It is not feasible: the problem cannot be resolved.
Il y a alors infaisabilité: le problème ne peut être résolu.
If the problem cannot be resolved, we will either.
Si le problème ne peut être résolu, nous pourrons..
Remedies for unfair bargaining include an order by the Employment Relations Authority for compensation, or, where the problem cannot be resolved in good faith between the parties with mediation assistance, an order cancelling or verifying the agreement.
Parmi les moyens de réparation en cas de négociation inéquitable figure une ordonnance d'indemnisation de l'Employment Relations Authority ou, si le problème ne peut être résolu de bonne foi entre les parties à l'aide d'une médiation, une ordonnance annulant ou confirmant le contrat.
This problem cannot be resolved by just killing our comrades.
More generally speaking, however, the problem cannot be resolved simply by means of regulation.
Mais, sur un plan plus général, le problème ne peut être résolu par une simple réglementation.
If a problem cannot be resolved to your satisfaction, please write.
Si un problème n'est pas résolu à votre entière satisfaction, veuillez communiquer avec nous par courrier.
What happens if the problem cannot be resolved over the phone?
Et si mon problème ne peut pas être résolu au téléphone?
If a problem cannot be resolved or dealt with immediately, Customers are requested to forward their comments or claims in writing to their travel agent or Tourika within 30 days of the date of return.
Si le problème ne peut être résolu sur place, le Client peut faire parvenir par écrit ses commentaires ou sa réclamation à son agent de voyages ou à Tourika, dans les 30 jours suivant son retour de voyage.
This clearly shows that the problem cannot be resolved on the basis of capitalist production.
Clairement que le problème ne peut être résolu sur la base de la production capitaliste.
This problem cannot be resolved with simple logics.
It is seldom that a problem cannot be resolved but communication is essential.
Il est rarement qu'un problème ne peut pas être résolu mais la communication est essentielle.
If a problem cannot be resolved to your satisfaction, please call, write or email us at.
Si un problème n'est pas résolu à votre entière satisfaction, veuillez communiquer avec nous par téléphone, courrier ou courriel.
I agree with those who claim, regardless of the countries they represent, that the problem cannot be resolved exclusively by methods linked to the pursuit of profit and the treatment of all goods as commodities-- in other words, by the application of purely economic instruments.
Je suis d'accord avec ceux qui soutiennent, quel que soit le pays qu'ils représentent, que le problème ne peut pas être résolu exclusivement par des méthodes fondées sur la recherche d'un profit et l'idée que tous les biens sont des marchandises, autrement dit, par le recours à des instruments purement économiques.
If a problem cannot be resolved, the development team is willing to help.
Si un problème ne peut pas être résolu, l'équipe de développement est prête à vous aider.
If the problem cannot be resolved, contact your dealer.
Si le problème ne peut pas être résolu, contactez votre revendeur.
If the problem cannot be resolved, it will be referred to the JIC.
Si un problème ne peut être résolu, il est soumis au CMA.
If the problem cannot be resolved as described, contact customer service.
Si le problème ne peut pas être résolu de la façon décrite, contactez l'Assistance Technique.
If the problem cannot be resolved the contribution agreement may be terminated.
Si le problème ne peut pas être résolu, il pourra être mis fin à l'accord de contribution.
If a problem cannot be resolved to your satisfaction, please write or fax us at.
Si un problème n'est pas résolu à votre entière satisfaction, veuillez communiquer avec nous par courrier, ou courriel.
If the problem cannot be resolved immediately, you may wish to select a different deposit option.
Si le problème ne peut pas être résolu immédiatement, vous pouvez sélectionner une autre option de dépôt.
If the problem cannot be resolved, advising the supervisor that they intend to exercise their right of appeal;
Si le problème ne peut pas être résolu, d'informer le superviseur de leur intention d'exercer leur droit d'appel;
If the problem cannot be resolved, then the Moderator and member must send their positions to the Forum Manager.
