Que Veut Dire PROGRAM'S DEVELOPMENT en Français - Traduction En Français

• élaboration du programme
• développement du programme
• évolution du programme

Exemples d'utilisation de Program's development en Anglais et leurs traductions en Français

Play an active role in the program's development.
Jouer un rôle actif dans le développement du programme.

We tried in the program's development to keep it simple and easy to the user.
Nous avons essayé dans le développement du programme de rester simple et facile à l'utilisateur.

Program Life-Cycle-- defined as a stage of a program's development.
Défini comme une étape de l'évolution d'un programme.

The IBD Program's development is also limited by time and resources.
Le développement du programme de PCI est également limité par le temps et les ressources.

They become"testers" and participate in the program's development.
Ils deviennent des« testeurs» et prennent part à l'évolution du programme.

The program's development objective is to promote inclusive and sustainable economic development..
L'objectif de développement du programme consiste à promouvoir un développement économique inclusif et durable.

In this case the guiding program's development reflects such fact.
Dans ce cas, le développement du programme d'orientation reflète ce fait.

This pilot will serve as the model for the national program's development.
Ce projet pilote servira de modèle pour l'élaboration du programme national.

Opportunity to have a direct input in the program's development(environmental issues, specific requirements, etc.
Occasion unique de participer directement au développement du programme(enjeux environnementaux, exigences spécifiques, etc..

Evaluations can be carried out at different stages of a program's development.
On peut procéder à des évaluations à différentes étapes de l'élaboration d'un programme.

The Agency will also advance the program's development to support future pre-clearance operations in the U.S.
L'Agence favorisera l'élaboration du programme d'autorisation préalable afin d'appuyer les futures activités d'autorisation préalable aux États-Unis.

Evaluating outcomes is an important part of your navigator program's development.
L'évaluation des résultats est un élément important du développement de votre programme de navigateurs.

The Agency will also advance the program's development to support future pre-clearance operations in the U.S.
L'Agence favorisera l'élaboration du programme d'autorisation préalable afin d'appuyer les futures activités d'autorisation préalable aux États- Unis.

Some of the above stakeholders may be less involved at certain stages in the program's development.
Certains de ces acteurs peuvent être moins impliqués à certains stades de l'élaboration du programme.

Although the program's development began in February 1994, the Statement of Defence Ethics was not completed until almost three years later.
Bien que l'élaboration du programme ait été entreprise en février 1994, il a fallu près de trois autres années pour terminer l'Énoncé d'éthique de la Défense.

First, we need a brief overview of the program's development and functions.
Voici d'abord un bref rappel concernant le développement et le fonctionnement du programme.

This includes acceptance of these changes by the stakeholder groups that need to be involved in the program's development.
Les modifications doivent notamment être acceptées par les groupes d'acteurs à impliquer dans l'élaboration du programme.

The involvement of youth at all stages of the program's development is of primary importance.
La participation des jeunes à toutes les étapes de l'élaboration du programme revêt une importance essentielle.

Today, Robert sits on the RTP Steering Committee, working as a volunteer to guide the program's development.
Aujourd'hui, Robert siège au comité directeur du PTR, à titre bénévole, afin de guider l'élaboration du programme.

Consequently, the program's development must be guided carefully to ensure that it is sound, and to foster understanding among stakeholders-namely the airport community and Transport Canada.
Par conséquent, le développement du programme doit être mené prudemment afin de garantir son bien-fondé et pour le faire accepter par les intervenants, c'est-à-dire les exploitants d'aéroports et Transports Canada.

The Hawaii measure proposes sinking $4 million into the program's development over the next two years.
Le projet de loi propose de consacrer 4 millions de dollars au développement du programme au cours des deux prochaines années.

In September 2003 a decision was made to prepare an Evaluation Framework document, in anticipation of a full evaluation at a later stage in the Program's development.
En septembre 2003, on a décidé de préparer un document constituant un cadre d'évaluation, en prévision d'une évaluation complète à une étape ultérieure de l'avancement du programme.

At each step of a program's development and subsequent delivery, sectors and branches can obtain advice on Part VII of the Official Languages Act from the OLMC Unit within Regional Operations.
À chaque étape de l'élaboration d'un programme, puis au moment de son exécution, les secteurs et les directions générales peuvent obtenir, auprès de l'unité chargée des CLOSM du Secteur des opérations régionales, des conseils sur la partie VII de la Loi sur les langues officielles.

None of the current activities should be transferred to the private sector at this point at this point in the Program's development.
Aucune des activités actuelles ne doit être transférée au secteur privé à cette étape de l'élaboration du programme.

This includes consulting community members and Elders during the program's development and seeking consensus and support for program changes so that“the community members feel it is their program...
Cela suppose la consultation avec les membres et les anciens de la collectivité au cours de l'élaboration du programme et la recherche de consensus et d'appui pour les changements au programme de manière à ce que«les membres de la collectivité estiment qu'il s'agit de leur programme..

The commitment to appoint one or more persons responsible for the program's development and operation;
L'engagement de désigner une ou plusieurs personnes spécialement chargées de la mise en place et du fonctionnement du programme;

To ensure community participation in the program's development, the Nunavut Department of Justice has established a working group to review parent education programs in other jurisdictions and to make recommendations for the creation of a Nunavut parenting program..
Pour assurer la participation communautaire à l'élaboration du programme, le ministère de la Justice du Nunavut a mis sur pied un groupe de travail chargé d'examiner les programmes d'éducation des parents des autres provinces et territoires et de formuler des recommandations.

An interdisciplinary group of researchers and knowledge-users engaged in the program's development and implementation.
Un groupe de chercheurs interdisciplinaire et des utilisateurs de la recherche engagés dans l'élaboration et la mise en œuvre du programme.

As indicated in the overview of the Program's development, the AQHI operates in an environment of complex federal/provincial jurisdiction, both in terms of sharing air quality and forecasting data among multiple partners and in terms of the provision of health care.
Comme cela est indiqué dans l'aperçu de l'élaboration du Programme, la CAS fonctionne dans un environnement de compétences fédérales et provinciales complexe, tant en ce qui a trait au partage des données sur la qualité de l'air et des données de prévision entre plusieurs partenaires qu'en ce qui a trait à la prestation des soins de santé.

Archives selection: Retention of reports, statistics and all significant records documenting the program's development.
Tri aux archives historiques: conservation des rapports, des statistiques et de tout document significatif témoignant du développement du programme.