Que Veut Dire PROGRAMME'S PERFORMANCE en Français - Traduction En Français

• performance du programme
• performances du programme
• efficacité du programme

Exemples d'utilisation de Programme's performance en Anglais et leurs traductions en Français

Factors influencing the programme's performance.
Facteurs influant sur les performances du programme.

A first group of findings and recommendations identify constraints to and opportunities for improvement of the Rwanda programme's performance.
Un premier groupe de constats et recommandations identifient des contraintes et perspectives pour l'amélioration de la performance du programme du FIDA au Rwanda.

(3) introduce a system of indicators for following up the programme's performance and monitoring the market.
(3) de se doter d'un système d'indicateurs de suivi des performances du programme et de veille de marché.

The programme's performance report notes that between 25% and 30% of the participants in investment projects are females heads of household, under arrangements tailored to their circumstances.
Le rapport d'exécution du programme signale que 25 à 30% des participants aux projets d'investissement sont des femmes à la tête de ménages qui suivent des arrangements adaptées à leur situation.

By tracking digital footprints, humanitarian agencies can monitor a programme's performance.
En suivant des traces numériques, les agences humanitaires peuvent surveiller l'efficacité d'un programme d'aide.

This will provide assurance that the programme's performance and self-evaluation reports are adequate and credible.
On pourrait ainsi veiller à ce que les résultats obtenus dans le cadre des programmes et les rapports d'autoévaluation répondent aux attentes et soient fiables.

Only randomized control trials with control groups can give a good idea of a programme's performance.
Seuls les essais randomisés avec des groupes de contrôle peuvent donner une bonne idée de la performance d'un programme.

The main purpose of the M&E on the other hand is to improve programme's performance through learning and the generation of knowledge.
L'objectif principal du processus de S&E est d'améliorer la performance des programmes grâce à l'apprentissage et en générant des connaissances.

OIOS defines evaluation as a systematic and discrete process, as objective as possible, to determine the relevance, efficiency, effectiveness, impact and/or sustainability of any element of a programme's performance relative to its mandate or goals.
Le BSCI définit l'évaluation comme un processus systématique et distinct, mené le plus objectivement possible, et visant à déterminer l'intérêt, l'efficacité, la productivité, l'effet et la viabilité de tout élément de l'exécution d'un programme par rapport aux tâches et objectifs fixés.

Reports produced on the Joint Programme's performance include a synthesis report, a detailed analysis, seven regional reports, 22 thematic reports, and 102 country summary reports.
Les rapports présentés sur les performances du Programme commun incluent un rapport de synthèse, une analyse détaillée, sept rapports régionaux, 22 rapports thématiques et 102 synthèses nationales.

His per sonal Involvement has played an Important role in the improvement of the Programme's performance and effectiveness.
Son engagement personnel a joué un rôle déterminant dans l'amélioration des performances et de l'efficacité du Programme.

The evaluation focused on five aspects: the programme's performance, its impact on rural poverty, its sustainability, its innovative character and the performance of partners.
L'évaluation s'articulait autour de cinq dimensions, à savoir la performance du programme, son impact sur la pauvreté rurale, sa durabilité, son caractère novateur et la performance des partenaires.

The coordinator also visited the current Multiplier Point in Moscow, Almaty and Bishkek and discussed the programme's performance and new perspectives for cooperation.
Il a rendu visite aux à Moscou, Almaty et Bichkek où il a passé en revue l'efficacité du programme et les nouvelles perspectives de coopération.

An assessment of the Global Programme's performance using the UNDP results management system shows positive results: 68 per cent of the targeted outcomes have shown significant progress, with 32 per cent of the targets met or exceeded.
Si l'on évalue les performances du Programme mondial sur la base du système de gestion des résultats dont dispose le PNUD, on constate des résultats positifs: en ce qui concerne les objectifs fixés, des progrès importants ont été accomplis- à hauteur de 68%; et 32% de ces objectifs ont été atteints, voire dépassés.

Managers should be held accountable for the implementation of recommendations that would improve their programme's performance, lower risk and increase the likelihood of achieving results.
Les cadres doivent être tenus pour comptables de l'application des recommandations qui permettraient d'améliorer l'exécution des programmes relevant de leur compétence, amenuiseraient les risques, et augmenteraient la probabilité d'obtenir de bons résultats.

Evaluations are usually conducted to answer key questions on the programme's performance and carried out when the staff or the donor wants to make key decisions around the programme- such as how to improve the programme, which activities to continue or discontinue and whether or not to scale up the programme..
Les évaluations sont généralement menées pour répondre à des questions clés sur la performance du programme et lorsque le bailleur de fonds veut prendre des décisions clés sur le programme, par exemple sur la façon de l'améliorer, sur les activités à poursuivre ou à interrompre et sur l'opportunité d'une amplification du programme..

