En application de la décision 2004/39 sur l'audit interne et le contrôle interne, les problèmes importants signalés dans les rapports d'audit interne publiés en 2004 sont présentés sous forme de tableaux dans les annexes 2 et 3 du présent document.

Results on the impact, scope, severity and timing of threats are presented in tabular form in Appendix 1 for Plains Bison and Appendix 2 for Wood Bison.
Les résultats sur l'impact, la portée, la gravité et la situation dans le temps des menaces sont présentés sous forme de tableau à l'annexe 1 pour le bison des prairies et à l'annexe 2 pour le bison des bois.

Pursuant to Executive Board decision 2004/39 on internal audit and oversight, the significant issues identified in the internal audit reports, which were released in 2005, are presented in tabular form, in annexes 1 to 3, available on the Executive Board website.
En application de la décision 2004/39 sur l'audit interne et le contrôle interne, les problèmes importants signalés dans les rapports d'audit interne publiés en 2005 sont présentés sous forme de tableaux dans les annexes 1 à 3, qui peuvent être consultées sur le site Web du Conseil d'administration.

Comment utiliser "presented in tabular form" dans une phrase en Anglais

Detailed reports are presented in tabular form in the results section.

Batch query results are presented in tabular form to support automated processing.

The data underlying Figure 4 is also presented in tabular form below.

The overall 20-year results are presented in tabular form in Table 4.

Much of the material is presented in tabular form for easy reference.

The parameters are presented in tabular form in a very well-organized way.

The math is presented in tabular form here if you need a reference.

Monthly pollutant data is presented in tabular form and highest readings are underlined.

Concise summaries of tax changes are presented in tabular form under distinctive headings.

The data obtained from this study were presented in tabular form [Table 1].

Comment utiliser "présentés sous forme de tableaux" dans une phrase en Français

Indicateurs normalisés, présentés sous forme de tableaux et de graphiques (MKBF, coût moyen kilométrique…),

Ces bureaux sont présentés sous forme de tableaux éducatifs.

Les relevés sont parfois présentés sous forme de tableaux pour plus de clarté.

Les résultats sont présentés sous forme de tableaux et de cartes. (D.

Les indicateurs, présentés sous forme de tableaux mensuels statiques, n expriment pas les tendances.

Les résultats sont présentés sous forme de tableaux très brièvement commentés.

Les fichiers de données recueillies sont présentés sous forme de tableaux et de graphiques.

Les résultats sont présentés sous forme de tableaux et discutés.

Les traitements sont présentés sous forme de tableaux pratiques.

Les tris croisés sont présentés sous forme de tableaux (à chaque question = 1 tableau par variable).