Que Veut Dire PROJECTS IN THAT AREA en Français - Traduction En Français

• projets dans ce domaine
• projets en la matière

Exemples d'utilisation de Projects in that area en Anglais et leurs traductions en Français

We are soliciting pilot projects in that area.
Il est favorable à des projets pilotes en la matière.

Four projects in that area were completed in 2004.
Dans ce domaine, quatre projets ont été menés à bien en 2004.

The delegation added that the Fund should not directly execute projects in that area.
La délégation a ajouté que le Fonds ne devait pas exécuter directement des projets dans ce domaine.

Bilateral projects in that area were under way with the Republics of Georgia and Moldova.
Des projets bilatéraux dans ce domaine sont en cours avec les Républiques de Géorgie et de Moldova.

Despite foreign backing, Palestinian development projects in that area had been stalled.
Malgré le soutien obtenu de l'étranger, les projets de développement palestinien dans ce secteur stagnent.

Projects in that area should be implemented without delay and their funding should be given top priority.
Les projets dans ce domaine doivent donc être exécutés sans délai et leur financement assuré en toute priorité.

Experience in negotiating, developing, preparing, implementing, monitoring and evaluating projects in that area.
Expérience dans la négociation, formulation, préparation, mise en œuvre, suivi et évaluation des projets dans ce domaine.

Over $44 million were allocated to 62 projects in that area; since 1996, such activities have increased substantially.
Plus de 44 millions de dollars ont été attribués à 62 projets dans ce domaine; depuis 1996, ces activités ont considérablement augmenté.

In that conception, the association has organised concerts in France, Japan and elsewhere and has new projects in that area.
Dans cet esprit, l association a organisé des concerts en France, au Japon et ailleurs et a de nouveaux projets dans ce domaine.

Several projects in that area had produced information materials and had trained persons of immigrant background to disseminate them.
Plusieurs projets réalisés dans ce domaine ont permis d'obtenir des informations et de former des personnes immigrées à les diffuser.

Fiat, Pirelli's traditional original equipment partner, currently has no assembly plant and its projects in that area remain vague.
Quant à Fiat, partenaire traditionnel de Pirelli en première monte, il ne dispose d'aucun assemblage sur place aujourd'hui et ses projets en la matière restent flous.

It was to be hoped that effective programmes and projects in that area would be speedily implemented in the developing countries.
Il faut espérer que des programmes et des projets efficaces dans ce domaine seront exécutés rapidement dans les pays en développement.

Moving regional economies away from cannabis production required alternative solutions, and Morocco had introduced several major projects in that area.
Pour faire abandonner la production de cannabis aux économies régionales, il faut leur proposer des solutions de rechange, et le Maroc a adopté plusieurs projets majeurs dans ce domaine.

The Antarctic Treaty Protocol requires an assessment to be conducted for all projects in that area, notwithstanding domestic law requirements.
Le Protocole du Traité sur l'Antarctique stipule qu'il faut effectuer une évaluation de tous les projets de cette région, peu importe les exigences juridiques nationales.

His delegation had noted with interest the information on establishing a United Nations international broadcasting service and wholeheartedly supported the innovative projects in that area.
La délégation égyptienne a pris connaissance avec intérêt de l'information relative à la création d'un service international de radiodiffusion de l'ONU et soutient résolument les projets novateurs dans ce domaine.

The Federal strategy on environment and natural resources included projects in that area executed by indigenous groups.
Dans le cadre de la stratégie fédérale visant à protéger les ressources naturelles, des projets sont exécutés par des populations autochtones dans ce domaine.

At the helm of that strategy was a Presidential Commission to Fight Poverty, a high-level oversight body to coordinate all Government programmes and projects in that area.
La mise en oeuvre de cette stratégie a été confiée à une Commission présidentielle de lutte contre la pauvreté, organe de tutelle de haut niveau chargé de coordonner tous les programmes et projets de l'administration publique dans ce domaine.

For this reason, the Coptic Catholic Diocese of Minya has chosen to promote a number of concrete projects in that area, aimed at promoting the gradual reshaping of the social fabric.
C'est pourquoi le Diocèse copte catholique de Minya a choisi de promouvoir dans cette zone une série de projets concrets, visant à favoriser une progressive recomposition du tissu de la coexistence sociale.

As never before, we have a cooperation platform working very well at a regional level in matters regarding disaster prevention and capable of undertaking big macro projects in that area.
Comme jamais avant, nous disposons d'une plate- forme de communication qui fonctionne très bien à l'échelle régionale sur les questions liées à la prévention des catastrophes et susceptible d'entreprendre d'importants macro- projets dans ce domaine.

The commitment of GUAM to combating transnational organized crime was evidenced by the number of projects in that area by GUAM member States and their cooperation with UNODC.
Le nombre de projets que les États membres du GUAM menaient pour lutter contre la criminalité transnationale organisée et la coopération qu'ils entretenaient avec l'ONUDC montraient leur détermination dans ce domaine.