Que Veut Dire PROBLEMS OF LEGITIMACY en Français - Traduction En Français

• problèmes de légitimité
• questions de la légitimité

Exemples d'utilisation de Problems of legitimacy en Anglais et leurs traductions en Français

This gives rise to problems of legitimacy.
Cela pose des problèmes de légitimité.

In short, allusions to the Cold War can in no way contribute to the resolution of the EU's problems of legitimacy.
Bref, l'évocation de la guerre froide ne peut en aucun cas aider à résoudre les problèmes de légitimité de l'UE.

Moreover, it has major problems of legitimacy.
De plus, elle connaît de graves problèmes de légitimité.

Problems of legitimacy and community trust can result when appointments are considered to have been political or tokenistic and not to have involved minority communities or to have reflected their preferences.
Des problèmes de légitimité et de méfiance des communautés peuvent survenir si les nominations sont jugées politiques, symboliques ou considérées comme n'impliquant pas les communautés minoritaires ou ne reflétant pas leurs préférences.

In Chad as in Sudan, those in power have problems of legitimacy.
Au Tchad comme au Soudan, les deux pouvoirs ont des problèmes de légitimité.

Falling voter turnout and problems of legitimacy beset all levels of public decision-making.
Le taux de participation électorale en baisse et les problèmes de légitimité concernent tous les niveaux de la prise de décision publique.

Electronic voting, e-mail addresses for politicians or building a municipal Internet website will not themselves fundamentally change the political process, or do away with the fall in voter turn-out or resolve problems of legitimacy.
Le vote électronique, les adresses e-mail des politiciens ou la construction d'un site Internet municipal vont pas en soi changer fondamentalement le processus politique, ni donner une solution à la question de la baisse du taux de participation ni encore résoudre des problèmes de légitimité.

In short, they depend on the way in which the twin problems of legitimacy and democracy are resolved.
En clair, elles dépendent de la façon dont se trouvera résolu un double problème de légitimité et de démocratie.

Although thought and recommendations aiming to settle problems of legitimacy and the political leadership of the EMU's institutional governance have been pushed into the background, due to a lack of political will on the part of the Member States over the last few years, a window of opportunity now seems to be opening up.
Si les réflexions et les préconisations visant à résoudre les problèmes de légitimité et de leadership politique de la gouvernance institutionnelle de l'UEM ont été reléguées au second plan, par manque de volonté politique de la part des Etats membres ces dernières années, une fenêtre d'opportunité semble s'ouvrir.

Restructuring of the trade unions The construction trade unions partly shared the problems of legitimacy and credibility with the employers' side.
La restructuration des syndicats Les syndicats de la construction ont partagé avec les employeurs les problèmes communs liés à la légitimité et à la crédibilité issues du passé.

After his PhD thesis on the problems of legitimacy in Post Maastricht Europe in 1999, he was the press officer for Normos Publishers.
Après avoir passé en 1999 sa thèse de PhD sur les questions de la légitimité dans l'Europe post- Maastricht, il occupe un poste d'attaché de presse pour Normos Publishers.

Acknowledging UNCTAD's efforts in research and analysis, he proposed that, rather than putting emphasis on defending the right to regulate as a fix for the imbalances in the IIA regime, focus should be on fixing the standards of treatment contained in the treaties, their expansive interpretations and problems of legitimacy.
Tout en reconnaissant les efforts de recherche et d'analyse de la CNUCED, il propose qu'au lieu de mettre l'accent sur la protection du droit de réglementer en tant que moyen de redressement des déséquilibres de régimes AII, il y a lieu de se préoccuper davantage de corriger les normes de traitement prévues dans les traités, les- 6- interprétations étendues dont ceux-ci sont l'objet, et les problèmes de légitimité.

We have no problem of legitimacy or force.
Nous n'avons aucun problème de légitimité ou de force.

The problem of legitimacy is another dimension.
Le problème de la légitimité se pose également.

Is this a problem of legitimacy?
Est-ce un problème de légitimité?

I have a problem of legitimacy with Mr. Biya," said.
J'ai un problème de légitimité avec monsieur Biya», a déclaré.

It is a problem of legitimacy..
C'est un problème de légitimité.

This is the problem of legitimacy.
C'est le problème de la légitimité.

Conclusion: on the problem of legitimacy… 47.
Conclusion: sur le problème de la légitimité… 55.

I had a problem of legitimacy,” she explains.
J'avais un problème de légitimité, explique-t-elle.

Comment utiliser "problems of legitimacy" dans une phrase en Anglais

Problems of Legitimacy in Deliberative Democracy, Oxford, Oxford University Press.

Deliberating in the real world: Problems of legitimacy in deliberative democracy.

Nearly all global governance institutions suffer from problems of legitimacy and accountability.

Currently his focus is on problems of legitimacy in post-conflict hybrid political orders.

Yet these smaller groups have their own problems of legitimacy and capacity for follow-up.

Wallace, H. (1993), “Deepening or widening: problems of legitimacy for the EC”, in S.

You then assume pdf Deliberating in the Real World: Problems of Legitimacy in Deliberative Democracy reserved.

Deliberating in the Real World: Problems of Legitimacy in Deliberative Democracy.John Parkinson (ed.) - 2006 - Oxford University Press.

US rulers have often launched military adventures abroad to deflect attention from political crises and problems of legitimacy at home.

You can abysmally choose a multiline pdf Deliberating in the Real World: Problems of Legitimacy ribbon to search IsBalanced agencies.

Comment utiliser "problèmes de légitimité" dans une phrase en Français

On risque là de connaitre les mêmes problèmes de légitimité de 2009.

Comme au niveau national, l'abstention a été forte et cela pose de sérieux problèmes de légitimité démocratique.

Et ils n’ont pas de problèmes de légitimité dans les territoires qu’ils contrôlent.

Ils craignent que cette configuration puisse aboutir à des problèmes de légitimité ou de démocratie.

Le cinéma avait d’ailleurs été confronté aux mêmes problèmes de légitimité à ses débuts.

Théo, lui, a carrément boycotté les examens. "Les problèmes de légitimité sont nombreux explique-t-il.

En Amérique latine, deux facteurs viendront mitiger ces problèmes de légitimité et de diffusion de la SF.

Lorsqu'elle est importante, l'abstention peut poser des problèmes de légitimité des décisions ou des résultats d'élection.

Les dirigeants congolais doivent plutôt régler leurs problèmes de légitimité là où il réside effectivement.