Exemples d'utilisation de Process focuses en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The process focuses on tangible outcomes.
Le processus se concentre sur les résultats tangibles.We refer to our needs-based analyses as communications assessments because our process focuses on identifying and enhancing value.
Nous faisons référence à nos analyses à base de besoins telles que les évaluations des communications parce que notre processus se concentre sur l'identification et l'augmentation de la valeur.This process focuses on three major priorities.
Ce processus met l'accent sur trois grandes priorités.The attainment of these is often difficult when the process focuses on shorter-term goals, such as elections, as its principal objective.
Cet objectif est souvent difficile à atteindre lorsque le processus vise des objectifs à plus court terme tels que des élections.Our process focuses on what's important to you.
Notre processus est axé sur ce qui Initially, the process focuses on setting the foundation.
Initialement, le processus se concentre sur la mise en place des fondations.The process focuses on narrow, short-term goals, while the long-term vision is weak.
Ce processus est axé sur des objectifs restreints et de court terme, et manque cruellement de vision à long terme.As bottom-up investors, our process focuses predominantly on company fundamentals and stock valuations.
En tant qu'investisseurs ascendants, notre processus se concentre principalement sur les données fondamentales des sociétés et sur les évaluations des actions.The process focuses upon the employer demonstrating that it is in compliance with the statutory requirements.
Le processus vise à s'assurer que l'employeur démontre qu'il se conforme aux exigences législatives.This part of the process focuses on defining the concept is all about identifying the need for the event.
Cette partie du processus est axé sur la définition du concept consistant à identifier le besoin de l'événement.The process focuses on whether the substance is entering the environment at levels of concern.
Le processus met l'accent sur la possibilité qu'une substance pénètre dans l'environnement en une quantité préoccupante.The process focuses on a high-quality product.
Le processus se concentre sur un produit de haute qualité.The process focuses on the environmental impacts on Canada.
Ce processus est axé sur les effets environnementaux au Canada.This process focuses on the enabling policy and legal environment.
Ce processus met l'accent sur l'environnement politique et juridique.This process focuses on the rehabilitation of offenders through reconciliation with the victims and the community.
Ce processus est axé sur la réadaptation des délinquants par la réconciliation avec les victimes et la collectivité.This process focuses on internal communication and requires the developed of an Environmental Communication Plan.
Ce processus est axé sur la communication à l'interne et il exige l'élaboration d'un plan de communication relatif à l'environnement.Our process focuses on investments with above market yields over a two- to three- year holding period.
Notre processus met l'accent sur les placements ayant des taux de rendement supérieurs à ceux du marché au cours d'une période de deux à trois ans.This process focuses on the likely economic effects of trade negotiations, as well as their likely environmental impacts in Canada.
Ce processus est axé sur les effets économiques probables des négociations commerciales, ainsi que sur leur impact sur l'environnement au Canada.This process focuses on the likely economic effects of trade negotiations, as well as their likely environmental impacts in Canada.
Ce processus met l'accent sur les retombées conomiques probables des négociations commerciales ainsi que sur les incidences probables sur l'environnement au Canada.This process focuses on Active Measures to help a larger number of income assistance recipients to transition to the labour force.
Ce processus se concentre sur les mesures actives pouvant aider un plus grand nombre de prestataires d'aide au revenu à faire la transition vers la population active.The third type of process focuses on effectiveness of the measures implemented by a Party rather than compliance with the obligations of the agreement.
Le troisième type de processus est axé sur l'efficacité des mesures prises par une Partie, plutôt que sur le respect des obligations prévues par l'accord.The process focuses on the environmental impacts in Canada and normally involves three phases- the initial, draft and final assessments.
Ce processus est axé sur les effets environnementaux au Canada et comprend normalement trois étapes: l'évaluation initiale, l'évaluation préliminaire et l'évaluation finale.The process focuses on the environmental impacts in Canada and normally involves three phases- the initial, draft and final assessments.
Ce processus porte sur les répercussions environnementales au Canada et, habituellement, comporte trois phases, c'est-à-dire les évaluations initiale, préliminaire et finale.The process focuses on the environmental impacts in Canada and normally involves three phases- the initial, draft and final assessments.
Ce processus porte sur les répercussions environnementales au Canada et, habituellement, comporte trois phases, c'est- à- dire les évaluations initiale, préliminaire et finale.The process focuses on the likely economic effects of the trade and investment negotiations and their likely related environmental impacts in Canada.
Le processus porte sur les effets économiques probables des négociations en matière de commerce et d'investissement et leurs répercussions environnementales probables au Canada.This process focuses on outlining the strategic and major resourcing priorities of a field mission at an early stage of the budget process. .
Ce processus vise à définir les priorités en matière de stratégie et de dotation en ressources essentielles d'une mission sur le terrain à un stade préliminaire de la budgétisation.The process focuses on the likely environmental impacts(both positive and negative) that could result from this agreement and calls for three potential phases of EA;
Ce processus met l'accent sur les effets environnementaux(aussi bien positifs que négatifs) qui pourraient découler de cet accord et comporte trois phases potentielles.The process focuses on the likely economic effects of trade and investment negotiations and their likely related environmental impacts in Canada.
Le processus porte sur les retombées économiques probables des négociations concernant le commerce et l'investissement et sur leurs conséquences environnementales connexes possibles au Canada.At the same time, the process focuses on helping countries of Eastern and South-Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia to improve their environmental standards.
Dans le même temps, le processus vise à aider les pays de l'Europe orientale et de l'Europe du Sud-Est, du Caucase et de l'Asie centrale à améliorer leurs normes environnementales.This process focuses on the likely economic effects of trade and investment negotiations, as well as their likely environmental impacts in Canada.
Ce processus met l'accent sur les effets économiques probables des négociations relatives au commerce et aux investissements ainsi que sur les effets environnementaux qu'auront ces négociations au Canada.