Si le problème ne peut être résolu, le modérateur et toi enverrez votre position respective à un administrateur.
This problem cannot be resolved except through negotiations leading to a more equitable sharing of political power..
Ce problème ne peut être résolu que par une négociation politique visant à un partage plus équitable du pouvoir...
If the problem cannot be resolved, consult an Authorized Mazda Dealer or Mazda Bluetooth Hands-Free Customer Service.
Si le problème ne peut pas être résolu, consultez un concessionnaire agréé Mazda ou le service à la clientèle Bluetooth mains-libres Mazda.
If a problem cannot be resolved immediately, the following steps are taken to ensure it is fixed as quickly and fairly as possible.
Si un problème ne peut pas être résolu rapidement, nous suivrons les étapes décrites ci-dessous afin d'obtenir un règlement rapide et équitable.
If the problem cannot be resolved immediately, it is referred to the Technical Services unit via a"ticket" with as much information as possible.
Si le problème ne peut pas être réglé immédiatement, il faut créer un« ticket» contenant le plus de renseignements possible et l'envoyer aux Services techniques.
However, where a problem cannot be resolved between the parties, we ask people to come back to us to further discuss whether a formal complaint should be made.
Cependant, lorsqu'un problème ne peut pas être réglé entre les parties, nous demandons aux personnes de communiquer de nouveau avec nous afin de déterminer si le dépôt d'une plainte officielle est nécessaire.
If the problem cannot be resolved in this way, and if the conservator is a member of CAPC, you may contact CAPC for help in mediating the dispute.
Si le problème ne peut être résolu de cette manière, et si le conservateur-restaurateur est un membre de l'ACRP, vous pouvez communiquer avec l'ACRP qui peut agir comme médiateur pour vous aider à régler le différend.
Where a problem cannot be resolved quickly, our inquiries staff review the matter to determine whether it constitutes a complaint, i.e., whether the allegations could constitute a contravention of the Act.
Si le problème ne peut être résolu rapidement, le personnel des demandes de renseignements examine la question pour déterminer s'il s'agit bien d'une plainte, c'est‑à‑dire si les faits allégués représenteraient une infraction à la Loi.
Résultats: 33,
Temps: 0.0996
Comment utiliser "problem cannot be resolved" dans une phrase en Anglais
This problem cannot be resolved by making fractionally more bikes available.
The problem cannot be resolved by sweeping it under the rug.
However, this problem cannot be resolved by development of new catalysts.
The problem cannot be resolved until the homosexual underpinnings are acknowledged.
If the problem cannot be resolved then contact Student Employment at 678-839-6431.
If a problem cannot be resolved the Governing Body may become involved.
What if my problem cannot be resolved in an initial phone consultation?
The organization says the problem cannot be resolved by remaining in India.
If the problem cannot be resolved rapidly then we will phone you.
Sometimes, the problem cannot be resolved with just a single quick repair.
Comment utiliser "problème ne peut être résolu, problème n'est pas résolu" dans une phrase en Français
Dans une logique systémique, un problème ne peut être résolu que dans sa globalité.
Au moment d écrire ces lignes mon problème n est pas résolu mais en bonne voie car pris en charge par les chefs de centre.
Ce problème ne peut être résolu que par une augmentation de la coopération internationale.
Ce problème ne peut être résolu que par un traitement de la couche de surface.
Dans certains cas, le problème ne peut être résolu que par des professionnels de dépannage.
"Aucun problème ne peut être résolu sans changer le niveau de conscience qui l'a engendré".
Votre problème ne peut être résolu que par un (ou plusieurs) appel(s) au Service Client.
Mais ce problème ne peut être résolu que par la voie diplomatique. »
Le problème ne peut être résolu par une modification des seuils d’autorisation d’implantation.
Ce problème ne peut être résolu qu’en utilisant un drainage durable.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文