Exemples d'utilisation de Programme of activity en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programme of activity.
Any material descriptive of the programme of activity.
Programme of activity in PDF.
Programme d'activités en PDF.We provide a very full programme of activity throughout the year.
Nous offrons un programme d'activité très varié durant toute l'année.Programme of activity to solve the problem.
Programme d'activités tendant à résoudre le problème.
Extended bureau meetings of 2005 and the programme of activity for 2006.
Réunions du bureau élargi en 2005 et programme d'activité pour 2006.Spearhead a programme of activity to reactivate democratic processes.
Piloter un programme d'activité pour réactiver les processus démocratiques.The environment should enable the animal to carry out a complex daily programme of activity.
L'environnement devrait permettre aux animaux de mener tous les jours un programme d'activités complexes.The policies and programme of activity of the Organization;
L'orientation et le programme d'activité de l'Organisation;The Stern Group have expressed their willingness to join us completely on the basis of our programme of activity.
Le Groupe Stern a exprimé sa volonté de nous rejoindre totalement sur la base de notre programme d'action.To discuss and ratify the programme of activity, prepared by the Administrative Council;
Examiner et approuver le programme d'activités présentées par le Conseil d'Administration;We have seen more countries adopt national action plans that outline a comprehensive, coherent, and sustained programme of activity.
Nous avons vu de nouveaux pays adopter des plans nationaux d'action qui mettent en exergue un programme d'activités global, cohérent et durable.(3) The programme of activity and the list of the members of Government are subject to parliamentary debates in session.
(3) Le programme d'activité et la liste du Gouvernement sont discutés à la séance du Parlement.
The Prime Minister manages the work of the cabinet anddirects it for the implementation of the programme of activity of the cabinet adopted by the parliament.
Le Premier ministre gère le travail du cabinet etle dirige dans la mise en oeuvre du programme d'action du cabinet adopté par le Parlement.Policy III- Providers Programme of activity, obligations incumbent on investment services providers, passport notification.
Doctrine III- Prestataires Programme d'activité, obligations des prestataires de services d'investissement et notification de passeport.Maybe, although it is important to acknowledge that with this campaign, as is so often the case,hashtags were only one part of a much larger programme of activity.
Peut-être, même s'il est important de reconnaître qu'avec cette campagne, comme c'est souvent le cas,les hashtags n'étaient qu'une partie d'un programme d'activités plus étendu.AMF Instruction DOC-2014-01- Programme of activity, obligations incumbent on investment services providers, passport notification.
Instruction AMF DOC-2014-01: Programme d'activité, obligations des prestataires de services d'investissement et notification de passeport.The young offender will meet the panel, without legal representation, to participate in a group conference andto agree a contract which will set out a programme of activity for the duration of the order.
Le jeune auteur d'infraction devra se présenter devant le collège sans être représenté par un conseil, participer à une discussion de groupe etaccepter un contrat définissant le programme d'activité pour la durée de l'ordre.Its programme of activity of the previous quadrennium is expected to remain essentially the same for the next quadrennium.
Le programme d'activité qui était le sien durant la période quadriennale précédente devra demeurer essentiellement le même pour la prochaine période quadriennale.Such associations musthave their own premises, at least two employees and a programme of activity in the local community, as well as transparent financial management.
Ces associations doivent disposer de leurs propres locaux,d'au moins deux salariés et d'un programme d'activités dans la communauté locale, ainsi que d'une gestion financière transparente.This report, along with the programme of activity it describes, is the government's response to Sir Alex Allan's Review of the government's strategy for managing its digital records and archives.
Ce rapport, avec le programme d'activités qu'il décrit, est la réponse du gouvernement à la révision de Sir Alex Allan sur la stratégie du gouvernement quant à la gestion de ses documents et archives numériques.The issue of responsibility of the cabinet mayneither be considered more than once during one regular session, nor within one year of the approval of the programme of activity of the cabinet.
La question de la responsabilité du cabinet ne peut être examinée plus d'une fois au cours d'une session normale;elle ne peut pas non plus être examinée pendant un an après l'approbation du programme d'action du cabinet.The latest edition,entitled"Human Rights Today" was published as part of the programme of activity to commemorate the 50th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
La note la plus récente,intitulée>, a été publiée dans le cadre du programme d'activités visant à commémorer le cinquantenaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme.In addition, the Bureau continues to work closely with regional and international organisations such as the International Organisation for Migration andUN Women to execute its programme of activity.
En outre, le Bureau continue The next edition,entitled“Human Rights Today” is being published as part of the programme of activity to commemorate the 50th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
La prochaine publicationintitulée«Les droits de l'homme aujourd'hui» fera partie du programme d'activités visant à commémorer le cinquantenaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme.A neutrino physics group has been set up in the Experimental Physics department to develop readout, algorithms and computing,while the Theory department has added a neutrino physics institute to its programme of activity.
Un groupe consacré à la physique des neutrinos a été créé au sein du Département de physique expérimentale afin de développer les systèmes de lectures, les algorithmes et l'informatique;le Département de théorie a pour sa part ajouté un institut de physique des neutrinos à son programme d'activités.Getty Images will launch a programme of activity recognising the power of creative freedom and embracing the young talent that are pushing the boundaries of creativity across the globe.
Getty Images s'apprête à lancer un programme d'activités centrées sur le pouvoir de la liberté créative, dédié à tous les jeunes talents qui repoussent sans cesse les limites de la créativité à travers le monde.Further clarify the application of existing rules regarding the demonstration of additionality to programmes of activities and the definition of eligibility criteria for the inclusion of component project activities in a programme of activity;
Apporter davantage de précisions quant à l'application des règles régissant la démonstration de l'additionnalité aux programmes The latest edition, entitled"Human Rights Today" was published as part of the programme of activity to commemorate the 50th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
La note la plus récente, intitulée Les droits de l'homme aujourd'hui>>, a été publiée dans le cadre du programme d'activités visant à commémorer le cinquantenaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme.In compliance with the Programme of Activity of the Government for the years 2005-2009"Modernization of the Country- Welfare of the People", cultural identity is inseparable from such fundamental values as language, collective memory, and the spirituality and continuity of generations.
Conformément au programme d'activité du gouvernement pour les années 2005-2009, sous l'intitulé>, l'identité culturelle est inséparable des valeurs fondamentales que sont la langue, la mémoire collective, la spiritualité et la continuité des générations.
