Que Veut Dire PRIOR AND EXPRESS AUTHORISATION en Français - Traduction En Français

• autorisation préalable et expresse

Exemples d'utilisation de Prior and express authorisation en Anglais et leurs traductions en Français

Any other use is subject to prior and express authorisation.
Tout autre usage est soumis à autorisation préalable et expresse.

Any total or partial use or reproduction of these trade marks and/or logos is prohibited, according to Article L.713-2 of the(French) Intellectual Property Code, without the prior and express authorisation of Buffet Crampon.
Toute utilisation, reproduction totale ou partielle de ces marques et/ou de ces logos est interdite, au sens de l'article L.713-2 du Code de la propriété intellectuelle, sauf autorisation préalable et expresse de BUFFET CRAMPON.

Any other use is subject to prior and express authorisation.
Toute autre utilisation est soumise à autorisation expresse et préalable.

All reproduction, representation, modification, publication, transmission or distortion of the website and its contents, either in whole or in part, by any process whatsoever, and using any medium whatsoever, is strictly forbidden without the prior and express authorisation of Plastor.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, transmission, dénaturation, totale ou partielle du site et de son contenu, par quelque procédé que ce soit, et sur quelque support que ce soit, sans l'autorisation expresse et préalable de Plastor, est interdite.

Com has to be the object of a prior and express authorisation of the Editor.
Com doit faire l'objet d'une autorisation préalable et expresse de l‘Editeur.

Amundi prohibits anyone from putting in place such a link without obtaining its prior and express authorisation.
Amundi Asset Management interdit à toute personne de mettre en place un tel lien sans avoir recueilli son autorisation préalable et expresse.

Any other form of use of the Content by any means whatsoever without the prior and express authorisation of l'Institut Servier is forbidden and would constitute an infringement.
Toute autre forme d'utilisation du Contenu par quelque procédé que ce soit, sans l'autorisation préalable et expresse de l'Institut Servier est interdite et constituerait une contrefaçon.

Any reproduction and/or representation, in full or in part, of the PREMIERE VISION website, or all or part of the contents therein is strictly prohibited without the prior and express authorisation of PREMIERE VISION.
Toute reproduction et/ou représentation totale ou partielle du site internet de PREMIÈRE VISION ou de tout ou partie des éléments s'y trouvant est strictement interdite, sauf autorisation préalable et expresse de PREMIÈRE VISION.

It is forbidden to reuse them without the prior and express authorisation of My Bilbao Bizkaia.
Il est interdit de les réutiliser sans l'autorisation préalable et expresse de My Bilbao Bizkaia.

Unless he has obtained the prior and express authorisation from Bové Montero y Asociados, the user shall refrain from obtaining or trying to obtain any kind of contents, be they texts, graphics, drawings, sound and/or image files, photographs, software, and in general, any kind of material accessible through this web site or its services, by the use of means other than those made available to said user, or in general, those which aregenerally used in internet.
Sauf autorisation préalable et expresse spécifiquement octroyée à cet effet par Bové Montero y Asociados, S.L. l'usager renoncera à obtenir ou à essayer d'obtenir tout type de contenus, tels que des textes, des graphiques, des dessins, des fichiers sonores, des images, des photographies, des vidéos, software et, en général, tout type de matériel accessible à travers du site ou des services, à l'aide des différents moyens mis à disposition à cet effet ou des moyens habituellement utilisés sur Internet.

Any other use should be submitted for prior and express authorisation.
Tout autre usage est soumis à autorisation préalable et expresse.

Any person doing so without being able to prove prior and express authorisation by the holder of these rights will incur the penalties relating to the crime of infringement established by articles L. 335-2 et seq.
Toute personne y procédant sans pouvoir justifier d'une autorisation préalable et express du détenteur de ces droits encourt les peines relatives au délit de contrefaçon prévues aux articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

These links have been used following prior and express authorisation.
La mise en place de ces liens a fait l'objet d'une autorisation préalable et expresse.

Any other use or exploitation of any rights will be subject to the prior and express authorisation specifically granted for that purpose by the company or the third-party holder of the rights in question.
Toute autre utilisation ou exploitation de l'un quelconque de ces droits sera soumise à l'autorisation préalable expresse et particulièrement accordée à cette fin par l'entreprise ou le tiers titulaire des droits concernés.

The hypertext links towards other website, mainly towards partners of the Company were the subject of prior and express authorisation from rights owner.
Les liens hypertextes mis en place en direction d'autres sites, principalement vers les sites des partenaires de la Société ont fait l'objet d'une autorisation expresse et préalable.

Any other use or exploitation of any other rights will be subject to the prior and express authorisation specifically granted for this purpose by Turismo Tenerife or the third-party holder of the affected rights.
Toute autre utilisation ou exploitation de tous autres droits sera soumise à l'autorisation préalable et expresse spécifiquement accordée à de tels effets par Turismo Tenerife ou par le tiers titulaire des droits affectés.

