Que Veut Dire PROBLEM ANYWAY en Français - Traduction En Français

• problème de toute façon

Exemples d'utilisation de Problem anyway en Anglais et leurs traductions en Français

That's my problem anyway.
Ca c'est notre problème de toute façon.

BA: I was not the target; I was not the problem anyway.
BA: Je n'étais pas la cible je n'étais pas le problème de toute façon.

What's the problem anyway?
Quel est le problème, de toutes façons?

Moreover, as Gabriel rightly points out, it isn't a problem anyway.
En outre, comme Gabriel souligne à juste titre, ce n'est pas un problème de toute façon.

That would be a problem anyway.
Ce serait un problème quand même.

Symptoms could be caused by other things, and just sitting next to your other plants shouldn't be a problem anyway.
Des symptômes pourraient être provoqués par d'autres choses, et se reposer juste à côté de vos autres usines ne devrait pas être un problème de toute façon.

What is your problem anyway?
Quel est votre problème de toute façon?

Bashar Al-Assad: I was not the target; I was not the problem anyway.
Bachar el-Assad: Je n'étais pas la cible, je n'étais pas le problème, de toute manière.

And what's your problem anyway?
Et quel est le problème de toute façon?

That ought not to be a problem if the business in question isn't vulnerable to fiat/crypto volatility- but it might still be a problem anyway.
Cela ne devrait pas être un problème si l'entreprise en question n'est pas vulnérable à la volatilité crypto/ fiat- mais il pourrait encore être un problème de toute façon.

That seems to be my problem anyway.
Ca c'est notre problème de toute façon.

And how, exactly, do the media make the jump from"global warming being real", to the warming being entirely manmade, to the warming being catastrophic, to the failure of the US government for not implementing policy changes(Kyoto, Domenici-Bingaman) that will not help the problem anyway?
Et comment, exactement, les médias franchissent-ils le pas du"réchauffement climatique réel", au réchauffement entièrement artificiel, au réchauffement catastrophique, à l'échec du gouvernement américain qui n'a pas mis en œuvre de changement de politique(Kyoto, Domenici-Bingaman) qui ne va pas aider le problème de toute façon?

But that isn't a problem anyway.
Et ce n'est pas un problème de toute façon.

I haven't encountered this problem anyway.
Je n'ai pas rencontré ce problème en tout cas.

As if that is a problem anyway!
Comme si c'était son problème, de toute façon!

That doesn't make this our problem anyway.
Ça n'en fait pas notre problème de toute façon.

And is this your problem anyway?
Est-ce que c'est mon problème de toute manière?

It's worth pointing out the problem anyway.
Il avait mis le doigt sur le problème, de toute façon.

What's the big problem anyway?
Mais quel est le gros problème de toute façon?

BA: I was not the target; I was not the problem anyway.
Bachar el-Assad: Je n'étais pas la cible, je n'étais pas le problème, de toute manière.