Exemples d'utilisation de
Programs or documents
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Unlike viruses, wabbits do not infect host programs or documents.
Contrairement aux virus, ils n'infectent pas les programmes ni les documents.
Analyse educational programs or documents(research papersor reports) related to educational media.
Analyser des programmes scolaires ou des documents(articles ou rapports de recherche) en lien avec l'éducation aux médias.
Once it is running,it can infect other programs or documents.
Une fois qu'il est en place,il peut alors infecter d'autres programmes ou documents.
The user expressly agrees not to destroy, alter, disable or otherwise,damage data, programs or documents and other items found on the web, and acquires the commitment not to introduce programs, viruses, applets, macros, ActiveX controls or any other logical device or sequence of characters that cause or are likely to cause any type of alteration in the computer systems of the website or third parties.
L'utilisateur accepte expressément à ne pas détruire, modifier, désactiver ou non,d'endommager les données, programmes ou documents et autres objets trouvés sur le web, et acquiert l'engagement de ne pas introduire des programmes, des virus, des applets, des macros, des contrôles ActiveX ou tout autre dispositif ou une séquence de caractères qui causent ou sont susceptibles de causer tout type d'altération dans les systèmes informatiques du site ou de tiers.
Once a virus is running,it is able to infect other programs or documents.
Une fois qu'il est en place,il peut alors infecter d'autres programmes ou documents.
Click Program, and select the specific programs or documents you want to share.
Cliquez sur Programme et sélectionnez les programmes ou documents à partager.
CDMenuPro Personal Edition is designed to build all the files necessary for auto-run, to support a large number of trailers such as AVI, Intro,Sound, Splash Screen and start programs or documents reliably from CD.
CDMenuPro Personal Edition est conçu pour créer tous les fichiers nécessaires à l'exécution automatique, pour prendre en charge un grand nombre de bandes- annonces telles que l'AVI, l'Introduction, le Son,l'Écran de Présentation et les programmes ou les documents de démarrage de manière fiable à partir du CD.
Click Program, and select the specific programs or documents you want to share.
Présenter un programme, puis sélectionnez les programmes ou documents spécifiques que vous souhaitez partager.
Once a computer virus is running,it can infect other programs or documents.
Une fois qu'il est en place,il peut alors infecter d'autres programmes ou documents.
Change of Address 32 maybe very useful when you change the place of your programs or documents folders and you have to change all the attached shortcuts.
Change of Address 32 peut être extrêmement utile quand vous changez des programmes ou documents de dossiers(ou de disques) et qu'il faut changer tous les raccourcis attachés.
When the program is running the virus is able to infect other programs or documents.
Une fois qu'il est en place, il peut alors infecter d'autres programmes ou documents.
The User is precluded from using the Site or its functionalities for unintended use or contrary to these Conditions,placing a virus through programs or documents so transmitted, as well as acting in any manner that may damage SOFRESID by interfering with the functioning of the Site or copying software or components of the Site.
L'Utilisateur s'interdit d'utiliser le Site ou ses fonctionnalités d'une manière contraire à leur destination et aux présentes Conditions, nià placer de virus dans les documents ou programmes ainsi transmis, ni à agir au détriment des intérêts de SOFRESID en s'immisçant dans les fonctionnalités du Site ou en copiant un logiciel ou des composants du Site.
Likewise, the User expressly undertakes not to destroy, alter,disable or in any way damage the electronic data, programs or documents and other components found on this Website.
De même, l'Utilisateur s'engage expressément à ne pas détruire, altérer, rndre inutilisable ou, de quelque autre façon quece soit, endommager les données, programmes ou documents électroniques et autre éléments qui se trouvent sur le Site Web présent.
Not to destroy, alter, make unusable or damage the electronic data,information, programs or documents of ELECNOR, of its suppliersor of third parties.
Ne pas détruire, altérer, rendre inutile ou endommager les données,informations, programmes ou documents électroniques de ELECNOR, de ses fournisseurs ou de tiers.
Also, the User specifically commits itself not to destroy, to alter, to make unusable or, of any other form,to damage the electronic data, programs or documents and others that are in the present Web site.
De même, l'Utilisateur se engage expressément à ne pas détruire, altérer, inutilizar ou, de tout autre manière,endommager les données, programmes ou documents électroniques et autres qui se trouvent dans le présent emplacement Web.
The USER shall not destroy, alter, personally use, render useless or damage data, information,electronic programs or documents belonging to TOP SAILING CHARTER, its providers or third parties.
Ne pas détruire, altérer, utiliser pour soi, mettre hors d'état ou endommager les données,les informations, les programmes ou les documents électroniques de TOP SAILING CHARTER, de ses fournisseurs ou de tiers;
The User also expressly undertakes not to destroy, alter, disable orotherwise damage the data, electronic programs or documents and others that are found on this Website.
Par ailleurs, l'Utilisateur s'engage expressément à ne pas détruire, changer ou rendre inutiles ouendommager sous toute autre forme les données, les programmes ou documents électroniques et autres présents sur la Web.
Find the icon for the program or document you want to run at startup.
Trouvez l'icône du programme ou le document que vous souhaitez exécuter au démarrage.
The infected objects can be system, program or document files.
Les objets infectés peuvent être des fichiers système, programme ou document.
To receive a copy of a file, program or document that can be saved and viewed from your computer.
Recevoir un exemplaire d'un fichier, programme ou document pouvant être enregistré et visualisé depuis votre ordinateur.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文