Exemples d'utilisation de
Program has resulted
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
The program has resulted in improved youth/police relations.
Objectif étant d'améliorer les relations Police/Jeunes.
Increased public awareness of the program has resulted in a decline in stockpiling.
La sensibilisation accrue du public au programme a entraîné une diminution de ces réserves.
The program has resulted in significant environmental benefits including.
Ce programme a procuré d'importants avantages sur le plan environnemental.
The evaluation found some evidence that the Program has resulted in one unintended outcome.
L'évaluation a permis de constater que le Programme a donné lieu à un résultat non attendu.
The program has resulted in Metamixis, a spin-out to focus on biomass conversion.
Le programme a mené à Metamixis, une société dérivée axée sur la conversion de la biomasse.
There are mixed views on whether the CSA program has resulted in any cost savings.
Les points de vue sont partagés à savoir si le programme PAD a entraîné des économies de coûts.
The Complex Needs Program has resulted in reducing the rates of women in solitary confinement.
Le programme a permis de réduire le nombre de femmes placées en isolement cellulaire.
The study concluded that the financing provided under the funding program has resulted in both job creation and retention.
L'étude a conclu que le financement accordé en vertu du programme de financement avait contribué à la création et au maintien d'emplois.
To date, this program has resulted in many success stories.
À ce jour, le programme a engendré de nombreuses histoires de réussite.
This program has resulted in the development of tangible Quality Improvement initiatives in the community such as improving access for people with mental health and addiction issues or designing a sustainable intake and electronic coordinated care plan processes.
Ce programme a abouti à des initiatives d'amélioration de la qualité tangibles en milieu communautaire, comme améliorer l'accès aux soins pour les personnes souffrant de maladie mentale et de dépendances ou concevoir des processus d'admission et des plans de soins coordonnés électroniques viables.
Recent cuts to the Health Canada program has resulted in delays in ongoing testing and analysis.
Des compressions au programme administré par Santé Canada ont toutefois entraîné des retards dans le calendrier des essais et des analyses.
The program has resulted in better health for inmates and respect for the rights of prisoners.
Le programme a permis d'améliorer la santé des détenus et de mieux respecter leurs droits.
Directed by Joysanne Sidimus andDeborah Windsor, the program has resulted in more than 40 mentorships in all artistic disciplines.
Sous la co-direction de Joysanne Sidimus etDeborah Windsor, le programme a permis de réaliser plus de 40 projets de mentorat dans toutes les disciplines artistiques.
The program has resulted in an average 75% increase in the number of mediation files settled.
Le programme a donné lieu à une hausse moyenne de 75% du nombre de dossiers de médiation réglés.
Audit work carried out for the PWGSC Contract Program has resulted in significant annual cost savings for Canadian taxpayers.
Le travail de vérification réalisé pour le programme de contrats de TPSGC, quant à lui, a donné lieu à des économies annuelles substantielles pour les contribuables canadiens.
The program has resulted in a measureable reduction in the number of suicides in the community.
Le programme a donné lieu à une réduction mesurable du nombre de suicides dans la collectivité.
Finally, because the SFM/REDD-plus incentive mechanism leverages resources additional to those from the biodiversity focal area,this new program has resulted in an increment of resources for biodiversity-related projects, a positive outcome for the new Strategic Plan of the CBD.
Enfin, grâce au mécanisme d'incitation GDF/REDD+ qui permet de mobiliser des ressources s'ajoutant à celles du domaine d'intervention« diversité biologique»,ce nouveau programme a permis d'augmenter les ressources affectées à des projets liés à la biodiversité, ce qui est favorable au nouveau plan stratégique de la CDB.
This program has resulted in the collection of over 25 million containers since initiation in 1989.
Ce programme a permis de recueillir plus de 25 millions de contenants depuis son lancement en 1989.
A recent review of the program has resulted in a redesign of the program for 2018.
This program has resulted in a brand new collaboration with the Commission Justice et Paix(CJP.
Ce programme a donné lieu à une toute nouvelle collaboration avec la Commission Justice et Paix (CJP)[2.
Résultats: 7578,
Temps: 0.0609
Comment utiliser "program has resulted" dans une phrase en Anglais
This program has resulted in capital and operating expenditures each year.
First, the adjustment program has resulted in an unprecedented job destruction.
The program has resulted in a 28% reduction in recidivism rate.
Our cash for cars program has resulted in many satisfied customers.
The program has resulted in over two million mothers being treated.
The program has resulted in ideas such as Adsense and Orkut.
Every program has resulted in sustained growth for our university partners.
This program has resulted in encouraging recreational reading in the students.
This program has resulted in an estimated 100,000 additional social media impressions.
The program has resulted in 489 playa basin acres restored to date.
Comment utiliser "programme a permis, programme a engendré" dans une phrase en Français
Ce programme a permis d’analyser les données quantitatives.
Ce petit changement de programme a engendré quelques démarches administratives supplémentaires pour obtenir de nouveaux visas, et les a également obligé à rester à Dubaï sous un soleil de 40 degrés.
Ce programme a permis au cours des… Lire la suite>
Cette modification de programme a engendré une opération de creusement supplémentaire : la localisation n’ayant pas été préalablement réalisée faute de temps.
Ce programme a permis une large couverture des deux sexes.
Ce programme a engendré plusieurs publications, dont un article final et synthétique intitulé Le Caire, Istanbul, Téhéran : trois mégapoles, une dynamique ?, paru en 2009.
Ce programme a permis la réinstallation d’environ trois cents plaques.
Ce programme a permis de sauver plusieurs vies au Québec.
Le premier programme a permis une baisse de 8,39 % (2009-2014).
Ce programme a permis d'accueillir 86 réfugiés cette année.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文