Further details of programme results are available online see the programme performance report for 2006-2007, the UNEP self-assessment of the Programme's performance; and the annual reports for 2006 and 2007.
Des renseignements plus détaillés sur l'exécution des programmes sont accessibles en ligne voir le rapport sur l'exécution du Programme en 2006-2007, l'autoévaluation des résultats du Programme, et les rapports annuels pour 2006 et 2007.

Independent reviews also recommended additional steps to buttress the Joint Programme's performance management system, including better linking results with investments; ensuring that all plans and strategies have clear targets, baselines and milestones; scaling up technical leadership; and strengthening partnerships beyond co-sponsors.
Des examens indépendants ont aussi recommandé des mesures additionnelles pour étayer le système de gestion du comportement professionnel du Programme commun, notamment améliorer les liens entre les résultats et le financement, veiller à ce que les plans et les stratégies soient tous associés à des objectifs, à des données de référence et à des étapes clairs, augmenter proportionnellement le leadership technique et consolider les partenariats au-delà des coparrainants.

Once a comprehensive review of the anti-corruption programme has been conducted by using the various sources of information, companies can evaluate the programme's performance to identify potential needs for modifications.
Une fois que l'examen complet du programme de lutte contre la corruption a été effectué en utilisant les différentes sources d'information, les entreprises peuvent évaluer la performance de leur programme pour identifier les éventuelles 84 Pour plus d'informations sur l'obtention de conseils.

A clear strategy to mitigate identified risks is presented logic framework Logic framework in accordance with the fund's/funding programme's performance measurement approach is specified, including refer to literature on results-based management frameworks for more details.
Un cadre logique conforme à la méthode de mesure des résultats du fonds/ du programme de financement est spécifié, comprenant se référer à la documentation sur les cadres de gestion axés sur les résultats pour plus de précisions.

Mr Rehnstrom said that reporting in the future would be further strengthened as the 2016-2021 UBRAF had improved indicators and measurements for monitoring the Joint Programme's performance, linking UBRAF results to the global AIDS targets derived from the 2016-2021 UNAIDS Strategy and.
Rehnstrom a déclaré que, à l'avenir, le rapport serait encore renforcé étant donné que l'UBRAF 2016-2021 a amélioré les indicateurs et mesures de suivi des performances du Programme commun, reliant les résultats de l'UBRAF aux objectifs mondiaux relatifs au sida et dérivés de la Stratégie ONUSIDA 2016-2021 et de la déclaration politique 2011 sur le VIH et le sida: Intensification de nos efforts afin d'éradiquer le VIH et le sida.

The final report should focus on the progress made towards achieving the objectives of the programme and should give an overview of the key issues that affected the programme's performance, the measures taken to address those issues and the assessment of the effectiveness of these measures.
Le rapport final devrait mettre l'accent sur les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs du programme et donner un aperçu des principaux problèmes qui ont affecté la performance du programme, des mesures prises pour y remédier et de l'évaluation de l'efficacité de ces mesures.

Managing the programme manager's performance of delegated responsibility.
Gérer la performance des responsabilités déléguées du responsable de programme.

The new PPR format is narrative in form and features highlights of each programme's overall performance for the past biennium.
Il est descriptif et il présente les traits saillants des résultats d'ensemble de chaque programme, pour la période biennale écoulée.

Objective of the Organization: To enhance the effectiveness and efficiency of the Secretariat's programme performance.
Objectif de l'Organisation: Améliorer la productivité et l'efficacité du Secrétariat lors de l'exécution des programmes.

The GM's programme performance report to COP 10 will fully depend on reporting against the programme performance indicators approved by decision 1/COP.9.
Le rapport sur l'exécution des programmes du Mécanisme mondial qui sera soumis à la Conférence des Parties à sa dixième session sera entièrement fondé sur des informations présentées en fonction des indicateurs de résultats approuvés par la décision 1/COP.9.

Their views and recommendations would then be incorporated into the Secretariat's programme performance report to be submitted to the Committee for Programme and Coordination.
Leurs vues et recommandations seraient ensuite incorporées dans le rapport que le Secrétariat présenterait au Comité du programme et de la coordination au sujet de l'exécution des programmes.

The budget performance of UNEP is now monitored in tandem with more programmatic performance against results in the organization's programme performance report.
L'exécution du budget est davantage mise en relation avec l'exécution des programmes dans le rapport sur l'exécution des programmes.