Exemples d'utilisation de Program exceeded en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The quality of the program exceeded my expectations.
La qualité du programme a surpassé mes attentes.The program exceeded targets for two of the three performance indicators.
The number of downloads of the program exceeded 500000.
Le nombre de téléchargements du programme a dépassé la barre des 500000.The program exceeded the original goal of ten events.
Le programme a dépassé l'objectif original de 10 activités.Both the number andquality of applications to this new and innovative program exceeded all expectations.
Le nombre etla qualité des demandes soumises à ce programme ont dépassé toute attente.This program exceeded the target of 2.0 and scored 2.9.
Ce programme a dépassé la cible de 2,0 et The program has been successful, andCity officials reported that in its first phase, the program exceeded its original participation goals.
Le In 2013-14, this program exceeded all three of its performance targets.
En 2013-2014, ce programme a dépassé ses trois cibles de rendement.The Program exceeded its target of allocating 80% of its funding to projects developed around its three thematic priorities of focus, as shown in Table 1.
Le Programme a surpassé son objectif qui était d'allouer 80% de ses fonds à des projets liés à ses trois priorités thématiques, comme l'indique le tableau 1.Client satisfaction surveys indicated that the program exceeded expectations 100% of satisfied clients against a target of 80.
Les sondages de la satisfaction du client indiquent que le programme a dépassé ses objectifs 100% de clients sont satisfaits, contre un objectif de 80.The program exceeded its GHG targets, achieving a total of 0.8Mt savings.
Le programme a dépassé ses objectifs en matière de GES, obtenant des économies totales de 0,8 Mt.The mid-term evaluation concluded that the total investments in community infrastructure generated by the program exceeded the original goal and that the program had achieved an appropriate balance of federal/provincial priorities.
La conclusion de l'évaluation à mi- mandat était que les investissements totaux dans les infrastructures communautaires générés par le programme dépassaient l'objectif initial et que le The program exceeded the minimum program completion rate of 66.
Le pourcentage de jeunes The Program exceeded its target for the number of applications/grants.
Le Programme a dépassé son objectif en ce qui But the program exceeded this target and directly reached more than 9 million people.
Mais le programme a dépassé cet objectif et atteint directement plus de 9 millions de personnes.The program exceeded its target national compliance rate of 90% for the regulated community by 5.2.
Le programme a dépassé de 5,2% son objectif de taux de conformité national de 90% pour la communauté réglementée.The program exceeded this target and was able to update three codes and establish two binational standards.
Le Programme a dépassé cet objectif et This program exceeded one of its performance targets and met expectations related to its second performance target.
Le programme a dépassé l'un de ses objectifs de rendement et satisfait aux attentes relatives au deuxième objectif.Nevertheless, the program exceeded its annual targets for the 2009-2010 period(calendar years) by approximately 18.
Quoi qu'il en soit, le programme a dépassé ses objectifs annuels pour la période 2009 2010(années civiles) d'environ 18.The program exceeded targets for both indicators in the surface marketplace framework program. .
Le programme a dépassé les cibles pour les indicateurs dans le 