Any partial or total reproduction of this content, by any means and on any support, is subject to prior and express authorisation by ORNICOM.
Toute reproduction partielle ou totale du contenu par quelque procédé que ce soit et sur n'importe quel support est sujette à une autorisation préalable et expresse de ORNICOM.

Any person who does so without being able to demonstrate prior and express authorisation from the holder of these rights is liable to penalties for the crime of counterfeiting as provided for in the Intellectual Property Code.
Toute personne y procédant sans pouvoir justifier d'une autorisation préalable et expresse du détenteur de ces droits encourt les peines relatives au délit de contrefaçon prévu par le Code de la Propriété Intellectuelle.

Similarly, all hypertext links to this site are subject to the prior and express authorisation of FRANCE GALOP.
De mêmes tous liens hypertextes visant ce site sont soumis à autorisation préalable et expresse de France Galop.

Any other use or exploitation of any of the rights conferred herein will be subject to the prior and express authorisation granted specifically for such use by the DIANOVA INTERNATIONAL ORGANISATION or by the third-party owner of the rights affected.
Toute autre utilisation ou exploitation de n'importe lequel des droits sera soumise à l'autorisation préalable et expresse spécifiquement autorisée à cet effet par l'ORGANISATION INTERNATIONALE DIANOVA ou le tiers titulaire des droits en question.

Any whole or partial reproduction of the content, in any way whatsoever in any format whatsoever is subject to prior and express authorisation from BoogyBook.
Toute reproduction partielle ou totale du contenu par quelque procédé que ce soit et sur n'importe quel support est sujette à une autorisation préalable et expresse de BoogyBook.

All reproduction or representation, either in whole or in part, of these brands or logos, either on their own or incorporated into other elements, is strictly forbidden without the prior and express authorisation of Plastor and the user shall be deemed solely liable for said use thereof under the terms of articles L.713-2 and L.713-3 of the Intellectual Property Code.
Toute reproduction ou représentation totale ou partielle de ces marques ou logos, seules ou intégrées à d'autres éléments, sans l'autorisation expresse et préalable de Plastor, est prohibée et engagerait la responsabilité de l'utilisateur au sens des articles L.713-2 et L.713-3 du Code de la propriété intellectuelle.

The protected creations on this Website that don't belong to the Company were the subject of prior and express authorisation from rights owner.
Les œuvres protégées reproduites sur le Site et n'appartenant pas à la Société ont fait l'objet d'une autorisation expresse et préalable de reproduction de la part du titulaire des droits.

In any case,“Tricycle Editors' account with the prior and express authorisation by the same.
En tout cas, le“Tricycle à des Éditeurs de compte avec l'autorisation expresse et préalable de la même.

Any partial or total reproduction of this content, by any means and on any support, is subject to prior and express authorisation by Melmach OÜ.
Toute reproduction partielle ou totale de ce contenu, par quelque moyen que ce soit et sur quelque support que ce soit, est soumise à l'autorisation préalable et expresse de Melmach OÜ.

Reproducing, copying, distributing, making available or any other method of publically communicating or modifying the contents, without the prior and express authorisation of the owner of the corresponding rights or it is legally permitted.
Reproduire, copier, distribuer, mettre à disposition ou communiquer publiquement, transformer ou modifier de toute autre manière, les contenus, sauf en cas d'autorisation préalable et expresse du titulaire des droits correspondants ou d'autorisation légale.

Any reproduction or representation, in part or in whole, for any other use on any media whatsoever is forbidden, unless prior and express authorisation by Eur'Egide, acting in its quality of author.
Toute reproduction ou représentation partielle ou totale à d'autres fins sur un quelconque support est interdite, sauf autorisation expresse et préalable de la Société Eur'Egide en sa qualité d'auteur.

Any partial or whole reproduction or representation for any other use on any media whatsoever is forbidden, except for prior and express authorisation by the Company Rexel acting in its quality of author.
Toute reproduction ou représentation partielle ou totale à d'autres fins sur un quelconque support est interdite, sauf autorisation expresse et préalable de la Société Rexel en sa qualité d'auteur.

Any reproduction or representation, in part or in whole, for any other use on any media whatsoever is forbidden, unless prior and express authorisation by Eur'Egide, acting in its quality of author.
L'utilisation de ce service est réservée à un usage strictement personnel et privé. Toute reproduction ou représentation partielle ou totale à d'autres fins sur un quelconque support est interdite, sauf autorisation expresse et préalable de la Société Eur'Egide en sa qualité d'auteur.

It is expressly forbidden to make any reproduction or use any copy from the site for other purposes, except by prior and express authorisation of the site publisher.
La reproduction des documents du site est autorisée à des fins exclusives d'information pour un usage personnel et privé: toute reproduction et toute utilisation de copie réalisée à d'autres fins est expressément interdite et soumise à l'autorisation préalable et expresse de la société éditrice du site.