Que Veut Dire PROGRAMMES MAY ALSO en Français - Traduction En Français

• programmes peuvent aussi
• programmes peuvent également

Exemples d'utilisation de Programmes may also en Anglais et leurs traductions en Français

Programmes may also include mock interviews.
Ces programmes peuvent également comporter des simulations d'entretiens.

It works with the field missions on the formulation of programme evaluations for the mine action component of those programmes receiving assessed contributions for peacekeeping operations; these programmes may also be subject to internal audits and evaluations by the Office of Internal Oversight Services(OIOS) as well as internal evaluations by the DPKO Division for Policy, Evaluation and Training.
Il travaille avec les missions sur le terrain à des évaluations des programmes pour la composante desdits programmes qui bénéficie des contributions mises en recouvrement pour financer les opérations de maintien de la paix; ces programmes peuvent aussi faire l'objet d'audits et d'évaluations internes du Bureau des services de contrôle interne(BSCI) ainsi que d'évaluations internes de la Division de la politique, de l'évaluation et de la formation du Département des opérations de maintien de la paix.

These programmes may also give direct access to ISCED level 4.
Ces programmes peuvent aussi donner un accès direct au niveau 4 de la CITE.

Arrangements for implementing programmes may also affect discrimination in refugee communities, reinforcing or redressing gender inequality.
Les modalités d'exécution des programmes peuvent aussi influer sur la discrimination au sein des communautés de réfugiés, renforçant ou atténuant les inégalités entre les sexes.

Programmes may also focus on discouraging child labour, and on raising gender equality by supporting investment in the human capital of girls and the bargaining power of women within the household.
Les programmes peuvent aussi viser plus particulièrement à décourager le travail des enfants et à favoriser l'égalité entre les sexes en renforçant l'investissement dans le capital humain des filles et la position de négociation des femmes au sein du ménage.

However, these programmes may also provide a pathway to other tertiary education programmes..
Toutefois, ces programmes peuvent aussi représenter une passerelle vers d'autres programmes de l'enseignement supérieur.

The programmes may also use programme-specific indicators and action-specific indicators.
Les programmes peuvent également utiliser des indicateurs spécifiques des programmes et des actions.

The programmes may also use programme-specific indicators.
Les programmes peuvent également utiliser des indicateurs spécifiques des programmes..

The programmes may also involve national Ministries of Health or other health care related organisations.
Les programmes peuvent aussi impliquer des Ministères de la santé ou d'autres organisations de soins de santé.

Some programmes may also require applicants to take an interview and/or submit additional documentation.
Certains programmes peuvent également exiger des demandeurs de prendre une entrevue et/ ou présenter des documents supplémentaires.

Some programmes may also cover content knowledge knowledge of the curriculum and the subject matter to be taught and the use of relevant materials.
Certains programmes peuvent également porter sur les contenus connaissance du curriculum, de la matière à enseigner et de l'utilisation de matériel pertinent.

These programmes may also provide the contact details of a person that would be available to discuss what you should do if your symptoms worsen.
Ces programmes peuvent aussi vous permettre d'entrer en contact avec une personne qui vous indiquera ce que vous devriez faire en cas d'aggravation de vos symptômes.

These programmes may also provide the contact details of a person that would be available to discuss what you should do if your symptoms get worse.
Ces programmes peuvent aussi vous permettre d'entrer en contact avec une personne qui sera là pour vous indiquer quoi faire en cas d'aggravation de vos symptômes.

But these programmes may also carry with them an embedded sea-denial capability that could be a source of mutual suspicion, as well as of concern to other major trading nations.
Mais ces programmes peuvent aussi permettre à ces pays de disposer d'une capacité d'interdiction des mers susceptible d'engendrer une méfiance mutuelle et des inquiétudes de la part d'autres grandes nations commerciales.

It is noted, however, that programmes may also be justified in other terms, such as economically in case time gains are considerable, or socially if latrines provide privacy, particularly to women.
Toutefois, il convient de souligner que les programmes peuvent aussi être justifiés d'une autre façon, que ce soit en termes économiques si les gains de temps sont considérables, ou en termes sociaux si les latrines permettent de respecter la pudeur et l'intimité, notamment celles des femmes.

A programme may also cover more than one sector and cross borders.
Un programme peut également couvrir plus d'un secteur d'activité et plusieurs pays.

The study programme may also include other language studies and some upper secondary school courses.
Le programme peut aussi comprendre d'autres cours de langues et de lycée.

The content of the programme may also be called into question.
Le contenu du programme pourrait également être remis en question.

Other shortcomings of the programme may also be imputed, at least in part, to this lack of sustained support from UNCTAD EMPRETEC.
D'autres lacunes du programme peuvent également être mises sur le compte, du moins en partie, de l'absence d'appui durable de la part du siège d'EMPRETEC à la CNUCED.

Key objectives of the programme may also depend on the existence of specialised networks that also require Community contributions to enable them to develop and function.
La réalisation des objectifs clés du programme peut aussi dépendre de l'existence de réseaux spécialisés ayant également besoin d'une participation de la Communauté pour pouvoir se développer et fonctionner.

Graduates of this programme may also apply the pedagogical knowledge and skills in other educational contexts, as well as in theatre and production.
Les diplômés de ce programme peuvent également appliquer les connaissances pédagogiques et les compétences dans d'autres contextes d'enseignement, ainsi que dans le théâtre et la production.

The programme may also contribute to bridging the gap between the research communities in the public sector and in business and industry- exchanges with foreign companies are welcome.
Le programme peut également contribuer à combler l'écart entre les communautés de recherche dans le secteur publique et dans les entreprises et l'industrie.

The programme may also support specific goals of the donor in promoting and advancing priority areas in targeted countries.
Le programme peut également soutenir des objectifs spécifiques du donateur dans le cadre de la promotion et de la mise en perspective de certains domaines prioritaires au sein des pays ciblés.

The Programme may also be influenced by the outcome of the Rio+20 process the Conference on Sustainable Development to be held next June in Rio de Janeiro.
Le Programme peut également être influencé par les résultats du processus Rio+20 la Conférence sur le développement durable qui se tiendra en juin à Rio de Janeiro.

The programme may also be conditional on data that are independent of the initiating stimuli.
Un programme peut également être subordonné à des éléments indépendants des stimuli qui l'ont activé.

This Programme may also provide for the construction of a petrochemical industrial complex in the Gaza Strip and the construction of oil and gas pipelines.
Ce programme pourra aussi prévoir la construction d'un complexe industriel pétrochimique dans la bande de Gaza et la construction d'oléoducs et de gazoducs.

This programme may also apply to animals which have been tested, if the market situation so requires.
Ce programme peut aussi s'appliquer à des animaux testés, si la situation de marché l'exige.

Such a programme may also broaden awareness about the Convention and help to promote its universalization.
Un tel programme peut également mieux faire connaître cette Convention et promouvoir son caractère universel.

The programme may also cover members of your family and other relatives.
Le programme peut également s'appliquer à des membres de votre famille et à d'autres proches.

The programme may also comprise a routine for sending a message containing a group identifier.
Le programme peut aussi comprendre une routine d'envoi d'un message contenant un identifiant de groupe.